Terms containing particle

Subject	English	French
met.	a nucleating particle is present which has a lattice parameter	il existe un centre d'attraction dont le réseau a une période voisine de la maille cristalline
hi.energ.	accelerated particle storage ring	anneau de stockage
construct.	Ad hoc Committee for the Common Market of the European Federation of Particle Board Associations	Comité ad hoc pour le Marché commun de la Fédération européenne des syndicats de fabricants de panneaux de particules FESYP
chem.	alpha-particle binding energy	énergie de liaison de particules alpha
hi.energ.	alpha-particle bombardment	bombardement par les particules α
hi.energ.	alpha-particle bombardment	bombardement par les particules alpha
hi.energ.	alpha-particle bombardment	irradiation α
hi.energ.	alpha-particle bombardment	irradiation alpha
radiat.	alpha-particle counter	détecteur de rayonnement alpha
radiat.	alpha-particle counter	détecteur des particules α
radiat.	alpha-particle counter	détecteur α
radiat.	alpha-particle counter	compteur de particules alpha
radiat.	alpha-particle counter	compteur alpha
radiat.	alpha-particle counter	détecteur de rayons alpha
radiat.	alpha-particle counter	détecteur de rayonnement α
radiat.	alpha-particle counter	détecteur des particules alpha
radiat.	alpha particle detection	détection des particules α
radiat.	alpha-particle detector	détecteur de rayonnement alpha
radiat.	alpha-particle detector	détecteur des particules α
radiat.	alpha-particle detector	détecteur α
radiat.	alpha-particle detector	compteur de particules alpha
radiat.	alpha-particle detector	compteur alpha
radiat.	alpha-particle detector	détecteur de rayons alpha
radiat.	alpha-particle detector	détecteur de rayonnement α
radiat.	alpha-particle detector	détecteur des particules alpha
dosim.	alpha-particle dosimetry	dosimétrie des particules alpha
dosim.	alpha-particle dosimetry	dosimétrie des particules α
dosim.	alpha-particle dosimetry	dosimétrie α
dosim.	alpha-particle dosimetry	α-dosimétrie
dosim.	alpha-particle dosimetry	alpha-dosimétrie
gen.	alpha-particle dosimetry	abc8uk (ABC8 là thương hiệu giải trí trực tuyến hàng đầu, nổi bật với kho game đa dạng và hệ thống dịch vụ chuyên nghiệp. Được thành lập với mục tiêu mang đến cho người chơi một không gian cá cược an toàn và đẳng cấp, nền tảng ABC8 không ngừng nỗ lực cải thiện và phát triển. Nhờ những cố gắng không ngừng nghỉ, Abc8.uk đã nhanh chóng chiếm lĩnh thị trường và trở thành điểm đến yêu thích của đông đảo cược thủ. Website: https://abc8.uk/ Địa chỉ: 36 Lê Quý Đôn, Phường Cẩm Phổ, Hội An, Quảng Nam Email: [e-mail]. Phone: [phone] #abc8, #abc8_uk, #nha_cai_abc8, #abc8_casino, #ca_cuoc_abc8 • abc8uk abc8.uk abc8uk)
radiat.	alpha-particle emitter	noyau émetteur α
radiat.	alpha-particle emitter	émetteur α
radiat.	alpha-particle emitter	émetteur de rayons alpha
radiat.	alpha-particle emitter	noyau émetteur de rayons alpha
radiat.	alpha-particle emitter	noyau émetteur alpha
phys.sc.	alpha-particle-emitting isotope	radionucléide à émission alpha
phys.sc.	alpha-particle-emitting isotope	radionucléide émetteur alpha
phys.sc.	alpha-particle-emitting isotope	isotope émetteur alpha
radiat.	alpha-particle energy	énergie alpha
radiat.	alpha-particle energy	énergie des particules α
radiat.	alpha-particle energy	énergie α
radiat.	alpha-particle energy	énergie des particules alpha
radiat.	alpha-particle radiation	rayons alpha
radiat.	alpha-particle radiation	rayons α
radiat.	alpha-particle radiation	rayonnement α
chem.	alpha-particle spectrum	spectre de particules alpha
radiat.	alpha-particle stopping power	pouvoir d'arrêt pour les particules α
radiat.	alpha-particle stopping power	pouvoir d'arrêt pour les particules alpha
radiat.	alpha particle track	trace α
radiat.	alpha particle track	trace d'une particule α
radiat.	alpha particle track	trace d'une particule alpha
dosim.	angular particle fluence	fluence particulaire angulaire
dosim.	angular particle flux density	densité de flux particulaire angulaire
