| Subject | English | French |
| acoust. | acoustic particle size analyzer | analyseur acoustique de particules |
| nat.res. | dust particle size distribution | distribution granulométrique de la poussière |
| nat.res. | dust particle size distribution | classement granulométrique de la poussière |
| nat.res. | fine particle size range | domaine de grain fin |
| tech., met. | method of particle size analysis | méthode d'analyse granulométrique |
| tech. | particle size analyser | analyseur granulométrique |
| agric. | particle size analysis | analyse granulométrique |
| pharma., chem. | particle size analysis | analyse granulométrique des particules |
| agric. | particle size analysis | diamètre des particules |
| chem. | particle size analysis by classification | analyse granulométrique par classement |
| chem. | particle size analyzer | analyseur de granulométrie |
| met. | particle size classification | classement dimensionnel |
| industr., construct., met. | particle size curve | courbe granulométrique |
| environ. | particle size data | données granulométriques |
| met. | particle size determination | analyse granulometrique |
| agric. | particle size distribution | diamètre des particules |
| earth.sc. | particle size distribution | distribution dimensionnelle des particules |
| met. | particle size distribution | répartition granulometrique |
| health., agric., chem. | particle size distribution | distribution granulométrique |
| met. | particle size distribution | granulométrie de la poudre |
| earth.sc. | particle size distribution | granulométrie |
| nat.sc., chem. | particle size distribution | répartition granulométrique |
| nat.res. | particle size distribution | classement granulométrique |
| tech. | particle size distribution curve | courbe de distribution granulométrique |
| chem. | particle size distribution determination | détermination granulométrique |
| environ., agric. | particle size fractions | tranches granulométriques |
| tech. | particle size group | classe granulométrique |
| tech. | particle size group | classe dimensionnelle |
| tech. | particle size group | tranche de taille |
| tech. | particle size group | tranche dimensionnelle |
| tech. | particle size group | catégorie dimensionnelle |
| met. | particle size in the spray | grosseur des particules fondues |
| met. | particle size in the spray | finesse des particules fondues |
| bioenerg. | particle size of biofuel | dimension des particules de biocombustible |
| industr. | particle size range | classe granulaire |
| tech., chem. | particle size reduction | comminution des particules |
| tech., chem. | particle size reduction | broyage |
| chem. | particle size structure | structure granulométrique |
| chem. | scanning particle size analysis | méthode à balayage de courant de particules en suspension |