| Subject | English | French |
| ornit. | Abyssinian parrot | perroquet à ventre rouge (Poicephalus rufiventris) |
| ornit. | Adelaide's parrot | perruche d'Adélaide (Platycercus adelaidae) |
| ornit. | African gray parrot | perroquet jaco (Psittacus) |
| ornit. | African gray parrot | perroquet gris (Psittacus) |
| environ., nat.res. | African grey parrot | perroquet jaco (Psittacus erithacus) |
| environ., nat.res. | African grey parrot | perroquet gris (Psittacus erithacus) |
| ornit. | alder parrot | amazone de Tucuman (Amazona tucumana) |
| ornit. | Alexandra's parrot | perruche à calotte bleue (Polytelis alexandrae, Spathopterus alexandrae) |
| ornit. | Alexandra's parrot | perruche d'Alexandra (Polytelis alexandrae, Spathopterus alexandrae) |
| nat.res. | Alexandrine parrot | perruche Alexandre (Psittacula eupatria) |
| ornit. | amazon parrot | amazone (Amazona) |
| ornit. | Amboina king parrot | perruche tricolore (Alisterus amboinensis) |
| ornit. | Amboina king parrot | perruche d'Amboine (Alisterus amboinensis) |
| environ., nat.res. | Australian night parrot | perruche nocturne (Geopsittacus occidentalis) |
| ornit. | bamboo parrot-finch | diamant à queue verte (Erythrura hyperythra) |
| ornit. | banded parrot | perruche à collier jaune (Barnardius zonarius) |
| ornit. | banded parrot | perruche à barbe bleue (Barnardius zonarius) |
| ornit. | Barraband's parrot | caïque de Barraband (Gypopsitta barrabandi, Pionopsitta barrabandi) |
| ornit. | barred little parrot | perruche olive (Psittacella modesta) |
| ornit. | Bauer's parrot | perruche à collier jaune (Barnardius zonarius) |
| ornit. | Bauer's parrot | perruche à barbe bleue (Barnardius zonarius) |
| ornit. | beautiful parrot | caïque à joues roses (Gypopsitta pulchra, Pionopsitta pulchra) |
| ornit. | black-lored parrot | perruche à calotte bleue (Tanygnathus gramineus) |
| ornit. | blue mountain parrot | perruche à collier vert (Trichoglossus haematodus) |
| ornit. | blue mountain parrot | loriquet à tête bleue (Trichoglossus haematodus) |
| ornit. | blue-bellied parrot | caïque à ventre bleu (Triclaria) |
| ornit. | blue-bellied parrot | perruche à collier vert (Trichoglossus haematodus) |
| ornit. | blue-bellied parrot | loriquet à tête bleue (Trichoglossus haematodus) |
| ornit. | blue-bellied parrot-finch | diamant royal (Erythrura regia) |
| ornit. | blue-bonnet parrot | perruche à bonnet bleu à ventre jaune (Psephotus haematogaster) |
| ornit. | blue-bonnet parrot | perruche à ventre rouge (Psephotus haematogaster) |
| ornit. | blue-bonnet parrot | perruche à bonnet bleu (Psephotus haematogaster) |
| ornit. | blue-cheeked parrot | amazone de Dufresne (Amazona dufresniana) |
| ornit. | blue-cheeked parrot | amazone du Brésil (Amazona brasiliensis) |
| ornit. | blue-cheeked parrot | amazone à joues bleues (Amazona brasiliensis) |
| ornit. | blue-collared parrot | perroquet simple (Geoffroyus simplex) |
| ornit. | blue-collared parrot | éclectus à col bleu (Geoffroyus simplex) |
| ornit. | blue-crowned hanging parrot | corvinelle à tète bleue (Loriculus galgulus) |
| ornit. | blue-crowned parrot | perruche de Luzon (Tanygnathus lucionensis) |
| ornit. | blue-crowned parrot | perroquet à couronne bleu (Tanygnathus lucionensis) |
| ornit. | blue-crowned racket-tailed parrot | perroquet à palettes (Prioniturus discurus) |
| ornit. | blue-crowned racket-tailed parrot | palette à couronne bleue (Prioniturus discurus) |
| ornit. | blue-faced lesser Dominican amazon parrot | amazone de Bouquet (Amazona arausiaca) |
| ornit. | blue-faced parrot-finch | diamant tricolore de Kittlitz (Erythrura trichroa) |
| ornit. | blue-faced parrot-finch | diamant de Kittlitz (Erythrura trichroa) |
| ornit. | blue-fronted amazon parrot | amazone à front bleu (Amazona aestiva) |
| ornit. | blue-headed parrot | pione à tête bleue (Pionus menstruus) |
| nat.res. | blue-headed parrot-finch | pape de Kittlitz (Erythrura trichroa) |
| ornit. | blue-headed parrot-finch | diamant tricolore de Kittlitz (Erythrura trichroa) |
| ornit. | blue-headed parrot-finch | diamant de Kittlitz (Erythrura trichroa) |
| nat.res. | blue-headed parrot-finch | diamant de Kittlitz (Erythrura trichroa) |
| ornit. | blue-naped parrot | perroquet à couronne bleu (Tanygnathus lucionensis) |
| ornit. | blue-naped parrot | perruche de Luzon (Tanygnathus lucionensis) |
| nat.res. | blue-naped parrot | perroquet à calotte bleue (Tanygnathus lucionensis) |
| ornit. | blue-rumped parrot | psittacule de Malacca (Psittinus) |
| ornit. | blue-rumped parrot | perruche à croupion bleu (Psittinus) |
| ornit. | blue-winged parrot | perruche vénuste (Neophema chrysostoma) |
| ornit. | blue-winged parrot | perruche à bouche d'or (Neophema chrysostoma) |
| ornit. | Bouquet's lesser Dominican amazon parrot | amazone de Bouquet (Amazona arausiaca) |
| ornit. | Bourke's parrot | perruche de Bourke (Neophema bourkii) |
| nat.res. | Brazilean pileated parrot | perroquet à oreilles (Pionopsitta pileata) |
