Subject | English | French |
met. | a nucleating particle is present which has a lattice parameter | il existe un centre d'attraction dont le réseau a une période voisine de la maille cristalline |
IT, dat.proc. | actual parameter | paramètre effectif |
IT, dat.proc. | actual parameter | paramètre réel |
automat. | actual parameter area | domaine de paramètre actuel |
org.name. | Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests | Groupe spécial d'experts, chargé de l'examen et de la recommandation des paramètres du mandat d'élaboration d'un cadre juridique pour tous les types de forêts |
automat. | adaptation parameter | paramètre d'adaptation |
IT | additional parameter | paramètre supplémentaire |
comp. | adjustable parameter | paramètre ajustable |
meas.inst. | admittance parameter | paramètre d'admittance |
el. | alpha-parameter | gain en courant en base commune |
tech. | analogy parameter | argument de similitude |
tech. | analogy parameter | paramètre d'analogie |
avia., Canada, tech. | ANS Policy on Engineering Waivers, Technical Bulletins and Site Authorized Parameter Records | Politique des SNA sur les dérogations de l'Ingénierie, bulletins techniques et enregistrements des paramètres autorisés à l'emplacement |
comp. | arbitrary parameter | paramètre arbitraire |
automat. | assembly system parameter | paramètre d'un système d'assemblage |
hi.energ. | asymmetry parameter | paramètre d'asymétrie |
nucl.phys., OHS | atmospheric dispersion parameter | paramètre de dispersion atmosphérique |
IT | attenuation parameter | gabarit d'affaiblissement |
IT, el. | audio-frequency parameter | caractéristique en audiofréquence |
railw. | basic parameter | paramètres fondamentaux |
industr. | basic parameter | paramètre fondamental |
railw. | basic parameter | paramètres fondamental |
agric. | behavioural parameter | paramétre relatif au comportement |
construct. | binary parameter | paramètre de code principal |
UN, ecol. | biophysical and socio-economic parameters | paramètres biophysiques et les facteurs socioéconomiques |
el. | black-box parameters | paramètres du quadripole équivalent |
IT | block of parameters | bloc de paramètres |
nat.res. | boundary layer parameter | paramètre de la couche limite |
automat. | boundary parameter value | valeur limite de paramètre |
construct. | building insulation parameter | paramètre d'isolation des bâtiments |
construct. | building parameters | paramètres de construction |
antenn. | bunching parameter | taux de groupement |
antenn. | bunching parameter | paramètre de groupement |
avia., Canada, tech. | Certifiable Parameter | paramètre certifié d'emplacement |
avia., Canada, tech. | Certifiable Parameter | paramètre certifiable |
tech., mech.eng. | characteristic adjustment parameter | paramètre caractéristique de réglage |
textile | characteristic parameter | paramètre caractéristique |
textile | characteristic parameter | numéro indicatif |
IT | characteristic parameters | paramètres caractéristiques |
el. | charge-control parameter | paramètre de contrôle des charges |
chem. | chemical parameter | paramètre chimique |
life.sc. | chemical water parameter | paramètre chimique de l'eau |
semicond. | circuit parameter | paramètre de circuit |
el. | circuit parameters | paramètres d'une ligne |
environ. | climate parameters | paramètres du climat |
construct. | code parameters | paramètres de code |
el. | coding parameter | paramètre de codage |
nat.res. | collection parameter | paramètre de collection |
nat.res. | collection parameter | paramètre de captation |
el. | colorimetric parameter | paramètre colorimétrique |
comp., MS | common parameter | Paramètre commun (A parameter that is added to all cmdlets and advanced functions by the Windows PowerShell engine) |
comp. | communication parameters | paramètres de communication |
el., acoust. | complex parameter | grandeur complexe |
tech. | complex system parameter | paramètre complexe d'un système |
automat. | component parameter variation | variation de paramètre d'un élément de construction |
construct. | composition parameter | paramètre de composition |
IT | computer-coded parameter | paramètre codé par ordinateur |
health., nat.sc. | concentration causing 50% inhibition of a given parameter | concentration provoquant 50 % d'inhibition d'un paramètre donné |
math. | concentration parameter | paramètre de concentration |
IT, dat.proc. | concrete syntax parameter | paramètre de syntaxe concrète |
