| Subject | English | French |
| construct. | Ad hoc Committee for the Common Market of the European Federation of Particle Board Associations | Comité ad hoc pour le Marché commun de la Fédération européenne des syndicats de fabricants de panneaux de particules FESYP |
| tech., industr., construct. | as pressed particle board | panneau de particules non poncé |
| tech., industr., construct. | as pressed particle board | panneau de particules brut |
| tech., industr., construct. | coated particle board | panneau de particules revêtu |
| industr., polit. | European Federation of Particle Board Associations | Fédération européenne des syndicats de fabricants de panneaux de particules |
| industr., construct. | extruded particle board | panneau de particules extrudé |
| industr., construct. | extruded particle board | panneau stratifié |
| industr., construct. | flake-faced particle board | panneau à parement en flocons |
| tech., industr., construct. | flat particle board | panneau de particules plat |
| tech., industr., construct. | flat particle board | panneau de particules plan |
| wood. | flat pressed particle board | panneau de particules pressé à plat |
| industr., construct. | flat-platen-pressed particle board | panneau de particules pressé à plat |
| industr., construct. | flat-pressed particle board | panneau de particules pressé à plat |
| industr., construct. | grade density particle board | panneau à densité progressive |
| industr., construct. | grade density particle board | panneau de particules de densité graduée |
| wood. | graded particle board | panneau de particules multicouches |
| industr., construct. | graded-particle board | panneau de particules multicouche |
| industr., construct. | graded-particle board | panneau de particules classées |
| industr., construct. | graded-particle board | panneau de particules multicouches |
| wood. | graded particle board | panneau de particules classées |
| industr., construct. | graded-density particle board | panneau à densité progressive |
| industr., construct. | graded-density particle board | panneau de particules de densité graduée |
| industr., construct. | graduated-particle board | panneau de particules multicouches |
| industr., construct. | graduated-particle board | panneau de particules multicouche |
| industr., construct. | graduated-particle board | panneau de particules classées |
| industr., construct. | gravity spread fine particle board | panneau de particules fines étalées par projection |
| industr., construct. | high density particle board | panneau de particules de forte densité |
| wood. | high-density particle board | panneau de particules de forte densité |
| industr., construct. | insulating-type particle board | panneau de particules isolant |
| industr., construct. | medium density particle board | panneau de particules mi-lourd |
| industr., construct. | medium density particle board | panneau de particules de densité moyenne |
| wood. | medium-density particle board | panneau de particules mi-lourd |
| wood. | medium-density particle board | panneau de particules de densité moyenne |
| tech., industr., construct. | moulded particle board | panneau de particules moulé |
| tech., industr., construct. | moulded particle board | panneau de particules en forme |
| wood. | oriented particle board | panneau de particules orientées |
| wood. | particle board | panneau en bois aggloméré |
| wood. | particle board | panneau de particules agglomérées |
| agric., industr. | particle board | panneau de copeaux |
| industr., construct. | particle board | panneau de particules de bois |
| wood. | particle board | bois aggloméré |
| wood. | particle board | panneau en aggloméré de bois |
| wood. | particle board | panneau d'aggloméré |
| agric., industr. | particle board | panneau de particules |
| agric., industr. | particle board | panneau de bois |
| industr., construct. | particle board core stock | panneau de particules destiné au placage |
| industr., construct. | particle board derived from flax | panneau de particules de lin |
| industr., construct. | particle board panel stock | panneau de particules pour revêtement |
| industr., construct. | particle board with a veneer overlay | panneau de particules avec une surface plaquée |
| industr., construct. | particle board with hollow cavities | panneau de particules comportant des cavités |
| agric., industr. | particle-board | panneau de particules |
| agric., industr. | particle-board | panneau de copeaux |
| agric., industr. | particle-board | panneau de bois |
| industr., construct. | particle-board-core plywood | contreplaqué à âme en panneau de particules |
| industr., construct. | particle-board corestock | panneau de particules pour âmes |
| industr., construct. | perforated particle board | panneau de particules perforé |
| tech., industr., construct. | planed particle board | panneau de particules raboté |
| tech., industr., construct. | planed particle board | panneau de particules poncé |
| industr., construct. | platen-pressed particle board | panneau de particules pressé à plat |
| wood. | resin-bonded particle board | panneau de fibres de bois agglomérés à la résine |
| tech., industr., construct. | sanded particle board | panneau de particules raboté |
| tech., industr., construct. | sanded particle board | panneau de particules poncé |
| environ. | shavings, cuttings, spoiled timber/particle board/veneer | copeaux, chutes, déchets de bois, de panneaux de particules et de placages de bois |
| industr., construct. | size-graded particle board | panneau de particules multicouche |
| tech., industr., construct. | solid extruded particle board | panneau de particules extrudé plein |
| agric., industr. | structured particle board | panneau à particules orientées |
| agric., industr. | structured particle board | panneau de particules orientées |
| industr., construct. | three-layer particle board | panneau de particules à trois couches |
| tech., industr., construct. | tubular extruded particle board | panneau de particules extrudé évidé |
| tech., industr., construct. | veneered particle board | panneau de particules plaqué |
| industr., construct. | wood particle board | panneau de particules de bois |
| industr., construct. | wood particle board | panneau de particules |
| wood. | wood particle boards | panneaux de particules de bois |