| ornit. | bronze-winged parrot | pione noire (Pionus chalcopterus) |
| ornit. | bronze-winged parrot | perroquet aux ailes brunes (Pionus chalcopterus) |
| nat.res. | brown parrot | poicephalus meyeri (Poicephalus meyeri, poicephalus meyeri) |
| ornit. | brown parrot | nestor méridional (Nestor meridionalis) |
| ornit. | brown parrot | nestor superbe (Nestor meridionalis) |
| nat.res. | brown parrot | perroquet vert à calotte jaune (Poicephalus meyeri, poicephalus meyeri) |
| ornit. | brown-eared parrot | caïque à ailes noires (Hapalopsittaca melanotis) |
| ornit. | brown-headed parrot | perroquet à tête brune (Poicephalus cryptoxanthus) |
| ornit. | brown-hooded parrot | caïque à capuchon (Gypopsitta haematotis, Pionopsitta haematotis) |
| nat.res. | brown-hooded parrot | caïque à capuchon (Pionopsitta haematotis) |
| ornit. | buff-faced pygmy parrot | micropsitte à tête fauve (Micropsitta pusio) |
| ornit. | Bulloak parrot | perruche à bonnet bleu à ventre jaune (Psephotus haematogaster) |
| ornit. | Bulloak parrot | perruche à ventre rouge (Psephotus haematogaster) |
| ornit. | Bulloak parrot | perruche à bonnet bleu (Psephotus haematogaster) |
| ornit. | Burbidge's parrot | perruche de Millier (Tanygnathus muelleri, Tanygnathus sumatranus) |
| ornit. | burrowing parrot | perruche de Patagonie (Cyanoliseus) |
| ornit. | Buru racket-tailed parrot | perroquet à raquettes de Buru (Prioniturus mada) |
| ornit. | Buru racket-tailed parrot | palette de Buru (Prioniturus mada) |
| ornit. | button-grass parrot | perruche terrestre (Pezoporus wallicus) |
| ornit. | button-grass parrot | perruche à orteils longs (Pezoporus wallicus) |
| ornit. | caica parrot | perroquet caïca (Gypopsitta caica, Pionopsitta caica) |
| ornit. | caica parrot | caïque à tête noire (Gypopsitta caica, Pionopsitta caica) |
| ornit. | Cape parrot | perroquet de Levaillant (Poicephalus robustus) |
| ornit. | Cape parrot | perroquet robuste (Poicephalus robustus) |
| nat.res. | Cape parrot | perroquet du Cap (Poicephalus robustus) |
| nat.res. | Caribbean Amazon parrot | amazone à tête blanche (Amazona leucocephala) |
| ornit. | Ceram eclectus parrot | perroquet de Halmahera (Eclectus roratus, Lorius roratus) |
| ornit. | Ceram eclectus parrot | lori de la Nouvelle-Guinée (Eclectus roratus, Lorius roratus) |
| ornit. | Ceram eclectus parrot | grand éclectus (Eclectus roratus, Lorius roratus) |
| ornit. | Ceylon hanging parrot | loricule de Ceylan (Loriculus beryllinus) |
| ornit. | Ceylon hanging parrot | corvinelle de Ceylon (Loriculus beryllinus) |
| ornit. | cockatoo parrot | nymphique (Nymphicus) |
| environ., nat.res. | Coxen blue-browed fig parrot | psittacula à double oeil de coxen (Cyclopsitta diophthalma coxeni) |
| environ., nat.res. | Coxen double-eyed fig parrot | psittacula à double oeil de coxen (Cyclopsitta diophthalma coxeni) |
| environ., nat.res. | Coxen two-eyed fig parrot | psittacula à double oeil de coxen (Cyclopsitta diophthalma coxeni) |
| nat.res. | Coxen's double-eyed fig parrot | perroquet masque de Coxen (Cyclopsitta diophthalma coxeni, Opopsitta diophthalma coxeni) |
| ornit. | crested parrot | nymphique (Nymphicus) |
| ornit. | crested parrot | perruche calopsitte (Nymphicus) |
| ornit. | crested parrot | calopsitte élégante (Nymphicus) |
| ornit. | crimson parrot | perruche de Pennant (Platycercus elegans) |
| ornit. | crimson-bellied parrot | perruche à bonnet bleu à ventre jaune (Psephotus haematogaster) |
| ornit. | crimson-bellied parrot | perruche à ventre rouge (Psephotus haematogaster) |
| ornit. | crimson-bellied parrot | perruche à bonnet bleu (Psephotus haematogaster) |
| ornit. | crimson-spotted racket-tailed parrot | perroquet couronné (Prioniturus flavicans) |
| ornit. | crimson-spotted racket-tailed parrot | palette de Cassin (Prioniturus flavicans) |
| ornit. | crimson-winged parrot | perruche érythroptère (Aprosmictus erythropterus) |
| ornit. | crimson-winged parrot | platycerque érythroptère (Aprosmictus erythropterus) |
| nat.res. | Cuban Amazon parrot | amazone à tête blanche (Amazona leucocephala) |
| ornit. | Cuban amazon parrot | amazone à tête blanche (Amazona leucocephala) |
| ornit. | Cuban amazon parrot | amazone à face rouge (Amazona leucocephala) |
| ornit. | Desmarest's fig parrot | psittacule de Desmarest (Psittaculirostris desmarestii) |
| ornit. | Dominican amazon parrot | amazone impériale (Amazona imperialis) |
| ornit. | double-eyed fig parrot | psittacule double-œil (Opopsitta diophthalma) |
| ornit. | double-eyed fig parrot | lorilet à double œil (Opopsitta diophthalma) |
| ornit. | dusky parrot | pione violette (Pionus fuscus) |
| ornit. | dusky parrot | perroquet violet (Pionus fuscus) |
| ornit. | Edwards's fig parrot | psittacule d'Edwards (Psittaculirostris edwardsii) |
| ornit. | elegant grass parrot | perruche élégante (Neophema elegans) |
| ornit. | elegant parrot | perruche du paradis (Psephotus pulcherrimus) |