dosim.	angular particle flux density	flux angulaire
tech.	angular particle flux density	débit de fluence particulaire angulaire
tech.	angular particle flux density	débit de fluence angulaire
dosim.	angular particle flux density	débit de fluence différentiel en angle solide
hi.energ.	antixi particle APACHE	antihypéron xi
hi.energ.	atomic particle accelerator	accélérateur de particules
hi.energ.	atomic particle accelerator	installation accélératrice
hi.energ.	atomic particle accelerator	accélérateur de particules atomiques
hi.energ.	atomic particle accelerator	accélérateur de particules chargées
hi.energ.	atomic particle accelerator	accélérateur
radiat.	beta-particle absorption	absorption de particules bêta
radiat.	beta-particle absorption	absorption de particules ß
radiat.	beta-particle absorption	absorption ß
radiogr.	beta particle applicator	applicateur β
radiat.	beta-particle backscatter	rétrodiffusion de particules bêta
radiat.	beta-particle backscatter	rétrodiffusion de particules β
radiat.	beta-particle backscatter	réflexion β
radiat.	beta-particle backscatter	réflexion bêta
radiat.	beta-particle backscatter	réflexion de particules bêta
radiat.	beta-particle backscatter	réflexion de particules β
radiat.	beta-particle backscatter	rétrodiffusion β
radiat.	beta-particle beam	faisceau de rayons bêta
radiat.	beta-particle beam	faisceau de rayons β
radiat.	beta-particle beam	faisceau de particules β
radiat.	beta-particle detection	détection des particules ß
radiat.	beta-particle detector	détecteur de particules bêta
radiat.	beta-particle detector	détecteur de rayonnement bêta
radiat.	beta-particle detector	détecteur de rayons ß
radiat.	beta-particle detector	détecteur de rayons bêta
radiat.	beta-particle detector	détecteur de rayonnement ß
radiat.	beta-particle detector	détecteur de particules ß
radiat.	beta-particle detector	détecteur ß
dosim.	beta-particle dose	dose des particules ß
dosim.	beta-particle dose	dose des particules bêta
dosim.	beta-particle dose	dose ß
dosim.	beta-particle dosimetry	dosimétrie des particules bêta
dosim.	beta-particle dosimetry	dosimétrie des particules β
dosim.	beta-particle dosimetry	dosimétrie ß
radiat.	beta-particle emission	émission de particules β
radiat.	beta-particle emission	radiation ß
radiat.	beta-particle emission	radiation bêta
radiat.	beta-particle emission	émission de particules bêta
radiat.	beta-particle energy	énergie des particules bêta
radiat.	beta-particle energy	énergie des particules β
radiat.	beta-particle energy	énergie ß
radiat.	beta-particle reflection	rétrodiffusion de particules β
radiat.	beta-particle reflection	rétrodiffusion de particules bêta
radiat.	beta-particle reflection	réflexion bêta
radiat.	beta-particle reflection	réflexion de particules bêta
radiat.	beta-particle reflection	réflexion de particules β
radiat.	beta-particle reflection	réflexion β
radiat.	beta-particle reflection	rétrodiffusion β
hi.energ.	betatron particle capture	capture bêtatronique
hi.energ.	betatron particle capture	capture bêtatron
med.	bismuth-213 targeted alpha-particle therapy	thérapie à base de particules alpha de bismuth-213
hi.energ.	charged particle acceleration	accélération des particules chargées
hi.energ.	charged particle accelerator	accélérateur de particules chargées
hi.energ.	charged particle accelerator	installation accélératrice
hi.energ.	charged particle accelerator	accélérateur de particules atomiques
hi.energ.	charged particle accelerator	accélérateur de particules
hi.energ.	charged particle accelerator	accélérateur
tech.	charged particle accelerator	accélérateur des particules chargées
biol.	charged particle buildup	accumulation de particules chargées
hi.energ.	charged particle coherent acceleration principle	principe de l'accélération cohérente des particules chargées
hi.energ.	charged-particle coherent acceleration principle	principe de l'accélération cohérente des particules chargées
radiat.	charged particle detection	détection des particules chargées
radiat.	charged-particle detection	détection des particules chargées
