| Subject | English | French |
| transp., environ., mech.eng. | diesel particulate filter | filtre à particules |
| transp., mil., grnd.forc., industr. | Diesel Particulate Filter | filtre à particules diésel |
| transp., environ., mech.eng. | diesel particulate filter | piège à particules |
| transp., environ., mech.eng. | diesel particulate filter | filtre particulaire |
| nucl.phys., ecol. | heavy-particulate air filter | filtre d'aérosol |
| nucl.phys., ecol. | heavy-particulate air filter | filtre à aérosols |
| unions., industr. | high efficiency particulate air filter | filtre absolu |
| biotechn. | high efficiency particulate air filter | filtre à haute efficacité pour les particules aériennes |
| unions., industr. | high efficiency particulate air filter | ultra filtre |
| unions., industr. | high efficiency particulate air filter | filtre HEPA |
| environ., mech.eng. | High Efficiency Particulate Air filter | filtre à haute performance |
| environ., mech.eng. | High Efficiency Particulate Air filter | filtre absolu |
| nucl.phys. | high efficiency particulate air filters | filtres HEPA |
| nucl.phys. | high efficiency particulate air filters | filtres à haute efficacité pour les particules de l'air |
| nucl.phys., OHS | high-efficiency particulate air filter | filtre d'air de haute efficacité |
| nucl.phys., OHS | high-efficiency particulate air filter | ultrafiltre |
| transp., environ., mech.eng. | particulate filter | filtre à particules |
| nucl.phys., ecol. | particulate filter | filtre d'aérosol |
| transp., environ., mech.eng. | particulate filter | filtre particulaire |
| transp., environ., mech.eng. | particulate filter | piège à particules |
| nucl.phys., ecol. | particulate filter | filtre à aérosols |
| nucl.phys., ecol. | particulate filter element | élément de filtre à aérosols |
| health. | particulate filter respirator | appareil respiratoire à filtre de particules |
| environ., chem. | particulate sampling filter | filtre de prélèvement des particules |
| chem. | primary particulate filter | filtre primaire à particules |