| ornit. | elegant parrot | perruche élégante (Neophema elegans) |
| ornit. | Everett's parrot | perruche de Millier (Tanygnathus muelleri, Tanygnathus sumatranus) |
| nat.res. | Fernando Po grey parrot | jacquot de Fernando Poo (Psittacus erithacus princeps) |
| environ. | Fernando Poo grey parrot, Principe parrot | perroquet gris, Jaco des îles du Prince ou de Fernando Poo (Psittacus erithacus princeps) |
| ornit. | festive parrot | amazone tavoua (Amazona festiva) |
| ornit. | festive parrot | amazone à dos rouge (Amazona festiva) |
| ornit. | fig parrot | psittacule double-œil (Opopsitta diophthalma) |
| ornit. | fig parrot | lorilet à double œil (Opopsitta diophthalma) |
| ornit. | Fiji parrot-finch | diamant de Peale (Amblynura, Erythrura pealii, Amblynura prasina) |
| ornit. | Finsch's amazon parrot | amazone de Finsch (Amazona finschi) |
| ornit. | Finsch's amazon parrot | amazone à couronne lilas (Amazona finschi) |
| ornit. | Finsch's pygmy parrot | micropsitte de Finsch (Micropsitta finschii) |
| ornit. | Forbes parrot-finch | diamant de Tanimbar (Erythrura tricolor) |
| ornit. | Geelvink pygmy parrot | perruche de Mafor (Micropsitta geelvinkiana) |
| ornit. | Geelvink pygmy parrot | micropsitte de Geelvink (Micropsitta geelvinkiana) |
| ornit. | Geoffrey's parrot | perroquet Geoffroy (Geoffroyus geoffroyi) |
| ornit. | Geoffrey's parrot | éclectus Geoffroy (Geoffroyus geoffroyi) |
| nat.res. | golden shouldered parrot | perruche à capuchon (Psephotus chrysopterygius) |
| nat.res. | golden shouldered parrot | perruche à ailes d'or (Psephotus chrysopterygius) |
| ornit. | grass parrot | perruche du paradis (Psephotus pulcherrimus) |
| ornit. | gray parrot | perroquet jaco (Psittacus) |
| ornit. | gray parrot | perroquet gris (Psittacus) |
| ornit. | gray-headed parrot | pione givrée (Pionus seniloides) |
| ornit. | gray-headed parrot | perroquet de Masséna (Pionus seniloides) |
| ornit. | great-billed parrot | perruche à bec de sang (Tanygnathus megalorhynchus) |
| ornit. | great-billed parrot | perroquet à bec rouge (Tanygnathus megalorhynchus) |
| ornit. | greater vasa parrot | grand vasa (Coracopsis vasa) |
| ornit. | greater vasa parrot | perroquet vasa (Coracopsis vasa) |
| ornit. | green hanging parrot | corvinelle vert (Loriculus exilis) |
| ornit. | green parrot | loriquet écaillé (Trichoglossus chlorolepidotus) |
| ornit. | green parrot | perruche terrestre (Pezoporus wallicus) |
| ornit. | green parrot | perruche à ventre jaune (Platycercus caledonicus) |
| ornit. | green parrot | perruche écaillée (Trichoglossus chlorolepidotus) |
| ornit. | green parrot | loriquet vert (Trichoglossus chlorolepidotus) |
| ornit. | green parrot | perruche à orteils longs (Pezoporus wallicus) |
| ornit. | green parrot-finch | pape à tête verte (Erythrura viridifacies) |
| ornit. | green parrot-finch | pape de Manile (Erythrura viridifacies) |
| gen. | green parrot mine | mine papillon |
| gen. | green parrot mine | mine perroquet |
| gen. | green parrot mine | mine green parrot |
| ornit. | green racket-tailed parrot | palette verte (Prioniturus lucionensis) |
| environ., nat.res. | green racquet-tailed parrot | palette verte (Prioniturus luconensis) |
| ornit. | green-banded parrot | toui à queue pourprée (Touit purpurata) |
| ornit. | green-banded parrot | perroquet à croupion bleu (Touit purpurata) |
| ornit. | green-cheeked amazon parrot | amazone à joues vertes (Amazona viridigenalis) |
| ornit. | green-faced parrot-finch | pape à tête verte (Erythrura viridifacies) |
| ornit. | green-faced parrot-finch | pape de Manile (Erythrura viridifacies) |
| ornit. | green-tailed parrot-finch | diamant à queue verte (Erythrura hyperythra) |
| zool. | green-tailed parrot finch | diamant à queue verte (Erythrura hyperythra) |
| ornit. | green-winged king parrot | platycerque chloroptère (Alisterus chloropterus) |
| ornit. | green-winged king parrot | perruche à ailes vertes (Alisterus chloropterus) |
| ornit. | ground parrot | perruche du paradis (Psephotus pulcherrimus) |
| ornit. | ground parrot | perruche à orteils longs (Pezoporus wallicus) |
| ornit. | ground parrot | perruche terrestre (Pezoporus) |
| environ., nat.res. | ground parrot | perruche terrestre (Pezoporus wallicus) |
| nat.res. | ground parrot | perruche de terre (Pezoporus wallicus) |
| life.sc., environ. | ground parrot, ground parakeet, swamp parakeet | perruche terrestre (Pezoporus wallicus) |
| ornit. | Guilding's amazon parrot | amazone de Guilding (Amazona guildingii) |
| ornit. | Halmahera hanging parrot | corvinelle des Moluques (Loricus amabilis, Lorius amabilis) |
| ornit. | Halmahera hanging parrot | perroquet de Halmahera (Eclectus roratus, Lorius roratus) |
| ornit. | Halmahera hanging parrot | lori de la Nouvelle-Guinée (Eclectus roratus, Lorius roratus) |
| ornit. | Halmahera hanging parrot | grand éclectus (Eclectus roratus, Lorius roratus) |
| ornit. | hanging parrot | corvinelle noire-et-mantelée coryllis (Loriculus) |