dosim.	charged particle dose	dose due aux particules chargées
dosim.	charged-particle dose	dose due aux particules chargées
dosim.	charged particle equilibrium	équilibre des particules secondaires
dosim.	charged-particle equilibrium	équilibre des particules secondaires
hi.energ.	charged-particle equilibrium phase	phase synchrone
hi.energ.	charged particle equilibrium phase	phase synchrone
hi.energ.	charged particle equilibrium phase	phase d'équilibre
hi.energ.	charged-particle equilibrium phase	phase d'équilibre
hi.energ.	charged particle phase	phase d'une particule
hi.energ.	charged particle phase	phase
hi.energ.	charged particle phase	phase d'une particule chargée
hi.energ.	charged-particle precipitation	précipitation
hi.energ.	charged-particle precipitation	précipitation de chargées
hi.energ.	charged-particle precipitation	précipitation de particules
hi.energ.	charged-particle transport	transport des particules chargées
hi.energ.	cluster model of particle interaction	modèle d'émission d'amas
hi.energ.	Cockcroft-Walton accelerator "used for particle acceleration"	générateur Cockcroft-Walton
hi.energ.	Cockcroft-Walton accelerator "used for particle acceleration"	générateur Greinacher-Cockcroft-Walton
hi.energ.	Cockcroft-Walton accelerator "used for particle acceleration"	générateur à cascade de Cockcroft et Walton
hi.energ.	Cockcroft-Walton accelerator "used for particle acceleration"	générateur à cascade de Greinacher
hi.energ.	Cockcroft-Walton accelerator "used for particle acceleration"	générateur Greinacher
hi.energ.	Cockcroft-Walton accelerator "used for particle acceleration"	accélérateur Cockcroft-Walton (Greinacher, Cockcroft et Walton)
hi.energ.	composite particle model	modèle composite
hi.energ.	confined-particle energy	énergie de la particule confinée
industr., construct.	continuous particle mat	matelas de particules continu
hi.energ.	correlated-particle model	modèle à particules corrélées
biol.	delta-particle track	delta
biol.	delta-particle track	rayon δ
biol.	delta-particle track	trace delta
biol.	delta-particle track	trace de particule δ
biol.	delta-particle track	trace de particule delta
biol.	delta-particle track	trace δ
biol.	delta-particle track	rayon delta
dosim.	differential particle fluence rate	débit de fluence particulaire différentiel
nucl.phys., dosim.	differential particle fluence rate	débit de fluence différentiel
dosim.	differential particle fluence rate	densité de flux particulaire différentielle
nucl.phys., dosim.	differential particle fluence with respect to energy	fluence spectrale
dosim.	differential particle fluence with respect to energy	fluence particulaire spectrale
nucl.phys., dosim.	differential particle fluence with respect to solid angle	fluence angulaire
dosim.	differential particle fluence with respect to solid angle	fluence particulaire angulaire
dosim.	differential particle flux density	densité de flux particulaire différentielle
dosim.	differential particle flux density	débit de fluence particulaire différentiel
tech.	differential particle flux density	densité de flux particulaire différentielle
earth.sc.	differential particle flux density	densite differentielle de flux des particules
earth.sc.	differential particle flux density	densite de flux particulaire differentielle
dosim.	differential particle flux density	débit de fluence différentiel
dosim.	differential particle flux density with respect to solid angle	flux angulaire
nucl.phys., dosim.	differential particle flux density with respect to solid angle	débit de fluence angulaire
dosim.	differential particle flux density with respect to solid angle	densité de flux particulaire angulaire
dosim.	differential particle flux density with respect to solid angle	débit de fluence différentiel en angle solide
dosim.	differential particle flux density with respect to solid angle	débit de fluence particulaire angulaire
nat.res.	dust particle dimension	dimension de la particule de poussière
nat.res.	dust particle size distribution	distribution granulométrique de la poussière