earth.sc. | confinement quality parameter | paramètre de qualité du confinement |
avia., Canada, tech. | Constant System Parameter | paramètre constant du système |
el. | constrained parameter | paramètre restreint |
el. | constrained system parameter stream | train binaire à paramètres restreints |
construct. | constructional parameters | paramètres de construction |
automat. | control parameter | paramètre de réglage |
automat. | controlled parameter | quantité réglée |
automat. | controlled plant with interacted parameters | élément de régulation à plusieurs paramètres interconnectés (US) |
magn. | core hysteresis parameter | coefficient de noyau C2 |
earth.sc., el. | core hysteresis parameter | paramètre hystérétique du noyau |
magn. | core hysteresis parameter | paramètre hystérétique d'un noyau |
earth.sc., el. | core hysteresis parameter | coefficient du noyau C2 |
magn. | core inductance parameter | coefficient de noyau C1 |
earth.sc., el. | core inductance parameter | paramètre d'inductance du noyau |
magn. | core inductance parameter | paramètre d'inductance d'un noyau |
earth.sc., el. | core inductance parameter | coefficient du noyau C1 |
life.sc. | coriolis parameter | paramètre de coriolis |
UN, econ. | cost parameters | paramètres budgétaires |
construct. | critical load parameter | paramètre critique de la charge |
avia., Canada | critical parameter | paramètre critique |
el. | critical parameters | paramètres critiques |
tech. | Critical Technical Parameters | paramètres techniques critiques |
tech. | crystal lattice parameter | constante de réseau cristallin |
met. | crystal lattice parameters | paramètres du réseau cristallin |
chem., met. | crystal lattice parameters | paramètres d'une maille cristalline |
meas.inst. | crystal parameter | paramètre de cristal |
met. | cutting parameter | paramètre de coupe |
comp., MS | dataset parameter | paramètre de dataset (A type of parameter that is created by the reporting framework when a dataset is created based on the Query property and the Dynamic Filters property of the dataset) |
IT, dat.proc. | default parameters | paramètres implicites |
earth.sc. | define the crystalline parameter of the spinel oxide found | définir le paramètre cristallin de l'oxyde spinelle trouvé |
gen. | dependent parameter | paramètre dépendant |
gen. | design basis mechanical parameters | paramètres mécaniques de la base de conception |
construct. | design parameter | paramètre de construction |
life.sc., construct. | design parameter | paramètre de dimensionnement |
automat. | design parameter | paramètre de projet |
life.sc., construct. | design parameter | valeur de dimensionnement |
comp. | design parameter | paramètre de conception |
nat.res. | design parameters | paramètre de mesurage |
construct. | design parameters | caractéristiques calculées |
nucl.phys., OHS | diffusion parameter | paramètre de dispersion atmosphérique |
tech. | diffusion parameters | paramètres de diffusion |
el. | direct parameter input | entrée directe des paramètres |
med.appl. | disinfection parameters | paramétre de désinfection |
nucl.phys., OHS | dispersion parameter | paramètre de dispersion atmosphérique |
automat. | distributed parameter amplifier | amplificateur à paramètres répartis |
auto.ctrl. | distributed-parameter system | système à paramètres répartis |
CNC | distributed parameter system | système à paramètres répartis |
auto.ctrl. | distributed-parameter transfer element | élément de transfert à paramètres répartis |
stat. | distribution parameter | paramètre de distribution |
gen. | document on scope and parameters | document sur la portée et les paramètres |
med.appl. | Doppler diagnostic spectral parameters | paramètres spectraux du diagnostic Doppler |
med.appl. | Doppler echocardiographic parameter | paramètre Doppler échocardiographique |
avia., Canada | downlink aircraft parameter | paramètre d'aéronef en liaison descendante |
met. | drilling parameters | paramètres de forage |
IT | dummy parameter | paramètre fictif |
IT | dummy parameter | paramètre formel |
IT, tech. | dynamic parameter | paramètre dynamique |
fin. | dynamic parameters of an option | indicateurs de sensibilité d'une option |
fin. | dynamic parameters of an option | paramètres dynamiques d'une option |
fin. | dynamic parameters of an option | caractéristiques dynamiques d'une option |
avia., Canada, tech. | dynamic variable system parameter | VSP dynamique |