| ornit. | hawk-headed parrot | perroquet maillé (Deroptyus) |
| ornit. | hawk-headed parrot | papegeai maillé (Deroptyus) |
| ornit. | Hispaniolan parrot | amazone à ventre pourpré (Amazona venlralis) |
| ornit. | hooded parrot | caïque à tête noire (Gypopsitta caica, Pionopsitta caica) |
| environ., nat.res. | hooded parrot | perruche à capuchon noir (Psephotus dissimilis) |
| ornit. | hooded parrot | perruche aux ailes d'or (Psephotus chrysopterygius) |
| ornit. | hooded parrot | perroquet caïca (Gypopsitta caica, Pionopsitta caica) |
| nat.res. | hooded parrot | perruche à capuchon (Psephotus dissimilis) |
| ornit. | imperial parrot | amazone impériale (Amazona imperialis) |
| environ., nat.res. | imperial parrot | amazone impériale (Amazona imperialis) |
| nat.res. | Imperial parrot | amazone impériale (Amazona imperialis) |
| ornit. | Jardine's parrot | perroquet à tête orangée (Poicephalus gulielmi) |
| ornit. | Jardine's parrot | perroquet à front rouge (Poicephalus gulielmi) |
| ornit. | Javan hanging parrot | loricule à gorge jaune (Loriculus pusillus) |
| ornit. | Javan hanging parrot | corvinelle à gorge jaune (Loriculus pusillus) |
| life.sc., environ. | kakapo, owl parrot | kakapo, perroquet hibou (Strigops habroptila, Strigops habroptilus) |
| nat.res. | kakapo parrot | perroquet-hibou (Strigops habroptilus) |
| nat.res. | kakapo parrot | kakapo (Strigops habroptilus) |
| ornit. | Ke Island pygmy parrot | micropsitte pygmée (Micropsitta keiensis) |
| ornit. | Ke Island pygmy parrot | micropsitte de Keien (Micropsitta keiensis) |
| ornit. | king parrot | perruche royale (Alisterus scapularis) |
| ornit. | king parrot | lori à bandeau rouge (Glossopsita concinna) |
| ornit. | king parrot | perruche à tête pourprée (Purpureicephalus) |
| ornit. | king parrot | loriquet musqué (Glossopsita concinna) |
| ornit. | king parrot | lori musqué (Glossopsita concinna) |
| ornit. | king parrot | platycerque à croupion bleu (Alisterus scapularis) |
| ornit. | large fig parrot | psittacule de Desmarest (Psittaculirostris desmarestii) |
| gen. | learn something parrot-fashion | apprendre quelque chose comme un perroquet |
| ornit. | lesser vasa parrot | petit vasa (Coracopsis nigra) |
| ornit. | lesser vasa parrot | perroquet noir (Coracopsis nigra) |
| ornit. | lilac-collared parrot | perroquet simple (Geoffroyus simplex) |
| ornit. | lilac-collared parrot | éclectus à col bleu (Geoffroyus simplex) |
| ornit. | lilac-crowned parrot | amazone de Finsch (Amazona finschi) |
| ornit. | lilac-crowned parrot | amazone à couronne lilas (Amazona finschi) |
| ornit. | little amazon parrot | perruche amazonine (Hapalopsittaca amazonina) |
| ornit. | little amazon parrot | caïque à face rouge (Hapalopsittaca amazonina) |
| ornit. | little hanging parrot | loricule à gorge jaune (Loriculus pusillus) |
| ornit. | little hanging parrot | corvinelle à gorge jaune (Loriculus pusillus) |
| ornit. | little Malay parrot | psittacule de Malacca (Psittinus) |
| ornit. | little Malay parrot | perruche à croupion bleu (Psittinus) |
| ornit. | Luzon hanging parrot | loricule des Philippines (Loriculus philippensis) |
| ornit. | Luzon hanging parrot | corvinelle des Philippines (Loriculus philippensis) |
| ornit. | Madarasz's parrot | perruche de Madarasz (Psittacella madaraszi) |
| ornit. | Mafor pygmy parrot | perruche de Mafor (Micropsitta geelvinkiana) |
| ornit. | Mafor pygmy parrot | micropsitte de Geelvink (Micropsitta geelvinkiana) |
| ornit. | Mallee ringneck parrot | perruche bullabulla (Barnardius barnardi) |
| ornit. | Mallee ringneck parrot | perruche de Barnard (Barnardius barnardi) |
| ornit. | Manila parrot-finch | pape à tête verte (Erythrura viridifacies) |
| ornit. | Manila parrot-finch | pape de Manile (Erythrura viridifacies) |
| ornit. | many-coloured parrot | perruche multicolore (Psephotus varius) |
| ornit. | many-coloured parrot-finch | diamant des montagnes (Erythrura coloria) |
| environ., nat.res. | maroon-fronted parrot | perruche à gros bec (Rhynchopsitta spp.) |
| environ., nat.res. | maroon-fronted parrot | perroquets à gros bec (Rhynchopsitta spp.) |
| ornit. | masked shining parrot | perruche masquée (Prosopeia personata) |
| nat.res. | masked shining parrot | perruche masquée (Prosopeia personata) |
| ornit. | Maximilian's parrot | pione de Maximiliani (Pionus maximiliani) |
| ornit. | mealy parrot | amazone poudrée (Amazona farinosa) |
| ornit. | mealy parrot | amazone meunière (Amazona farinosa) |
| ornit. | Meek's pygmy parrot | micropsitte de Meek (Micropsitta meeki) |
| ornit. | mercenary amazon parrot | amazone militaire (Amazona mercenaria) |
| ornit. | mercenary amazon parrot | amazone mercenaire (Amazona mercenaria) |
| ornit. | Meyer's parrot | perroquet de Meyer (Poicephalus meyeri) |
| ornit. | modest parrot | perruche olive (Psittacella modesta) |
| ornit. | Moluccan hanging parrot | corvinelle des Moluques (Loriculus amabilis) |