nat.res.	dust particle size distribution	classement granulométrique de la poussière
nat.res.	effective particle diameter	diamètre effectif
nat.res.	effective particle diameter	diamètre déterminant
nat.res.	electrical particle precipitation	précipitation électrique de particules
hi.energ.	electromagnetic particle decay	désintégration électromagnétique
hi.energ.	electromagnetic particle decay	désintégration électromagnétique des particules
nat.res.	electronic particle counter	compteur à amplification électronique
nat.sc.	electronic particle counter	compteur électronique de particules
hi.energ.	elementary particle accelerator	accélérateur de particules élémentaires
hi.energ.	elementary particle physics	physique des particules élémentaires
met.	engineering of particle materials	ingéniérie des matériaux particulaires
hi.energ.	extended particle model	modèle de particule étendue
nat.res.	fine particle dust component	composant fin de poussière
nat.res.	fine particle sieving	criblage à grain fin
nat.res.	fine particle size range	domaine de grain fin
nat.res.	finest particle content	teneur en particules très fines
hi.energ.	free particle limit	limite non relativiste
hi.energ.	free-particle mass	masse de la particule libre
UN	gas-to-particle conversion	transformation du gaz en particules
earth.sc.	geometric-mean particle-size	moyenne géométrique de la taille des particules
industr., construct.	graded-density particle board	panneau de particules de densité graduée
industr., construct.	graduated-particle board	panneau de particules multicouche
industr., construct.	graduated-particle board	panneau de particules classées
hi.energ.	hadronic particle decay	désintégration hadronique d'une particule élémentaire
hi.energ.	heavy particle synchrotron	synchrotron à protons
hi.energ.	heavy particle synchrotron	proton-synchrotron
hi.energ.	heavy particle synchrotron	synchrophasotron
hi.energ.	heavy particle synchrotron	synchrotron à particules lourdes
industr., construct.	insulating-type particle board	panneau de particules isolant
mater.sc., met.	it is often easier to remove a large iron particle than fine filings	il est souvent plus facile d'éliminer une ferraille importante que des fines limailles
hi.energ.	law of conservation of particle number	loi de la conservation du nombre des particules
construct.	law of particle motion	loi du mouvement d'un point
met.	magnetic particle inspection	examen magnétoscopique
met.	magnetic particle inspection	contrôle à l'aide de particules magnétiques
earth.sc., met.	magnetic particle inspection	inspection par particules magnétiques
hi.energ.	magnetic particle rigidity	rigidité magnétique d'une particule>
met., meas.inst.	magnetic particle test	essai magnétique à la limaille
earth.sc.	magnetic particle test	procédé à la poudre magnétique
tech.	many-particle system	système à plusieurs particules
nat.res.	measurement of particle size	granulométrie
construct.	method of definition of particle motion	méthode de définition du mouvement d'un point
hi.energ.	neutral particle detector	détecteur des neutres
hi.energ.	neutral particle detector	détecteur de particules neutres
hi.energ.	nuclear particle accelerator	accélérateur nucléaire
hi.energ.	nuclear particle accelerator	accélérateur de particules nucléaires
hi.energ.	particle acceleration	accélération de particules
hi.energ.	particle accelerator	accélérateur de particules chargées
hi.energ.	particle accelerator	accélérateur
hi.energ.	particle accelerator	accélérateur de particules atomiques
hi.energ.	particle accelerator	installation accélératrice
antenn.	particle accelerator	accélérateur de porteurs électrisés
forestr.	particle alignment	orientation des particules
agric., industr.	particle-board	panneau de bois
agric., industr.	particle board	panneau de copeaux
agric., industr.	particle-board	panneau de copeaux
agric., industr.	particle board	panneau de bois
industr., construct.	particle board core stock	panneau de particules destiné au placage