avia., Canada, tech. | dynamic variable system parameter | paramètre variable du système dynamique |
environ. | ecological parameter | paramètre écologique |
environ. | ecological parameter A variable, measurable property whose value is a determinant of the characteristics of an ecosystem | paramètre écologique |
nat.sc., life.sc. | edaphic parameter | paramètre édaphique |
IT | editing parameter | parametre d'edition |
el. | electrical parameter | paramètre électrique |
automat. | electron beam welding parameters | paramètres de soudage par bombardement électronique |
automat. | electron beam welding parameters | paramètres de soudage par faisceau d'électrons |
IT, dat.proc. | element type parameter | paramètre de type d'élément |
automat. | element with distributed parameters | élément à constantes réparties |
automat. | element with lumped parameters | élément à paramètres localisés |
nat.res. | emission parameter | paramètre des émissions |
comp., MS | end date parameter | paramètre date de fin (A parameter to set an end date) |
earth.sc. | energy parameter identification technique | technique d'identification des paramètres énergétiques |
IT, dat.proc. | environment parameter | paramètre d'environnement |
forestr. | environmental parameter | paramètre écologique |
ecol. | environmental parameter | paramètre environnemental |
forestr. | environmental parameters | paramètres concernant l'environnement |
el. | equivalent earth parameters | paramètres équivalents du sol |
comp. | equivalent parameter | paramètre équivalent |
IT, tech. | external program parameter | paramètre externe |
IT | extraneous parameter | paramètre invalide |
IT | extrinsic parameter | paramètre extrinsèque |
nat.res. | filter parameter | paramètre du filtre |
IT, dat.proc. | flatness parameter | paramètre de platitude |
chem. | flow parameter | paramètre de débit |
construct. | flow parameter | paramètre du travail continu en chaîne |
chem. | flow parameter | caractéristique de débit |
tech., mech.eng. | flow parameters of pneumatic devices | caractéristiques de débit des appareils pneumatiques |
life.sc. | forcing parameter | paramètre de forçage |
IT | formal parameter | paramètre fictif |
IT | formal parameter | paramètre formal |
IT | formal parameter | paramètre formel |
IT, tech. | formal parameter | argument fictif |
IT | formal parameter mode | mode de paramètre formel |
el. | formatted parameter entry sequence | séquence d'introduction des paramètres avec format |
earth.sc. | frequency parameter | paramètre de fréquence |
earth.sc. | frequency parameter | fréquence réduite |
industr., construct., chem. | friction welding parameters | paramètres pour le soudage par friction |
IT, dat.proc. | function character identification parameter | paramètre d'identification de caractère de fonction |
hi.energ. | gauge parameter | paramètre de jauge |
el. | general parameters | paramètres généraux |
automat. | generalized parameter | paramètre généralisé |
comp. | generic parameter | paramètre générique |
comp., MS | generic type parameter | paramètre de type générique (In a generic type definition, a placeholder for a type that the user specifies (generic type argument) when creating instances of a generic type or when calling a generic method) |
comp., MS | generic type parameter constraint | contrainte de paramètre de type générique (A way of limiting the types that can be specified for a generic type parameter. For example, types substituted for the type parameter can be constrained to inherit from a particular type, to implement a specific interface, to provide a parameterless constructor, and so on) |
comp., MS | generic type parameter list | liste de paramètres de type générique (The list of generic type parameters of a generic type or method, specified as part of the definition of the generic type or generic method) |
agric. | growth parameter | paramètre de croissance |
forestr. | growth parameters | paramètres de croissance |
el. | h-parameters | paramètres hybrides |
industr., construct., chem. | heating parameters | paramètres de chauffage |
el. | high-frequency parameter | paramètre en haute fréquence |
el. | hybrid parameters | paramètres hybrides |
met. | hyperbolic creep law with parameters depending on stress | loi hyperbolique du fluage avec des paramètres liés à la charge |
el. | image-parameter filter | filtre de bandes |
earth.sc. | impact parameter | paramètre d'impact |
el. | impurity-centre parameter | paramètre d'un centre d'impureté |