| ornit. | Mount Katanglad parrot-finch | diamant des montagnes (Erythrura coloria) |
| ornit. | Mount Mada racket-tailed parrot | perroquet à raquettes de Buru (Prioniturus mada) |
| ornit. | Mount Mada racket-tailed parrot | palette de Buru (Prioniturus mada) |
| ornit. | mountain parrot | perruche mélanure (Polytelis anthopeplus, Spathopterus anthopeplus) |
| ornit. | mountain parrot | perruche a queue noire (Polytelis anthopeplus, Spathopterus anthopeplus) |
| ornit. | mountain parrot | perruche à ventre jaune (Platycercus caledonicus) |
| ornit. | mountain parrot | nestor (Nestor notabilis) |
| ornit. | mountain parrot | kéa (Nestor notabilis) |
| ornit. | mountain parrot | nestor de montagne (Nestor notabilis) |
| ornit. | mountain racket-tailed parrot | palette momot (Prioniturus montanus) |
| ornit. | mulga parrot | perruche multicolore (Psephotus varius) |
| ornit. | Muller's blue-backed parrot | perruche de Millier (Tanygnathus muelleri, Tanygnathus sumatranus) |
| ornit. | night parrot | perruche nocturne (Geopsittacus) |
| ornit. | night parrot | perruche de Bourke (Neophema bourkii) |
| nat.res. | night parrot | perruche nocturne (Geopsittacus occidentalis, Pezoporus occidentalis) |
| life.sc., environ. | Australian night parrot | perruche nocturne (Pezoporus occidentalis) |
| life.sc., environ. | orange-bellied parakeet, orange-bellied parrot | perruche à ventre orange (Neophema chrysogaster) |
| ornit. | orange-bellied parrot | perruche à lunettes vertes (Neophema chrysogaster) |
| environ., nat.res. | orange-bellied parrot | perruche à ventre orange (Neophema chrysogaster) |
| ornit. | orange-bellied parrot | perruche à ventre orangé (Neophema chrysogaster) |
| ornit. | orange-bellied parrot | perroquet à ventre rouge (Poicephalus rufiventris) |
| nat.res. | orange-bellied parrot | perroquet à ventre rouge (Poicephalus rufiventris, poicephalus rufiventris) |
| ornit. | orange-breasted fig parrot | psittacule à poitrine orange (Opopsitta gulielmiterti, Nannopsittacus gulielmitertii) |
| ornit. | orange-breasted parrot | perruche à ventre orangé (Neophema chrysogaster) |
| ornit. | orange-breasted parrot | perruche à lunettes vertes (Neophema chrysogaster) |
| ornit. | orange-cheeked parrot | caïque de Barraband (Gypopsitta barrabandi, Pionopsitta barrabandi) |
| ornit. | orange-fronted hanging parrot | loricule à tête d'or (Loriculus aurantiifrons) |
| ornit. | orange-fronted hanging parrot | corvinelle à front orangé (Loriculus aurantiifrons) |
| ornit. | orange-winged parrot | amazone aourou (Amazona amazonica) |
| environ., nat.res. | owl parrot | strigops kakapo (Strigops habroptilus) |
| environ., nat.res., engl. | owl parrot | kakapo (Strigops habroptilus) |
| ornit. | owl parrot | perruche hibou (Strigops) |
| environ., nat.res. | owl parrot | perroquet hibou (Strigops habroptilus) |
| environ., nat.res. | owl parrot | perroquet de nuit (Strigops habroptilus) |
| ornit. | owl parrot | strigops (Strigops habroptilus) |
| ornit. | owl parrot | kakapo (Strigops habroptilus) |
| nat.res. | owl parrot | perroquet-hibou (Strigops habroptilus) |
| ornit. | painted parrot | perruche peinte (Psittacella picta) |
| ornit. | Papuan parrot-finch | diamant de Papua (Erythrura papuana) |
| ornit. | paradise parrot | perruche du paradis (Psephotus pulcherrimus) |
| nat.res. | paradise parrot | perruche de paradis (Psephotus pulcherrimus) |
| life.sc., environ. | paradise parrot, beautiful parakeet | perruche du paradis (Psephotus pulcherrimus) |
| med. | parrot beak nail | ongle recourbé |
| life.sc. | parrot coal | houille poisseuse |
| life.sc. | parrot coal | houille pisciforme |
| ornit. | parrot crossbill | bec-croisé des pins (Loxia pytyopsittacus) |
| ornit. | parrot crossbill | bec-croisé perroquet (Loxia pytyopsittacus) |
| nat.res. | parrot crossbill | beccroisé perroquet (Loxia pytyopsittacus) |
| zool. | parrot crossbill | beccroisé perroquet (Loxia pytyopsittacus) |
| environ., nat.res. | parrot feather | myriophylle (Myriophyllum aquaticum) |
| nat.sc., agric. | parrot-feather | myriophylle du Brésil (Myriophyllum ayuaticum Verdc., Myriophyllum brasiliense Cambess.) |
| med. | parrot fever | psittacose (psittacosis) |
| med. | parrot jaw | prognotisme (caput progeneum, exognathia) |
| med. | parrot jaw | progénie (caput progeneum, exognathia) |
| gen. | parrot mine | mine green parrot |
| gen. | parrot mine | mine papillon |
| gen. | parrot mine | mine perroquet |
| med. | Parrot's atrophia | algidité progressive des nouveau-nés |
| med. | Parrot's atrophia | athrepsie |
| med. | Parrot's disease | maladie de Parrot |
| med. | Parrot's disease | pseudo-paralysie de Parrot |
| med. | Parrot's murmur | souffle de Parrot |
| med. | Parrot's murmur | murmure asystolique |
| med. | Parrot's pseudoparalysis | maladie de Parrot |
| med. | Parrot's pseudoparalysis | pseudo-paralysie de Parrot |
| med. | Parrot's sign | crâne natiforme (caput natiforme) |