industr., construct.	particle-board-core plywood	contreplaqué à âme en panneau de particules
hi.energ.	α-particle bombardment	irradiation α
hi.energ.	α-particle bombardment	bombardement par les particules alpha
hi.energ.	α-particle bombardment	bombardement par les particules α
hi.energ.	α-particle bombardment	irradiation alpha
hi.energ.	particle booster	élanceur
hi.energ.	particle booster	accélérateur intermédiaire
hi.energ.	particle capture	accrochage des particules
hi.energ.	particle capture	capture des particules
hi.energ.	particle circulation along the path	circulation des particules
hi.energ.	particle cluster model	modèle d'émission d'amas
environ.	particle count	comptage des particules
chem.	particle count	concentration numérique
chem.	particle-count concentration	concentration numérique
nat.res.	particle counting	comptage de particules
nucl.phys., radiat.	particle current	courant de particules (through a surface, in s⁻1 or particles s⁻1)
hi.energ.	accelerated particle current	courant des particules
hi.energ.	accelerated particle current	intensité des particules accélérées
hi.energ.	accelerated particle current	courant des particules accélérées
nucl.phys., radiat.	particle current density	densité de courant ((r,t), de(s) particules)
hi.energ.	particle decay	désintégration des particules
nat.res.	particle density of soil	masse spécifique réelle de la phase solide du sol
nat.res.	particle density of soil	densité réelle des particules du sol
radiat.	particle detection	détection des particules
radiat.	α-particle detection	détection des particules α
radiat.	α-particle detector	détecteur des particules α
radiat.	α-particle detector	détecteur de rayons alpha
radiat.	α-particle detector	compteur alpha
radiat.	α-particle detector	compteur de particules alpha
radiat.	α-particle detector	détecteur de rayonnement α
radiat.	α-particle detector	détecteur α
radiat.	α-particle detector	détecteur de rayonnement alpha
tech.	particle detector	détecteur des particules
nucl.phys., radiat.	α-particle detector	détecteur alpha
radiat.	α-particle detector	détecteur des particules alpha
nat.res.	particle diameter	diamètre du grain
radiat.	particle discrimination	discrimination de particules
hi.energ.	particle disintegration	désintégration des particules
hi.energ.	particle doublet	doublet de spin isobarique
hi.energ.	particle doublet	doublet
hi.energ.	particle doublet	isodoublet
hi.energ.	particle doublet	doublet de charge
forestr.	particle dryer	séchoir des particules
hi.energ.	particle dynamics	dynamique des particules
hi.energ.	particle ejection	extraction des particules
hi.energ.	particle ejection	éjection des particules
radiat.	particle emission	radiation corpusculaire
earth.sc.	particle emission	émission corpusculaire
radiat.	particle emission	radiation de particules
radiat.	α-particle energy	énergie α
radiat.	α-particle energy	énergie alpha
hi.energ.	particle energy	énergie des particules
radiat.	α-particle energy	énergie des particules α
radiat.	particle explosion	explosion d'une particule
hi.energ.	particle extraction	extraction des particules
hi.energ.	particle extraction	éjection des particules
nat.res.	particle fineness	finesse des particules
hi.energ.	particle flow	courant corpusculaire
radiat.	particle flow	courant de particules
radiat.	particle fluence	flux intégré
gen.	particle fluence rate	densité de flux de particules
radiat.	particle fluence rate	flux de particules
radiat.	particle fluence rate	flux
gen.	particle fluence rate	débit de fluence de particules
gen.	particle fluence rate	densité de flux
radiat.	particle fluence ratemeter	débitmètre de fluence
radiat.	particle flux	densité de flux
radiat.	particle flux	densité de flux de particules
radiat.	particle flux	flux
nucl.phys., radiat.	particle flux	débit de fluence
nucl.phys.	particle flux	flux de particules
radiat.	particle flux	débit de fluence de particules
gen.	particle flux density	densité de flux
radiat.	particle flux density	densité de flux (in particles/m2 s or m-2 s_1)