stat., scient. | incidental parameter | paramètres incidents |
stat. | incidental parameters | paramètre incident |
math. | incidental parameters | paramètres incidents |
IT, scient. | incomplete parameter checking | contrôle incomplet de paramètre |
el. | incremental h-parameter | paramètre h en petits signaux |
automat. | incrementation parameter | paramètre d'incrémentation |
gen. | independent parameter | paramètre indépendant |
el. | information parameter | paramètre d'information |
auto.ctrl. | information parameter | paramètre informationnel |
comp. | information parameter | paramètre d’information |
tech. | input parameter | valeur d'entrée |
tech. | input parameter | paramètre d'entrée |
nat.sc. | input parameters | paramètres entrés |
nat.sc. | input parameters | caractéristiques d'entrée |
el. | insertion parameter filter | filtre à affaiblissement d'insertion déterminé |
tech. | instrument and device for the measurement of the geometrical parameters of surface finish | appareil et dispositif de mesurage des paramètres géométriques d'états de surface |
construct. | integer-value parameter | paramètre en nombres entiers |
IT | Internet protocol parameter | paramètre du protocole Internet |
IT, tech. | interpolation parameters | paramètres d'interpolation |
IT, dat.proc. | interpreted parameter literal | variable de paramètre interprété |
IT | intrinsic parameter | paramètre intrinsèque |
IT | IP parameter | paramètre du protocole Internet |
coal. | isomechanical parameter | paramètre isogéomécanique |
tech. | Key Technical Parameters | paramètres techniques essentiels |
automat. | kinetic parameter | paramètre cinétique |
chem., met. | lattice parameter | constante de réseau |
met. | lattice parameter | paramètre réticulaire |
chem., met. | lattice parameter | paramètre du réseau |
comp. | lattice parameter | paramètre de réseau |
construct. | linear parameters | paramètres linéaires |
automat. | linear system with variable parameters | système linéaire à paramètres variables |
comp. | linkage parameter | paramètre de liaison |
math. | location parameter | paramètre de position |
automat. | lumped parameter | paramètre localisé |
automat. | lumped parameter system | système à paramètres localisès |
CNC | lumped parameters | paramètres localisés |
IT | macro parameter | paramètre de directive |
met. | main parameters of tribosystem | paramètres de tribosystème principaux |
construct. | main steam parameters | paramètres principaux de la vapeur |
el. | major parameters | paramètres majeurs |
comp., MS | mandatory parameter | paramètre obligatoire (A parameter that must be specified when the program is executed) |
automat. | manipulator parameters | données de manipulateur |
automat. | manipulator parameters | paramètres de manipulateur |
life.sc. | marine environmental parameter | paramètre d'environnement marin |
antenn., opt. | material dispersion parameter | coefficient de dispersion du matériau |
IT, dat.proc. | matrix parameter | argument d'une matrice |
IT, dat.proc. | matrix parameter | paramètre de matrice |
environ. | measured particulate emission parameter | paramètre de mesure d'une émission de particules |
automat. | mechanical gripper parameter | paramètre de grappin mécanique |
nat.res. | meteorological influence parameter | paramètre d'influence météorologique |
environ. | meteorological parameter Variables, such as pressure, temperature, wind strength, humidity, etc. from which conclusions as to the forthcoming weather are drawn | paramètre météorologique |
life.sc. | meteorological parameter | paramètre météorologique |
environ. | meteorological parameters | paramètres météorologiques |
math. | method of initial parameters | méthode des paramètres initiaux |
automat. | method of small parameter | méthode du petit paramètre |
el. | minor parameters | paramètres mineurs |
automat. | model parameter | paramètre de modèle |
med.appl. | movement parameter sensor | capteur des paramètres de mouvement |
nucl.phys., radiat. | multi-parameter analyzer | ensemble d'analyse multiparamétrique |
radiat. | multi-parameter analyzer | analyseur multiparamétrique |
radiat. | multi-parameter analyzer | analyseur multidimensionnel |
radiat. | multi-parameter analyzer | ensemble d'analyse multiparamétrique de rayonnement |
radiat. | multi-parameter analyzing assembly | analyseur multiparamétrique |
radiat. | multi-parameter analyzing assembly | analyseur multidimensionnel |