| nat.res., agric. | parrot toadstool | hygrophore perroquet (Hygrocybe psittacina, Hygrophorus psittacinus) |
| med. | parrot tongue | langue de perroquet |
| med. | parrot virus | Rickettsia psittaci |
| environ., nat.res. | parrots and kin | psittaciformes (Psittaciformes) |
| ornit. | Peale's parrot-finch | diamant de Peale (Amblynura, Erythrura pealii, Amblynura prasina) |
| ornit. | Pesquet's parrot | psittrichas de Pesquet (Psittrichas fulgidus) |
| ornit. | Pesquet's parrot | psittrichas (Psittrichas) |
| ornit. | pheasant parrot | perruche d'Adélaide (Platycercus adelaidae) |
| ornit. | Philippine hanging parrot | loricule des Philippines (Loriculus philippensis) |
| ornit. | Philippine hanging parrot | corvinelle des Philippines (Loriculus philippensis) |
| environ., nat.res. | pileated parrot | caïque mitré (Pionopsitta pileata) |
| ornit. | pileated parrot | perroquet mitre (Pionopsitta pileata) |
| ornit. | pileated parrot | caïque mitré (Pionopsitta pileata) |
| nat.res. | pileated parrot | perroquet à oreilles (Pionopsitta pileata) |
| life.sc., environ. | pileated parrot, red-capped parrot | perroquet à oreilles, caique nutré (Pionopsitta pileata) |
| ornit. | pink-billed parrot-finch | diamant de Kleinschmidt (Erythrura kleinschmidti) |
| ornit. | pin-tailed parrot-finch | diamant quadricolore (Erythrura prasina) |
| ornit. | pin-tailed parrot-finch | pape des prairies (Erythrura prasina) |
| ornit. | pin-tailed parrot-finch | quadricolore (Erythrura prasina) |
| ornit. | plum-crowned parrot | pione pourprée (Pionus tumultuosus) |
| ornit. | plum-crowned parrot | perroquet à tête rose (Pionus tumultuosus) |
| ornit. | Port Lincoln parrot | perruche à collier jaune (Barnardius zonarius) |
| ornit. | Port Lincoln parrot | perruche à barbe bleue (Barnardius zonarius) |
| ornit. | Pretre's amazon parrot | amazone de Prêtre (Amazona pretrei) |
| ornit. | princess parrot | perruche d'Alexandra (Polytelis alexandrae, Spathopterus alexandrae) |
| ornit. | princess parrot | perruche à calotte bleue (Polytelis alexandrae, Spathopterus alexandrae) |
| nat.res. | Princess parrot | perruche-princesse (Polytelis alexandrae) |
| nat.res. | principe grey parrot | jacquot de Fernando Poo (Psittacus erithacus princeps) |
| ornit. | Puerto Rican amazon parrot | amazone à front rouge (Amazona vittata) |
| environ., nat.res. | Puerto Rican parrot | amazone à bandeau rouge (Amazona vittata) |
| ornit. | Puerto Rican amazon parrot | amazone de Porto Rico (Amazona vittata) |
| environ., nat.res. | Puerto Rican parrot | amazone de Porto Rico (Amazona vittata) |
| environ., nat.res. | Puerto Rico parrot | amazone de Porto Rico (Amazona vittata) |
| nat.res. | Puerto Rico parrot | amazone à bandeau rouge (Amazona vittata) |
| ornit. | purple-bellied parrot | caïque à ventre bleu (Triclaria) |
| ornit. | pygmy parrot | micropsitte (Micropsitta) |
| ornit. | racket-tailed parrot | palette (Prioniturus) |
| environ., nat.res. | red-browed parrot | amazone à sourcils rouges (Amazona rhodocorytha) |
| environ., nat.res. | red-browed parrot | amazone à couronne rouge (Amazona rhodocorytha) |
| environ., nat.res. | red-capped parrot | caïque mitré (Pionopsitta pileata) |
| nat.res. | red-capped parrot | perroquet à oreilles (Pionopsitta pileata) |
| nat.res. | red-crowned Amazon parrot | amazone à joues bleues (Amazona rhodocorytha) |
| environ., nat.res. | red-crowned parrot | amazone à sourcils rouges (Amazona rhodocorytha) |
| life.sc., environ. | red-crowned parrot | amazone à couronne rouge (Amazona rhodocorytha) |
| nat.res. | red-fronted Amazon parrot | amazone à bandeau rouge (Amazona vittata) |
| nat.res. | red-headed parrot | perroquet vert du Congo à calotte rouge (Poicephalus gulielmi, poicephalus gulielmi) |
| nat.res. | red-headed parrot-finch | pape vert-bleu (Erythrura cyaneovirens) |
| nat.res. | red-headed parrot-finch | diamant vert-bleu (Erythrura cyaneovirens) |
| nat.res. | red-spectacled Amazon parrot | amazone à face rouge (Amazona pretrei pretrei) |
| environ., nat.res. | red-spectacled parrot | amazone de Prêtre (Amazona petrei, Amazona pretrei) |
| life.sc., environ. | red-spectacled parrot | amazona de prêtre (Amazona pretrei) |
| ornit. | regal parrot | perruche a queue noire (Polytelis anthopeplus, Spathopterus anthopeplus) |
| ornit. | regal parrot | perruche mélanure (Polytelis anthopeplus, Spathopterus anthopeplus) |
| ornit. | regent parrot | perruche a queue noire (Polytelis anthopeplus, Spathopterus anthopeplus) |
| ornit. | regent parrot | perruche mélanure (Polytelis anthopeplus, Spathopterus anthopeplus) |
| gen. | repeat something parrot-fashion | répéter quelque chose comme un perroquet |
| ornit. | restless parrot | pione pourprée (Pionus tumultuosus) |
| ornit. | restless parrot | perroquet à tête rose (Pionus tumultuosus) |
| ornit. | ringneck parrot | perruche bullabulla (Barnardius barnardi) |
| ornit. | ringneck parrot | perruche de Barnard (Barnardius barnardi) |
| ornit. | rock elegant parrot | perruche des rochers (Neophema petrophila) |