radiat.	particle flux density	densité de flux de particules (in particles/m2 s or m-2 s_1)
tech.	particle flux density	densité de flux de particules
tech.	particle flux density	flux
radiat.	particle flux density	flux (in particles/m2 s or m-2 s_1)
radiat.	particle flux density	flux de particules (in particles/m2 s or m-2 s_1)
radiat.	particle flux density	débit de fluence de particules (in particles/m2 s or m-2 s_1)
gen.	particle flux density	débit de fluence
nucl.phys., radiat.	particle flux density	débit de fluence (in particles/m2 s or m-2 s_1)
gen.	particle flux density	débit de fluence de particules
automat.	particle flux density monitor	moniteur de la densité de flux de particules
med.	particle-free medical gauze	gaze médicale aseptisée
forestr.	particle geometry	géometrie des particules
nat.res.	particle gradation	classement des particules
nat.res.	particle grading	classement des particules
nucl.phys., radiat.	particle having an electric charge	particule chargée
radiat.	particle having an electric charge	particule de charge électrique
hi.energ.	particle having no electric charge	particule non chargée
hi.energ.	particle having no electric charge	particule dépourvue de charge électrique
hi.energ.	particle having no electric charge	particule neutre
hi.energ.	particle having no electric charge	neutre
hi.energ.	particle horizon	horizon des particules
radiat.	particle identification	identification d'une particule
environ.	particle in the air	particule aéroportée
hi.energ.	particle interaction	interaction de particules
hi.energ.	particle kinematics	cinématique des particules
construct.	particle kinematics	cinématique du point
hi.energ.	particle kinetics	cinétique des particules
radiat.	particle localization	localisation de la particule
astr.	particle losses	pertes de particules
astr.	particle losses	fuites de particules
industr., construct.	particle mat	matelas de particules
industr., construct.	particle mat	gâteau de particules
tech.	particle mechanics	mécanique du point matériel
hi.energ.	particle model	modèle particulaire
hi.energ.	particle model	modèle des particules
gen.	particle moderator	ralentisseur de particules
construct.	particle motion	mouvement d'un point
hi.energ.	particle multiplet	multiplet
hi.energ.	particle multiplet	isomultiplet
hi.energ.	particle multiplet	multiplet de charge
hi.energ.	particle multiplet	multiplet de spin isobarique fondamentales>
hi.energ.	particle multiplet	multiplet de particules
hi.energ.	particle number conservation law	loi de la conservation du nombre des particules
tech., chem.	particle of carbon black	particule de noir de carbone
hi.energ.	particle of finite rest mass	particule de masse au repos finie
nat.res.	particle of the water	particule d'eau
hi.energ.	particle orbit	orbite de la particule (closed or nearly closed, in a cyclic accelerator)
hi.energ.	particle orbit contractor	contracteur de l'orbite (des particules)
hi.energ.	particle orbit expander	dilatateur de l'orbite (des particules)
forestr.	particle orientation	orientation des particules
nat.res.	particle partition	procédé de séparation
hi.energ.	particle path	trajectoire de vol d'une particule
hi.energ.	particle path	trajectoire d'une particule
hi.energ.	particle phase	phase d'une particule
hi.energ.	particle phase	phase
hi.energ.	particle phase	phase d'une particule chargée
hi.energ.	particle physics	physique des particules élémentaires
tech.	particle physics	physique des particules fondamentales
hi.energ.	particle precipitation	précipitation
hi.energ.	particle precipitation	précipitation de chargées
hi.energ.	particle precipitation	précipitation de particules
hi.energ.	particle production	création de particules
hi.energ.	particle production	production de particules
hi.energ.	particle production mechanism	mécanisme de production
hi.energ.	particle production mechanism	mécanisme de production de particules
hi.energ.	particle quadruplet	quadruplet
hi.energ.	particle quadruplet	isoquadruplet
hi.energ.	particle quadruplet	quadruplet de spin isobarique
