Subject | English | French |
acoust. | acoustic particle size analyzer | analyseur acoustique de particules |
industr., construct., chem. | average particle size | dimension moyenne des particules |
med. | consistency of particle-size distribution | stabilité de la répartition granulométrique |
nat.res. | dust particle size distribution | distribution granulométrique de la poussière |
nat.res. | dust particle size distribution | classement granulométrique de la poussière |
nat.res. | fine particle size range | domaine de grain fin |
earth.sc. | geometric-mean particle-size | moyenne géométrique de la taille des particules |
earth.sc. | mean particle-size | valeur moyenne de la taille des particules |
nat.res. | measurement of particle size | granulométrie |
environ. | median particle-size | valeur médiane de la taille des particules |
tech., met. | method of particle size analysis | méthode d'analyse granulométrique |
environ. | mode particle-size | valeur modale de la taille des particules |
tech. | near size particle | élément limité |
meas.inst. | particle mean size | dimension moyenne de particules |
industr. | particle size | dimension de grain |
meas.inst. | particle size | dimension de particules |
textile | particle size | taille des particules |
nucl.phys., ecol. | particle size | taille des particules (e.g. of aerosols) |
med.appl. | particle size | taille de particule |
agric. | particle size | calibre des particules |
tech., coal. | particle size | calibre |
tech. | particle size | granularité |
med.appl. | particle size | taille de grain |
met. | particle size | grosseur de particule |
agric. | particle size | finesse de mouture |
agric. | particle size | dimension des particules |
coal., met. | particle size | dimension des morceaux |
pharma., chem. | particle size | taille d'une particule |
agric., chem. | particle size | granulométrie |
tech. | particle size analyser | analyseur granulométrique |
agric. | particle size analysis | analyse granulométrique |
pharma., chem. | particle size analysis | analyse granulométrique des particules |
agric. | particle size analysis | diamètre des particules |
chem. | particle size analysis by classification | analyse granulométrique par classement |
chem. | particle size analyzer | analyseur de granulométrie |
met. | particle size classification | classement dimensionnel |
industr., construct., met. | particle size curve | courbe granulométrique |
environ. | particle size data | données granulométriques |
met. | particle size determination | analyse granulometrique |
agric. | particle size distribution | diamètre des particules |
health., agric., chem. | particle size distribution | distribution granulométrique |
met. | particle size distribution | granulométrie de la poudre |
met. | particle size distribution | répartition granulometrique |
earth.sc. | particle size distribution | granulométrie |
nat.sc., chem. | particle size distribution | répartition granulométrique |
earth.sc. | particle size distribution | distribution dimensionnelle des particules |
nat.res. | particle size distribution | classement granulométrique |
tech. | particle size distribution curve | courbe de distribution granulométrique |
chem. | particle size distribution determination | détermination granulométrique |
environ., agric. | particle size fractions | tranches granulométriques |
tech. | particle size group | classe granulométrique |
tech. | particle size group | tranche de taille |
tech. | particle size group | tranche dimensionnelle |
tech. | particle size group | classe dimensionnelle |
tech. | particle size group | catégorie dimensionnelle |
met. | particle size in the spray | grosseur des particules fondues |
met. | particle size in the spray | finesse des particules fondues |
bioenerg. | particle size of biofuel | dimension des particules de biocombustible |
industr. | particle size range | classe granulaire |
tech., chem. | particle size reduction | comminution des particules |
tech., chem. | particle size reduction | broyage |
chem. | particle size structure | structure granulométrique |
med.appl. | particle-size analysis | détermination des tailles des particules |
nat.res. | particle-size analysis | analyse granulométrique |
med.appl. | particle-size analysis | analyse des tailles des particules |
chem. | particle-size analysis | analyse de la dimension de particules |
meas.inst. | particle-size analyzer | analyseur des dimensions de particules |
med.appl. | particle-size analyzer | analyseur des tailles des particules |
nat.res. | particle-size analyzer | analyseur granulométrique |
nat.res. | particle-size characteristic data | caractéristique de finesse |
nat.res. | particle-size class | groupe granulométrique |
nat.res. | particle-size class | classe granulométrique |
nat.res. | particle-size composition | composition granulométrique |
nat.res. | particle-size dependence | dépendance granulométrique |
med.appl. | particle-size determination | détermination des tailles des particules |
med.appl. | particle-size determination | analyse des tailles des particules |
nat.res. | particle-size diameter data | spécification du figure du grain |
nat.res. | particle-size diameter data | spécification du diamètre du grain |
nat.res. | particle-size difference | différence granulométrique |
nat.res. | particle-size discriminating sampler | dispositif d'échantillonnage sélectif de la grosseur des particules (air monitoring) |
industr. | particle-size distribution | granularité |
meas.inst. | particle-size distribution | distribution granulométrique |
cultur., chem. | particle-size distribution curve | courbe de répartition granulométrique |
nat.res. | particle-size distribution curve | courbe granulométrique |
nat.res. | particle-size distribution curve | caractéristique granulométrique |
nat.res. | particle-size fraction | groupe granulométrique |
nat.res. | particle-size fraction | classe granulométrique |
tech. | particle-size frequency curve | courbe granulométrique |
nat.res. | particle-size increase | grossissement des grains |
nat.res. | particle-size indication | indication granulométrique |
nat.res. | particle-size measurement | analyse granulométrique |
chem. | particle-size population | ensemble granulométrique de particules |
chem. | particle-size population | collectivité granulométrique de particules |
tech., met. | particle-size range | classe granulométrique |
nat.res. | particle-size range | zone granulométrique (dust) |
forestr. | particle-size reduction | comminution des particules |
nat.res. | particle-size spectrometry system | système de spectrométrie de dimension des particules |
nat.res. | particle-size spectrum | spectre granulométrique |
nat.res. | particle-size spectrum | spectre de taille des particules |
nat.res. | particle-size structure | structure de la granulation |
met. | powder particle size | grosseur de grain de poudre |
gen. | range of particle sizes | classe granulométrique |
industr., construct. | reduction in particle size | ouverture des flocons |
chem. | scanning particle size analysis | méthode à balayage de courant de particules en suspension |
astr. | size of particles | grandeur des particules |
lab.law. | size range of particles | spectre granulométrique des particules |
industr., construct. | size-graded particle board | panneau de particules multicouche |
nat.res. | solid particle size | taille de particules solides |
nat.res. | technique designed to measure particle-size | technique de mesure par analyse granulométrique de la poussière |
coal. | the alveolar deposition of dust depends on the aerodynamic particle size | la déposition alvéolaire dépend de la granulométrie aérodynamique des poussières |