radiat. | multi-parameter analyzing assembly | ensemble d'analyse multiparamétrique de rayonnement |
radiat. | multi-parameter analyzing assembly | ensemble d'analyse multiparamétrique |
IT, dat.proc. | multi-parameter index | index multi-critère |
IT, dat.proc. | multi-parameter index | index multi-niveau |
IT, dat.proc. | multi-parameter indexation | indexation multi-critère |
IT, dat.proc. | multi-parameter indexation | indexation multi-niveau |
IT, dat.proc. | multi-parameter sort | tri multi-critère |
IT, dat.proc. | naming rules parameter | paramètre de règles de désignation |
telecom. | network parameter | caractéristique du secteur |
comp. | network parameters | paramètres de réseau |
nat.res. | noise-hygienic parameter | normes hygiéniques du bruit |
stat. | noncentrality parameter | paramètre de non-centralité |
math. | non-centrality parameter | paramètre de non-centralité |
automat. | non-dimensional parameter | paramètre non dimensionnel |
stat., life.sc. | non-linear parameter estimation method | méthode non linéaire d'estimation des paramètres |
comp., MS | nonnullable parameter | paramètre n'acceptant pas la valeur Null (A parameter which cannot take a NULL value) |
stat. | nuisance parameter | paramètre nuisible |
stat. | nuisance parameter | paramètre dérangeant |
stat., scient. | nuisance parameters | paramètres nuisables |
math. | nuisance parameters | paramètres nuisibles |
math. | nuisance parameters | paramètres importuns |
ling. | null subject parameter | Paramètre du Sujet Nul |
health. | olfactory parameter | paramètre olfactif |
IT, dat.proc. | omitted tag minimization parameter | réduction de balisage OMITTAG |
IT, dat.proc. | one-parameter index | index mono-critère |
IT, dat.proc. | one-parameter indexation | indexation mono-critère |
stat. | one-dimensional parameter | paramètre unidimensionnel |
automat. | open-loop sampled data system with variable parameters | système échantillonné à boucle ouverte à paramètres variables |
coal. | operating parameter | paramètre d'exploitation |
environ. | operating parameter | paramètres d'exploitatio |
comp. | operating parameter | paramètre de service |
gen. | operating parameters | paramètres d'exploitation |
coal. | operation parameter | paramètre opératoire |
construct. | operation parameter | paramètre d'exploitation |
construct. | operational parameter | paramètre d'exploitation |
automat. | optimal parameter | paramètre optimal |
earth.sc. | optimizing the beta parameter | optimisation du paramètre beta |
coal. | optimum field parameter | paramètre optimal de champ |
el. | order parameter | paramètre d'ordre |
met. | ordering parameter | paramètre d'ordre |
comp., MS | output parameter | paramètre de sortie (A parameter containing data that the server application is transmitting to the client application) |
gen. | output parameters | caractéristiques de sortie |
automat. | parameter adjustment control | éléments de réglage des paramètres |
IT | parameter argument | argument de paramètre |
IT | parameter association | association de paramètre |
IT, tech. | parameter association | association de paramètres |
comp., MS | parameter block | bloc de paramètre (A buffer that contains the data for one or more properties, or a pointer to the data) |
IT | parameter block separator | séparateur de blocs de paramètres |
IT | parameter card | carte paramétrée |
IT | parameter card | carte paramètre |
IT | parameter card | carte de contrôle |
IT | parameter card | carte de commande |
IT | parameter card | carte paramètres |
el. | parameter circuit compatibility | paramètre compatibilité des circuits |
IT | parameter data section | section paramètres de données |
automat. | parameter delimiter | délimiteur de paramètre |
automat. | parameter determination | détermination de paramètres |
IT, dat.proc. | parameter estimation | estimation de paramètres |
meas.inst. | parameter estimation | évaluation de paramètres |
tech., R&D. | parameter extraction | extraction des paramètres |
meas.inst. | parameter fluctuation | fluctuation paramétrique |
chem. | parameter for integration of peaks | paramètre d'intégration des pics |
IT | parameter for triggering the alarm | paramètre d'enclenchement de l'alarme |
automat. | parameter hierarchy | suite hiérarchique des paramètres |
math. | parameter hypothesis | hypothèse paramétrique |
IT, transp. | parameter identification | identification de paramètre |
auto.ctrl. | parameter identification | identification des paramètres |