hi.energ.	particle quadruplet	quadruplet de charge
hi.energ.	particle rapidity	rapidité
hi.energ.	particle rapidity	rapidité des particules
hi.energ.	particle rejection	rejet de particules
environ.	particle retention efficiency	efficacité de rétention des particules
hi.energ.	particle-rich shower	gerbe à grand nombre de particules
hi.energ.	particle rigidity	rigidité magnétique d'une particule>
tech.	particle scattering	diffusion des particules
snd.rec.	particle score lines	rayures par corps étranger
hi.energ.	particle separator	séparateur
chem.	particle shape	forme de particules
hi.energ.	particle singlet	singulet
hi.energ.	particle singlet	isosingulet
hi.energ.	particle singlet	singulet de spin isobarique
hi.energ.	particle singlet	singulet de charge
met.	particle size	grosseur de particule
agric., chem.	particle size	granulométrie
nat.res.	particle-size analysis	analyse granulométrique
chem.	particle-size analysis	analyse de la dimension de particules
nat.res.	particle-size analyzer	analyseur granulométrique
nat.res.	particle-size characteristic data	caractéristique de finesse
nat.res.	particle-size class	groupe granulométrique
nat.res.	particle-size class	classe granulométrique
met.	particle size classification	classement dimensionnel
nat.res.	particle-size composition	composition granulométrique
nat.res.	particle-size dependence	dépendance granulométrique
met.	particle size determination	analyse granulometrique
nat.res.	particle-size diameter data	spécification du figure du grain
nat.res.	particle-size diameter data	spécification du diamètre du grain
nat.res.	particle-size difference	différence granulométrique
nat.res.	particle-size discriminating sampler	dispositif d'échantillonnage sélectif de la grosseur des particules (air monitoring)
met.	particle size distribution	répartition granulometrique
earth.sc.	particle size distribution	distribution dimensionnelle des particules
nat.res.	particle size distribution	classement granulométrique
nat.res.	particle-size distribution curve	courbe granulométrique
nat.res.	particle-size distribution curve	caractéristique granulométrique
nat.res.	particle-size fraction	groupe granulométrique
nat.res.	particle-size fraction	classe granulométrique
tech.	particle-size frequency curve	courbe granulométrique
met.	particle size in the spray	grosseur des particules fondues
met.	particle size in the spray	finesse des particules fondues
nat.res.	particle-size increase	grossissement des grains
nat.res.	particle-size indication	indication granulométrique
nat.res.	particle-size measurement	analyse granulométrique
nat.res.	particle-size range	zone granulométrique (dust)
forestr.	particle-size reduction	comminution des particules
nat.res.	particle-size spectrometry system	système de spectrométrie de dimension des particules
nat.res.	particle-size spectrum	spectre granulométrique
nat.res.	particle-size spectrum	spectre de taille des particules
nat.res.	particle-size structure	structure de la granulation
earth.sc.	particle source	source de particules
hi.energ.	particle spectrum	spectre des particules
hi.energ.	particle spectrum	spectre de masse (des particules)
hi.energ.	particle spiraling	mouvement des particules en spirale
radiat.	α-particle stopping power	pouvoir d'arrêt pour les particules α (of a material)
hi.energ.	particle structure	structure des particules
phys.sc.	particle-surface interaction	interactions particules-surface
hi.energ.	particle symmetry	symétrie des particules
earth.sc., el.	particle theory of radiation	théorie corpusculaire du rayonnement
biol.	δ-particle track	trace delta
biol.	δ-particle track	trace δ
biol.	δ-particle track	trace de particule delta
radiat.	α-particle track	trace d'une particule alpha
radiat.	α-particle track	trace α
radiat.	α-particle track	trace d'une particule α
biol.	δ-particle track	trace de particule δ
biol.	δ-particle track	delta
hi.energ.	particle track	trace d'une particule
biol.	δ-particle track	rayon δ
biol.	δ-particle track	rayon delta
hi.energ.	particle trajectory	trajectoire de vol d'une particule