| ornit. | rock elegant parrot | perruche pètrophile (Neophema petrophila) |
| ornit. | rose-faced parrot | caïque à joues roses (Gypopsitta pulchra, Pionopsitta pulchra) |
| ornit. | rosy-breasted pygmy parrot | micropsitte de Bruijn (Micropsitta bruijnii) |
| ornit. | royal parrot-finch | diamant royal (Erythrura regia) |
| ornit. | Ruppell's parrot | perroquet de Ruppell (Poicephalus rueppellii) |
| ornit. | rusty-faced parrot | perruche amazonine (Hapalopsittaca amazonina) |
| ornit. | rusty-faced parrot | caïque à face rouge (Hapalopsittaca amazonina) |
| ornit. | saffron-headed parrot | caïque de Bonaparte (Pionopsitta pyrilia) |
| ornit. | Salle's amazon parrot | amazone à ventre pourpré (Amazona venlralis) |
| ornit. | Salvadori's fig parrot | psittacule de Salvadori (Psittaculirostris salvadorii) |
| ornit. | Samoa parrot-finch | diamant de Samoa (Erythrura cyaneovirens) |
| ornit. | scaly-headed parrot | pione de Maximiliani (Pionus maximiliani) |
| ornit. | scaly-naped amazon parrot | amazone militaire (Amazona mercenaria) |
| ornit. | scaly-naped amazon parrot | amazone mercenaire (Amazona mercenaria) |
| ornit. | scarlet-and-green parrot | platycerque à croupion bleu (Alisterus scapularis) |
| ornit. | scarlet-and-green parrot | perruche royale (Alisterus scapularis) |
| ornit. | scarlet-breasted parrot | perruche de Barraband (Polytelis swainsonii) |
| ornit. | scarlet-breasted parrot | perruche splendide (Neophema splendida) |
| ornit. | scarlet-chested parrot | perruche splendide (Neophema splendida) |
| nat.res. | scarlet-chested parrot | perruche splendide (Neophema splendida) |
| ornit. | Sclater's pygmy parrot | micropsitte à tête fauve (Micropsitta pusio) |
| nat.res. | Seychelles vasa parrot | petit vasa des Seychelles (Coracopsis nigra barklyi) |
| ornit. | sharp-tailed parrot | perroquet nain (Graydidascalus) |
| ornit. | sharp-tailed parrot | caïque à queue courte (Graydidascalus) |
| ornit. | shell parrot | perruche ondulée (Melopsittacus) |
| ornit. | short-tailed parrot | perroquet nain (Graydidascalus) |
| ornit. | short-tailed parrot | caïque à queue courte (Graydidascalus) |
| ornit. | simple parrot | perroquet simple (Geoffroyus simplex) |
| ornit. | simple parrot | éclectus à col bleu (Geoffroyus simplex) |
| ornit. | singing parrot | perroquet à tête jaune (Geoffroyus heteroclitus) |
| ornit. | singing parrot | éclectus hétéroclite (Geoffroyus heteroclitus) |
| ornit. | Sinhalese hanging parrot | loricule de Ceylan (Loriculus beryllinus) |
| ornit. | Sinhalese hanging parrot | corvinelle de Ceylon (Loriculus beryllinus) |
| ornit. | smoker parrot | perruche a queue noire (Polytelis anthopeplus, Spathopterus anthopeplus) |
| ornit. | smoker parrot | perruche mélanure (Polytelis anthopeplus, Spathopterus anthopeplus) |
| ornit. | Solomon Islands pygmy parrot | micropsitte à tête fauve (Micropsitta pusio) |
| ornit. | song parrot | éclectus hétéroclite (Geoffroyus heteroclitus) |
| ornit. | spectacled amazon parrot | amazone à joues rouges (Amazona albifrons) |
| ornit. | spectacled amazon parrot | amazone à front blanc (Amazona albifrons) |
| ornit. | spinifex parrot | perruche à calotte bleue (Polytelis alexandrae, Spathopterus alexandrae) |
| ornit. | spinifex parrot | perruche d'Alexandra (Polytelis alexandrae, Spathopterus alexandrae) |
| ornit. | splendid grass parrot | perruche splendide (Neophema splendida) |
| nat.res. | St Lucia Amazon parrot | amazone versicolore (Amazona versicolor) |
| environ., nat.res. | St Lucia parrot | amazone versicolore (Amazona versicolor) |
| ornit. | St. Lucia amazon parrot | amazone versicolore (Amazona versicolor) |
| environ., nat.res. | St Lucia parrot | amazone de Sainte-Lucie (Amazona versicolor) |
| environ., nat.res. | St Vincent parrot | amazone de Saint-Vincent (Amazona guildingii) |
| environ., nat.res. | St Vincent parrot | amazone de Guilding (Amazona guildingii) |
| nat.res. | St Vincent parrot | amazone de St Vincent (Amazona guildingii) |
| life.sc., environ. | St Vincent parrot or amazon | amazone de Saint-Vincent ou de Guilding (Amazona guildingii) |
| ornit. | St. Vincent's parrot | amazone de Guilding (Amazona guildingii) |
| ornit. | sundown parrot | perruche de Bourke (Neophema bourkii) |
| ornit. | superb parrot | perruche de Barraband (Polytelis swainsonii) |
| ornit. | swift parrot | perruche discolore (Lathamus discolor) |
| ornit. | swift parrot | perruche de Latham (Lathamus) |
| ornit. | Tanimbar parrot-finch | diamant de Tanimbar (Erythrura tricolor) |
| gen. | the parrot was ruffling its feathers | le perroquet hérissait ses plumes |
| environ., nat.res. | thick-billed parrot | perruche à gros bec (Rhynchopsitta spp.) |
| ornit. | thick-billed parrot | perruche à gros bec (Rhynchopsitta) |
| environ., nat.res. | thick-billed parrot | perroquets à gros bec (Rhynchopsitta spp.) |
| nat.res. | thick-billed parrot | perroquet à gros bec (Rhynchopsitta pachyrhyncha) |
