Subject | English | French |
radiat. | borax-paraffin collimator | collimateur bore-paraffine |
med. | Broeckaert paraffin syringe | seringue à paraffine de Broeckaert |
chem. | chlorinated paraffin | paraffine chlorurée |
chem. | chlorinated paraffin | paraffine chlorée |
environ., chem. | chlorinated paraffins | paraffine chlorée |
chem. | deuterated paraffin | paraffine de deutérium |
agric. | disc of paraffin | disque de paraffine |
tech., industr., construct. | equipment for heat treatment by immersion in a bath of paraffin | matériel de traitement thermique par immersion dans un bain d'huile de paraffine |
chem. | fluorinated paraffin | paraffine fluorinée |
nat.sc., agric. | green paraffining | paraffinage vert |
environ., chem. | highly chlorinated short chained paraffin | paraffine à chaîne moléculaire courte et à forte teneur en chlore |
med. | light liquid paraffin | huile de vaseline fluide (petrolatum liquidum leve) |
chem., mech.eng. | liquid paraffin | huile blanche |
chem., mech.eng. | liquid paraffin | huile Codex |
chem., mech.eng. | liquid paraffin | huile de vaseline |
agric. | liquid paraffin | huile de paraffine |
med. | liquid paraffin | paraffine liquide |
med. | liquid paraffin | huile de pétrole |
chem. | Merck paraffin | paraffine Merck |
chem. | n-paraffin | n-paraffine |
met. | oxy-paraffin cutting | oxycoupage au kérosène |
chem. | paraffin alkylation | alkylation de la paraffine |
life.sc., chem. | paraffin-base | brut paraffinique |
life.sc., coal. | paraffin-base | paraffinique |
chem. | paraffin-base asphalt | brai à base de paraffine |
coal., chem. | paraffin base crude | pétrole paraffinique |
coal., chem. | paraffin base crude | pétrole de base paraffinique |
chem. | paraffin base crude oil | pétrole brut à base paraffinique |
chem. | paraffin base crude oil | pétrole paraffinique |
met. | paraffin-base oil | pétrole paraffinique |
med. | paraffin bath | bain paraffiné |
med. | paraffin bath | bain de paraffine |
med. | paraffin clysma | lavement paraffiné |
med. | paraffin compound | dérivé aliphatique à chaîne ouverte |
med. | paraffin compound | dérivé acyclique |
med., life.sc. | paraffin embedding | inclusion dans la paraffine |
med. | paraffin embolism | embolie due à la paraffine |
met. | paraffin go-devil | passediable à paraffine |
chem. | paraffin hydrocarbons | paraffines |
chem. | paraffin hydrocarbons | alcanes |
chem. | paraffin hydrocarbons | hydrocarbures aliphatiques saturés |
pack. | paraffin-impregnated paper | papier imprégné de paraffine |
pack. | paraffin-impregnated paper | papier enduit de paraffine |
pack. | paraffin-impregnated paper | papier paraffine |
chem. | paraffin impregnation | paraffinage |
brit. | paraffin lamp | lampe à pétrole |
chem. | paraffin oil | essence de pétrole |
chem. | paraffin oil | huile de pétrole |
chem. | paraffin oil | essence minérale |
chem. | paraffin oil | huile de vaseline |
chem. | paraffin oil | huile de paraffine |
chem., mech.eng. | paraffin oil | pétrole lampant |
agric. | paraffin oil | huile lampante |
nat.res. | paraffin oil fog | nuage d'huile de paraffine |
chem. | paraffin oils | huiles de paraffine |
pack. | paraffin paper | papier imprégné de paraffine |
pack. | paraffin paper | papier enduit de paraffine |
industr., construct. | paraffin paper | papier paraffiné |
pack. | paraffin paper | papier ciré |
pack. | paraffin paper | papier paraffine |
dosim. | paraffin phantom | fantôme en paraffine |
med. | paraffin pluke | paraffinome |
nat.sc., agric. | paraffin pot | pot à paraffine |
chem. | paraffin scale | paraffine en écailles |
tech., coal. | paraffin scale | paraffine écaillée |
met. | paraffin scraper | racleur à paraffine |
mater.sc. | paraffin spot | spot paraffiné |
med. | paraffin stratification | recouvrement par une couche de paraffine |
met. | paraffin trouble | embarras de paraffine |
chem. | paraffin vapour burner | brûleur à vapeur de pétrole |
chem. | paraffin vapour lamp | brûleur à vapeur de pétrole |
isol. | paraffin wax | cire paraffinique |
food.ind., chem. | paraffin wax | cire de paraffine |
met. | paraffin slack wax | cire de paraffine |
chem. | paraffin wax candle | bougie de paraffine |
agric. | paraffin wax containing mustard oil | disques de paraffine à l'essence de moutarde |
oil | paraffin wax, micro-crystalline wax, slack wax and other mineral wax, whether or not coloured | paraffine, cires de pétrole ou de schistes, résidus paraffineux gatsch ou slack wax même colorés |
pack. | paraffin-waxed paper | papier enduit de paraffine |
pack. | paraffin-waxed paper | papier imprégné de paraffine |
pack. | paraffin-waxed paper | papier paraffine |
stat., oil | paraffin waxes | cires de paraffine |
gen. | synthetic paraffin waxes | cires de paraffine synthétique |
med. | paraffin workers'cancer | cancer des presseurs de paraffine |
pack. | paraffining machine | machine à paraffiner |
commun., tech. | resistance of a print to impregnation by wax or paraffin wax | résistance d'une impression à l'imprégnation par les cires ou paraffines |
tech., coal. | sealing strength of paraffin | pouvoir adhésif d'une paraffine |
tech., coal. | sealing strength of paraffin | pouvoir adhésif d'une cire |
chem. | see paraffin oils | huiles de paraffine |
chem. | see paraffin oils | huiles de vaseline |
chem. | Short Chain Chlorinated Paraffin | paraffine chlorée à chaîne courte |
environ., chem. | short-chain chlorinated paraffin | paraffine chlorée à chaîne courte |
met. | soft paraffin | paraffine tendre |
industr., chem. | straight chain paraffin | paraffine normale |
chem. | straight-chain paraffins | paraffines à chaîne droite |
oil | sweating of paraffin | ressuage de paraffine |
nat.sc., environ., chem. | synthetic paraffin wax | paraffine synthétique |
chem. | synthetic paraffin wax | cire de paraffine synthétique |
chem. | white paraffin oil | huile de paraffine |
med. | white soft paraffin | vaseline blanche |
med. | yellow soft paraffin | vaseline officinale |
med. | yellow soft paraffin | huile minérale |
med. | yellow soft paraffin | pétrolatum |