hi.energ.	particle trajectory	trajectoire d'une particule
nat.res.	particle transport	transport de particules
hi.energ.	particle triplet	triplet
hi.energ.	particle triplet	isotriplet
hi.energ.	particle triplet	triplet de spin isobarique
hi.energ.	particle triplet	triplet de charge
tech.	particle volume	volume particulaire
nat.res.	particle weight	masse de la particule
hi.energ.	particle with beauty	particule à beauté
radiat.	particle with charge	particule de charge électrique
hi.energ.	particle with hidden charm	particule à charme caché
hi.energ.	particle without charge	particule dépourvue de charge électrique
hi.energ.	particle without charge	particule non chargée
hi.energ.	particle without charge	particule neutre
hi.energ.	particle without charge	neutre
hi.energ.	particle yield	rendement de particules
met.	powder particle size	grosseur de grain de poudre
industr.	power assisted particle filtering device	appareil filtrant contre les particules à ventilation assistée
hi.energ.	principle of charged particle coherent acceleration	principe de l'accélération cohérente des particules chargées
hi.energ.	principle of charged-particle coherent acceleration	principe de l'accélération cohérente des particules chargées
hi.energ.	quasi-trapped particle zone	zone de particules quasi piégées
hi.energ.	radio-frequency particle capture	capture H.F. des particules
hi.energ.	radio-frequency particle capture	capture haute fréquence des particules
dosim.	recoil-particle dose	dose due aux particules de recul
hi.energ.	reduced particle energy	énergie réduite (de la particule)
hi.energ.	reduced velocity particles reduced particle velocity	vitesse réduite (de la particule)
hi.energ.	relativistic particle cyclotron	cyclotron relativiste
radiat.	residual alpha particle energy	énergie résiduelle de la particule α
radiat.	residual alpha particle energy	énergie résiduelle de la particule alpha
radiat.	residual α-particle energy	énergie résiduelle de la particule α
hi.energ.	RF particle capture	capture H.F. des particules
hi.energ.	RF particle capture	capture haute fréquence des particules
tech., industr., construct.	sanded particle board	panneau de particules poncé
nat.res.	scattered-light particle counter	appareil de comptage de particules par lumière diffuse
nat.res.	scintillation particle counter	compteur de particules scintillantes
dosim.	secondary particle equilibrium	équilibre des particules secondaires
dosim.	secondary particle spectrum	spectre des particules secondaires
radiat.	single particle detector	détecteur de particules uniques
tech., industr., construct.	solid extruded particle board	panneau de particules extrudé plein
nat.res.	solid particle size	taille de particules solides
tech.	spectral particle flux density	débit de fluence particulaire spectrale
tech.	spectral particle flux density	débit de fluence spectrale
dosim.	spectral particle flux density	débit de fluence particulaire spectrale
agric., industr.	structured particle board	panneau de particules orientées
nat.res.	suspended particle air filter box	cage filtrante pour particules en suspension
nat.res.	technique designed to measure particle-size	technique de mesure par analyse granulométrique de la poussière
coal.	the alveolar deposition of dust depends on the aerodynamic particle size	la déposition alvéolaire dépend de la granulométrie aérodynamique des poussières
phys.sc.	theory of beta-particle decay	théorie de la désintégration des particules Bêta
hi.energ.	three-particle interaction	interaction de trois particules
hi.energ.	two-particle interaction	interaction à deux corps
hi.energ.	uncorrelated-particle model	modèle à particules non corrélées
tech.	wave-particle duality	dualisme onde-corpuscule
hi.energ.	weak particle decay	désintégration faible (de la particule)
industr., construct.	wood particle board	panneau de particules
med.	Zimmermann's elementary particle Zimmermann's corpuscle	plaquette sanguine
med.	Zimmermann's elementary particle Zimmermann's corpuscle	thrombocyte