Subject | English | French |
gen. | asphalt paving | pavés en asphalte |
tech., industr., construct. | back of paving block | contreparement du bloc de pavage |
construct. | bank paving | pavage des berges |
life.sc. | bed paving | pavage naturel du fond du lit |
construct. | bed paving | pavage artificiel du fond du lit |
construct. | bituminous paved road | route macadamisée |
industr., construct., met. | bottom paving | pavement de sole |
transp., construct. | brick paving | perré en briques |
construct. | broken stone paving | pavage en pierres naturelles concassées |
life.sc., construct. | channel paving | protection de lit par revêtement maçonné |
construct. | channel paving | pavage artificiel du fond du lit |
transp., construct. | concrete block paving | chaussée en pavés de béton |
transp., construct. | concrete block paving | revêtement en pavés de béton |
industr. | concrete block paving | pavé de béton |
construct. | concrete sett paving | pavage à emboîtement |
construct. | concrete sett paving | dalle à emboîtement |
tech., industr., construct. | diameter of paving block | diamètre du bloc de pavage |
construct. | dry-batch paving plant | centrale à gâchées sèches |
tech., industr., construct. | face of paving block | parement du bloc de pavage |
transp., construct. | facing of pitching or paving | parement du perré |
transp. | general reconstruction of paving | remaniement général du pavage |
transp. | general reconstruction of paving | relevé à bout |
chem. | glass paving block | pavé en verre |
industr., construct., met. | glass paving slab | dalle pour chassis métallique |
construct. | glazed setts, flags and paving, hearth and wall tiles | autres carreaux, pavés et dalles de pavement ou de revêtement |
tech., industr., construct. | height of paving block | hauteur du bloc de pavage |
transp. | herringbone paving | pavage en arête de poisson |
tech., industr., construct. | hexagonal paving block | bloc de pavage hexagonal |
construct. | interlocking block paving | pavé autobloquant |
construct. | interlocking sett paving | pavés autobloquants |
construct. | jointing of sett paving | remplissage de joints |
transp., construct. | large sett paving | pavage d'échantillon |
construct. | large sett paving in three rows | pavage en gros pavés en ligne triple |
tech., industr., construct. | length of paving block | longueur du bloc de pavage |
tech., industr., construct. | longitudinal axis of paving block | axe longitudinal du bloc de pavage |
gen. | luminous paving | pavés éclairants |
construct. | mobile central-mix paving plant | centrale mobile |
transp., construct. | mosaic paving | pavage mosaïque |
industr. | natural stone paving | pavé |
construct. | parquet design sett paving | pavage façon parquet |
transp., construct. | paved area | zone revêtue |
life.sc., construct. | paved channel | canal perreyé |
transp., construct. | paved ford | traversée aménagée du lit d'un torrent |
transp. | paved-in track | voie en chaussée |
transp., industr. | paved road | route à revêtement dur |
transp., industr. | paved road | route à revêtement en dur |
transp., construct. | paved road | route revêtue |
cyc.sport | paved road | route pavée |
tech., amer. | paved road | route empierrée |
stat. | paved roads | routes pavées |
stat. | paved roads | routes revêtues |
stat. | paved roads | routes asphaltées |
transp., polit. | paved runway | piste revêtue |
transp., polit. | paved runway | piste en dur |
transp. | paved runway overrun area | prolongement d'arrêt |
transp. | paved shoulder | accotement en dur |
gen. | paved street | rue pavée (with small, flat paving stones) |
transp., polit. | paved surface | surface en dur |
transp., polit. | paved taxiway marking | balisage diurne des voies de circulation à revêtement |
construct. | paving beetle | dame de paveur |
industr., construct., met. | paving block | dalle de pavage |
industr., construct., met. | paving block | bloc de pavage |
gen. | paving blocks not of metal | pavés non métalliques |
gen. | paving blocks of metal | pavés métalliques |
transp. | paving breaker | marteau-piqueur |
gen. | paving breaker | brise-béton hydraulique |
construct. | paving brick | brique de pavage |
transp., construct. | paving finisher | finisseuse de surface |
transp., construct. | paving flag | dalle de trottoir |
construct. | paving rammer | dame de paveur |
mining. | paving setts ... of natural stone except slate : granite | pavés ... en pierres naturelles autres que l'ardoise : en granit |
gen. | paving slabs not of metal | dalles non métalliques |
construct. | paving stone | moellon de revêtement |
tech., industr., construct. | pentagonal paving block | bloc de pavage pentagonal |
industr., construct., met. | port paving | banquette de brûleur |
transp., construct. | random paving | pavage d'échantillon |
tech., industr., construct. | rectangular paving block | bloc de pavage rectangulaire |
mining. | road and paving setts, curbs and flagstones | pavés, bordures de trottoirs et dalles de pavage |
gen. | road paving | réalisation de revêtements routiers |
construct. | roadway, paved surface | couche de roulement |
construct. | roadway, paved surface | surface chaussée |
transp. | rough texture paving stones | pavage grossier |
transp., construct. | rough-bed sett paving | caniveau pavé |
industr., construct. | rubber paving block | pavé de caoutchouc |
transp., construct. | rubber surfaced paving block | bloc caoutchouc pavage " |
transp., construct. | sett paved road | route pavée |
transp., construct. | sett paving | pavé d'échantillon |
transp., construct. | sett paving | pavage en pierre |
construct. | sett paving | chaussée pavée |
construct. | sett paving | pavée en béton |
tech., industr., construct. | shape of paving block | forme du bloc de pavage |
transp., construct. | small sett paving | pavage mosaïque |
industr. | smooth texture paving stones | pavage lisse |
construct. | smooth-wheeled paving roller | cylindre à jantes lisses |
construct. | smooth-wheeled paving roller | cylindre lisse |
transp., construct. | stone paving | pavage en pierre |
construct. | stone paving | perré de protection |
transp., construct. | stone paving or pitching | revêtement en moellons |
transp., construct. | strip being paved | bande à réaliser |
gen. | the pedestrian precinct is being paved | le pavage des rues piétonnières est en cours |
proverb | the road to hell is paved with good intentions | l'enfer est pavé de bonnes intentions (locution) |
tech., industr., construct. | triangular paving block | bloc de pavage triangulaire |
construct. | upper bank paving | revêtement dénoyé |
tech., industr., construct. | width of paving block | largeur du bloc de pavage |
gen. | wood paving | pavés en bois |
fin., polit. | wood paving blocks | des pavés en bois |
transp., construct. | wood-block paving | pavage en bois |