IT, transp. | Parameter Identification Value | valeur déterminée par identification de paramètre |
automat. | parameter image | image de paramètre |
el. | parameter lambda | paramètre lambda |
automat. | parameter limit | limite de paramètre |
IT, dat.proc. | parameter literal | variable de paramètre |
IT | parameter name | nom de paramètre |
stat., scient. | parameter of location | paramètre caractéristique de l'étalement |
stat., scient. | parameter of location | paramètre caractéristique de la valeur centrale |
math. | parameter of location | paramètre de position |
stat., scient. | parameter of scale | paramètre caractéristique de la valeur centrale |
stat., scient. | parameter of scale | paramètre caractéristique de l'étalement |
math. | parameter of scale | paramètre d'échelle |
meas.inst. | parameter optimization | optimisation de paramètres |
math. | parameter orthogonality | orthogonalité de paramètre |
math. | parameter point | point représentatif des paramètres |
math. | parameter point | point paramètre |
comp., MS | parameter query | requête avec paramètres (A type of query that, when you run it, prompts for values (criteria) to use to select the records for the result set so that the same query can be used to retrieve different result sets) |
IT, dat.proc. | parameter record | enregistrement paramètre |
IT, dat.proc. | parameter record | article-paramètre |
automat. | parameter region | région paramétrique |
automat. | parameter region | domaine paramétrique |
nucl.phys., med. | parameter scintigram | scintigramme paramétrique |
auto.ctrl. | parameter sensitivity | sensibilité des paramètres |
automat. | parameter setting instructions | instruction de mise en place des paramètres |
automat. | parameter setting orders | instruction de mise en place des paramètres |
stat. | parameter space | espace des paramètres |
IT, dat.proc. | parameter testing | test des paramètres |
fin., commun., IT | parameter value | valeur de paramètre |
meas.inst. | parameter variation | variation paramétrique |
IT, tech. | parameter word | mot-paramètre |
social.sc. | parameters for the modernisation of Regulation EEC Nº1408/71 | paramètres en vue de moderniser le règlement CEE n° 1408/71 |
construct. | parameters of machine | paramètres d'une machine |
construct. | parameters of machine | caractéristiques d'une machine |
IT, dat.proc. | to pass parameters | transmettre des paramètres |
radiat. | peak waveform parameter | paramètre de forme du pic |
el. | performance parameter | paramètre de performance |
fin., IT | personal identification number control parameters | paramètres de contrôle du numéro d'identification personnel |
health., life.sc., R&D. | pharmacokinetic parameter | paramètre pharmacocinétique |
astr. | photometric parameters | paramètres photométriques |
el. | physical parameter | paramètre physique |
life.sc. | physical water parameter | paramètre physique de l'eau |
stat., social.sc. | population parameter | paramètre démographique |
stat., social.sc. | population parameter | paramètre statistique |
tech. | population parameter | paramètre de population |
IMF. | population parameters | paramètres de la population (statistique) |
econ. | population parameters | paramètre de la population |
comp., MS | positional parameter | paramètre positionnel (A parameter that can be specific without the parameter part (e.g. get item foo instead of get item name foo)) |
gen. | prediction parameter | paramètre de prévision |
avia. | preselection of flight parameters | présélections des paramètres du vol |
automat. | preset parameter | paramètre préfixé |
IT, tech. | preset parameter | paramètre prédéfini |
meas.inst. | preset parameter | paramètre affiché |
comp. | preset parameter | paramètre établi |
met. | pressing parameter | paramètre d'emboutissage |
automat. | primary parameter | paramètre primaire |
tech. | primary quality parameter | paramètre primaire de qualité |
ling. | principles and parameters theory | théorie des principes et des paramètres |
IT, dat.proc. | procedure parameter | paramètre d'une procédure |
IT, dat.proc. | procedure parameter | argument d'une procédure |
met. | process parameter | paramètre de procédé |
ling. | pro-drop parameter | Paramètre du Sujet Nul |
automat. | profile dispersion parameter | coefficient de dispersion de profil |
antenn., opt. | profile dispersion parameter | facteur de dispersion de profil |
IT, tech. | program generated parameter | paramètre dynamique |
IT, tech. | program parameter | paramètre externe |
