Terms containing particle in

Subject	English	French
chem.	Brush off loose particles from skin. Immerse in cool water/wrap in wet bandages.	Enlever avec précaution les particules déposées sur la peau. Rincer à l'eau fraîche/poser une compresse humide.
environ.	deposition of particles in the interstitial tissue of the lung	déposition de particules dans le tissu conjonctif interstitiel du poumon
gen.	finely dispersed particles form explosive mixtures in air	les particules finement dispersées forment des mélanges explosifs dans l'air
met.	formation of spheroidal particles in the plasma	sphéroidisation des particules dans le plasma
met.	occasional small particles of vanadium carbide occur in the ledeburite	par endroits, on trouve dans la lédéburite des cristaux de carbure de vanadium
earth.sc.	particle formation in atomisers	formation de particules dans les atomiseurs
environ.	particle in the air	particule aéroportée
met.	particle size in the spray	grosseur des particules fondues
met.	particle size in the spray	finesse des particules fondues
environ.	particles in ambient air	matière particulaire dans l'air ambiant
industr., construct.	reduction in particle size	ouverture des flocons
met.	the cementite particles are regularly arranged in rows	dans chacun de ces agrégats, les particules de cémentite sont régulièrement alignées
environ.	the deposition of particles occurs in all parts of the respiratory passages	la déposition des particules se fait dans l'ensemble des voies respiratoires
met.	the fine carbide particles in the matrix consist of vanadium carbide	les fines particules dans le fond sont du carbure de vanadium
environ.	total retention of lead particles in the bronchial tree	rétention globale des particules de plomb dans l'arbre respiratoire