| ornit. | timber-lined parrot | perruche peinte (Psittacella picta) |
| ornit. | Timor parrot-finch | diamant de Tanimbar (Erythrura tricolor) |
| ornit. | Timor red-winged parrot | perruche jonquille (Aprosmictus jonquillaceus) |
| ornit. | Tschudi's amazon parrot | amazone militaire (Amazona mercenaria) |
| ornit. | Tschudi's amazon parrot | amazone mercenaire (Amazona mercenaria) |
| ornit. | Tucuman amazon parrot | amazone de Tucuman (Amazona tucumana) |
| ornit. | turquoise parrot | perruche d'Edwards (Neophema pulchella) |
| ornit. | turquoise parrot | perruche turquoisine (Neophema pulchella) |
| ornit. | turquoise parrot | amazone à front bleu (Amazona aestiva) |
| ornit. | turquoise-fronted parrot | amazone à front bleu (Amazona aestiva) |
| ornit. | turquoisine parrot | perruche turquoisine (Neophema pulchella) |
| ornit. | turquoisine parrot | perruche d'Edwards (Neophema pulchella) |
| ornit. | vasa parrot | vasa (Coracopsis) |
| ornit. | vasa parrot | grand vasa (Coracopsis vasa) |
| ornit. | vasa parrot | perroquet vasa (Coracopsis) |
| ornit. | vinaceous amazon parrot | amazone vineuse (Amazona vinacea) |
| nat.res. | vinaceous amazon parrot | amazone bourgogne (Amazona vinacea) |
| environ., nat.res. | vinaceous breasted parrot | amazone vineuse (Amazona vinacea) |
| life.sc., environ. | vinaceous breasted parrot | amazone vineuse (Amazona vinacea) |
| ornit. | vinaceous-breasted parrot | amazone vineuse (Amazona vinacea) |
| ornit. | violaceous parrot | pione violette (Pionus fuscus) |
| ornit. | violaceous parrot | perroquet violet (Pionus fuscus) |
| ornit. | violet parrot | pione violette (Pionus fuscus) |
| ornit. | violet parrot | perroquet violet (Pionus fuscus) |
| ornit. | violet-bellied parrot | caïque à ventre bleu (Triclaria) |
| ornit. | vulturine parrot | perroquet vautourin (Gypopsitta) |
| ornit. | vulturine parrot | psittrichas (Psittrichas) |
| ornit. | vulturine parrot | psittrichas de Pesquet (Psittrichas fulgidus) |
| ornit. | vulturine parrot | caïque vautourin (Gypopsitta) |
| ornit. | Wallace's hanging parrot | corvinelle de Wallace (Loriculus flosculus) |
| ornit. | white-bellied parrot | caïque à ventre blanc (Pionites) |
| ornit. | white-capped parrot | pione givrée (Pionus seniloides) |
| ornit. | white-capped parrot | pione à couronne blanche (Pionus senilis) |
| ornit. | white-capped parrot | perroquet de Masséna (Pionus seniloides) |
| ornit. | white-capped parrot | perroquet à tête blanche (Pionus senilis) |
| ornit. | white-crowned parrot | pione à couronne blanche (Pionus senilis) |
| ornit. | white-crowned parrot | perroquet à tête blanche (Pionus senilis) |
| ornit. | white-fronted parrot | amazone à joues rouges (Amazona albifrons) |
| ornit. | white-fronted parrot | amazone à front blanc (Amazona albifrons) |
| ornit. | white-headed parrot | pione givrée (Pionus seniloides) |
| ornit. | white-headed parrot | perroquet de Masséna (Pionus seniloides) |
| ornit. | William's fig parrot | psittacule à poitrine orange (Opopsitta gulielmiterti, Nannopsittacus gulielmitertii) |
| ornit. | yellow parrot | perruche flavéolée (Platycercus flaveolus) |
| ornit. | yellow parrot | perruche à couleur de paille (Platycercus flaveolus) |
| ornit. | yellow-billed parrot | amazone sasabé (Amazona collaria) |
| ornit. | yellow-billed parrot | amazone à gorge rouge (Amazona collaria) |
| ornit. | yellow-capped pygmy parrot | micropsitte pygmée (Micropsitta keiensis) |
| ornit. | yellow-capped pygmy parrot | micropsitte de Keien (Micropsitta keiensis) |
| ornit. | yellow-cheeked amazon parrot | amazone à joues orangées (Amazona autumnalis) |
| ornit. | yellow-cheeked amazon parrot | amazone diadème (Amazona autumnalis) |
| ornit. | yellow-faced parrot | perroquet à face jaune (Poicephalus flavifrons) |
| ornit. | yellow-faced parrot | amazone à ventre jaune (Amazona xanthops) |
| ornit. | yellow-faced parrot | amazone à face jaune (Amazona xanthops) |
| ornit. | yellow-fronted parrot | perroquet à face jaune (Poicephalus flavifrons) |
| ornit. | yellow-headed parrot | amazone à tète jaune (Amazona ochrocephala) |
| ornit. | yellow-headed parrot | amazone à front jaune (Amazona ochrocephala) |
| ornit. | yellow-lored amazon parrot | amazone du Yucatan (Amazona xantholora) |
| ornit. | yellow-lored amazon parrot | amazone xantholora (Amazona xantholora) |
| ornit. | yellow-naped amazon parrot | amazone à tète jaune (Amazona ochrocephala) |
| ornit. | yellow-naped amazon parrot | amazone à front jaune (Amazona ochrocephala) |
| ornit. | yellow-naped parrot | perruche à collier jaune (Barnardius zonarius) |
| ornit. | yellow-naped parrot | perruche à barbe bleue (Barnardius zonarius) |
| ornit. | yellow-shouldered parrot | amazone à épaulettes jaunes (Amazona barabensis) |
| ornit. | yellow-throated hanging parrot | loricule à gorge jaune (Loriculus pusillus) |
| ornit. | yellow-throated hanging parrot | corvinelle à gorge jaune (Loriculus pusillus) |