comp. | program parameter | paramètre de programme |
med.appl. | programmable parameters | paramètres programmables |
tech. | quality parameter | paramètre de qualité |
tech. | quality parameters | paramètres de qualité |
earth.sc. | radiation multi-parameter analysing assembly | ensemble d'analyse multiparamétrique |
radiat. | radiation multi-parameter analyzing assembly | analyseur multidimensionnel |
radiat. | radiation multi-parameter analyzing assembly | analyseur multiparamétrique |
meas.inst. | radiation multi-parameter analyzing assembly | ensemble d'analyse de rayonnement multiparamétrique |
earth.sc. | radiation multi-parameter analyzing assembly | ensemble d'analyse multiparamétrique |
radiat. | radiation multi-parameter analyzing assembly | ensemble d'analyse multiparamétrique de rayonnement |
automat. | random parameter variation | variation de paramètre aléatoire |
radiat. | range straggling parameter | paramètre de fluctuation de parcours |
construct. | rated steam parameters | paramètres nominaux de la vapeur |
gen. | reaction parameters | paramètre de réaction |
el. | reading of the values of PAD parameters | lecture des valeurs de paramètres d'ADP |
hi.energ. | Regge slope parameter | paramètre de pente de Regge |
comp., MS | registered parameter number | numéro de paramètre inscrit (An identification number for a registered parameter that has been assigned a function by the MIDI Manufacturers Association and can be accessed through controllers) |
el. | regression parameter | paramètre de régression |
automat. | relative parameter | paramètre relatif |
automat. | representative parameter | paramètre représentatif |
anim.husb. | reproduction parameter | paramètre de reproduction |
IT | reprogrammable operating parameter | paramètre d'exploitation reprogrammable |
comp., MS | required parameter | paramètre obligatoire (A parameter that must be specified when the program is executed) |
IT, dat.proc. | reserved name use parameter | paramètre d'utilisation de nom réservé |
tech. | resonance parameter | paramètre de résonance |
nat.sc. | Reynolds parameter | nombre de Reynolds |
fin. | risk parameters | paramètres de risque |
nat.sc. | Rossby parameter | paramètre de Rossby |
earth.sc. | roughness parameter | paramètre de rugosité |
IT | run parameter card | carte paramètres de traitement |
scient., el. | running parameter | paramètre constant |
el. | S-parameter cable correction | correction d'erreurs de câble par les paramètres d'impédance |
el. | s-parameter equations | équations des paramètres s |
el. | s-parameters | paramètres de réflexion |
nucl.phys. | safety parameter display system | système d’affichage de paramètres de sûreté |
math. | scale parameter | paramètre d'échelle |
IT, dat.proc. | scaling parameter | valeur d'échelle |
el. | scattering parameter | paramètre de répartition |
el. | scattering parameter | facteur de répartition |
el. | scattering parameters | paramètres de réflexion |
meas.inst. | secondary parameter | paramètre secondaire |
tech. | secondary quality parameter | paramètre secondaire de qualité |
IT | secret parameter | paramètre secret |
el. | selection of PAD parameter settings | sélection de la mise en position des paramètres d'ADP |
automat. | semiconductor instruments parameters | paramètres d'appareils à semi-conducteur |
construct. | service parameter | paramètre d'exploitation |
gen. | set of reference parameters | série de paramètres |
met., mech.eng. | setting parameter | conditions de passe |
math. | shape parameter | paramètre de forme |
automat. | short-circuit parameter | paramètre de court-circuit |
tech. | similitude parameter | argument de similitude |
avia., Canada, tech. | Site Authorized Parameter | paramètre autorisé à l'emplacement |
avia., Canada, tech. | Site Authorized Parameter Record | Registre des paramètres autorisés à l'emplacement |
avia., Canada, tech. | Site Certified Parameter | paramètre certifié d'emplacement |
avia., Canada, tech. | Site Certified Parameter | paramètre certifiable |
automat. | small parameter | petit paramètre |
automat. | small parameter method | méthode du petit paramètre |
el. | small-signal parameter | paramètre en petits signaux |
el. | small-signal parameters | paramètres pour signaux faibles |
nat.res. | soil fertility parameter | caractéristique de fertilité (du sol) |
tech., mater.sc. | solubility parameter | paramètre de solubilité |
construct. | space planning parameter | paramètre de volume et de plan |
radiat. | spectrum parameter | paramètre d'un spectre |
nucl.phys. | stability parameter | paramètre de stabilité (with respect to spontaneous fission) |
tech. | state parameter | paramètre d'état |
avia., Canada, tech. | static variable system parameter | VSP statique |
avia., Canada, tech. | static variable system parameter | paramètre variable du système statique |
stat. | statistical parameter | paramètre statistique |
earth.sc., mater.sc. | stereological parameters | paramètre stéréologique |
med.appl. | sterilization parameters | paramètres de stérilisation |
met. | stirring parameter | paramètre de brassage |
radiat. | straggling parameter | paramètre de fluctuation |
stat. | structural parameter | paramètre de structure |
construct. | structural parameter | paramètre de construction |
math. | structural parameters | paramètres de structure |
automat. | structure parameter method | méthode des paramètres structurais |
coal. | surface parameter on stockpiles | paramètre de surface de stocks |
nat.res. | survey of benthic population parameters | mesure des paramètres des populations benthiques (monitoring of marine pollution) |
IT | swap file parameter file | fichier d'échange permament Windows 3.x |
IT | swap file parameter file | définition physique du fichier d'échange Windows |
comp., MS | switch parameter | paramètre de commutateur (A parameter that does not take an argument) |
comp., MS | switch parameter | paramètre booléen (A parameter that does not take an argument) |
IT | switching parameter | paramètre de commutation |
auto.ctrl. | system parameter | paramètre du système |
IT, el. | system parameters | paramètres du système |
el. | terrain irregularity parameter | caractéristique d'irrégularité du terrain |
IT, el. | test parameter | paramètre d'essai |
IT, el. | test parameter | gabarit d'essai |
mining. | the main parameters which affect the environment | les principaux paramètres influençant les conditions ambiantes |
met. | thermodynamic parameter | paramètre thermodynamique |
construct. | thermodynamic parameters | paramètres thermodynamiques |
el. | total h-parameter | paramètre h total |
environ. | total parameter The sum of parameters that must be taken into account when assessing water quality - organoleptic factors, physico-chemical factors, toxic substances, microbiological parameters | paramètre total |
environ. | total parameter | paramètre total |
med. | toxicokinetic parameter | paramètre toxicocinétique |
el. | transistor parameter test set | appareil de mesure des paramètres de transistors |
el. | transistor parameters | paramètres de transistors |
math. | translation parameter | paramètre de position |
el. | transmitter tuning parameter | caractéristique d'accord d'un émetteur |
gen. | triggering parameters | caractéristiques de déclenchement |
telecom. | tube parameter | paramètre de tube |
nat.res. | turbidity parameter | mesure de la turbidité |
wind. | turbulence scale parameter | paramètre d'échelle de la turbulence |
automat. | two-parameter control | réglage à deux paramètres |
environ. | type parameter | paramètre-type |
construct. | unified parameters | paramètres unifiés |
IT | user specified parameters | paramètres spécifiques d'utilisateur |
avia., Canada, tech. | user variable system parameter | VSP d’utilisateur |
avia., Canada, tech. | user variable system parameter | paramètre variable du système d’utilisateur |
comp. | user-dependent parameter | paramètre dépendant par l'utilisateur |
ecol. | utility parameter | paramètre d'utilité |
el. | V-parameter | fréquence normée |
gen. | variable parameters | paramètres variables |
avia., Canada, tech. | variable system parameter | paramètre variable du système |
CNC | variation of parameters | variation de paramètres |
life.sc. | vector of unknown parameters | vecteur des inconnues |
automat. | vector parameter | paramètre vectoriel |
el. | visual parameter | paramètre visuel |
earth.sc., el. | voltage gain from h-parameters | gain en tension |
earth.sc., el. | voltage gain from y-parameters | gain en tension |
el. | wave parameter | paramètre d'ondes |
industr., construct., chem. | welding parameters | paramètres de soudage |
org.name. | Working Group on Capacity and Fishing Effort Parameters | Groupe de travail sur la capacité et les paramètres permettant d'exprimer l'effort de pêche |
el. | y-parameter | paramètre y |
el. | z-parameter | paramètre z |
IT, el. | z-parameters | paramètres z |