Subject | English | French |
chem. | aceto-para-toluidine | acéto-p-toluidine |
chem. | aceto-para-toluidine | acétyl-p-toluidine |
chem. | acetyl-para-toluidine | acéto-p-toluidine |
chem. | acetyl-para-toluidine | acétyl-p-toluidine |
gen. | Convention of Belem do Para | Convention interaméricaine pour la prévention, la sanction et l'élimination de la violence contre la femme |
gen. | Convention of Belem do Para | "Convention de Belem do Para" |
med. | fasciculus para-olivaris | faisceau para-olivaire |
chem. | in para position | en para |
chem. | methyl-para-aminophenol sulphate | sulfate de mono-méthyl p-aminophénol (métol) |
chem. | methyl-para-oxybenzaldehyde | anisaldéhyde |
chem. | methyl-para-oxybenzaldehyde | aldéhyde anisique |
hobby, cultur. | monomethyl para-aminophenol sulphate | sulfate de métylamino-phénol |
earth.sc., el. | ortho-para conversion | transformation ortho-para |
chem. | para-acetoanisol | p-anisyl-méthylcétone |
chem. | para-acetoanisol | p-méthoxy-acéto-phénone |
chem. | para-acetoanisol | p-acétyl-anisol |
chem. | para-acetylanisol | p-anisyl-méthylcétone |
chem. | para-acetylanisol | p-méthoxy-acéto-phénone |
chem. | para-acetylanisol | p-acétyl-anisol |
med. | para-actinomycosis | nocardiose |
agric. | para-agricultural investment in rural regions | investissement para-agricole dans les régions rurales |
chem. | para-allylphenylmethylic ether | p-propénylanisol |
chem. | para-allylphenylmethylic ether | essence d'anis cristallisée |
chem. | para-allylphenylmethylic ether | anéthol |
chem. | para-aminobenzenesulphonic acid | acide para-aminobenzène-sulfonique |
chem. | para-aminobenzenesulphonic acid | acide para-aminobenzène sulfonique |
chem. | para-aminobenzenesulphonic acid | acide sulfanilique |
med. | para-aminobenzoic acid | vitamine H |
med. | para-aminobenzoic acid | biotine |
med. | para-aminobenzoic acid | acide p.a.b. |
med. | para-aminobenzoic acid | acide paraaminobenzoïque |
med. | para-aminobenzoic acid | acide para-aminobenzoïque |
chem. | para-aminobenzoyldiethylaminoethanol hydrochloride | chlorhydrate de p-amino-benzoyl diéthylamino-éthanol |
chem. | para-aminobenzoyldiethylaminoethanol hydrochloride | chlorhydrate de p-aminobenzoate de diéthyl-aminoéthyle |
chem. | para-aminobenzoyldiethylaminoethanol hydrochloride | novocaïne (m.d.) |
med. | para-aminohippuric acid | acide p-aminohippurique |
med. | para-aminohippuric acid clearance | épuration plasmatique de l'acide para-aminohippurique |
chem. | para-aminophenol | para-aminophénol |
chem. | para-aminophenol hydrochloride | chlorhydrate de paraminophénol |
biol. | para-aminosalicylic acid | acide p-aminosalicylique |
med. | para-aminosalicylic acid | acide para-amino-salicylique |
biol. | para-aminosalicylic acid | acide para-aminosalicylique |
health. | para-amnesia | para-amnésie |
med. | para-amnesia | paraamnésie |
med. | para-amnesia | paramnésie |
med. | para-amnesia | illusion du déjà vu |
med. | para-amyloidosis | para-amyloïdose |
med. | para-anaesthesia | paraanesthésie |
med. | para-anaesthesia | para-anésthesie |
med. | para-analgesia | para-analgésie |
med. | para-anesthesia | para-anesthésie |
chem. | para-anilinsulphonic acid | acide para-aminobenzène sulfonique |
chem. | para-anilinsulphonic acid | acide sulfanilique |
med. | para-aortic | para-aortique |
med. | para-aortic bodies | paraganglions aortiques supracardial et abdominal |
med. | para-aortic bodies | paraganglions aortiques |
med. | para-arterial injection | injection para-artérielle |
med. | para-articular | para-articulaire |
med. | para-articular injection | injection para-articulaire |
chem. | para-butylaminophenol | butylpara-aminophénol |
agric. | para-cargo | charge largable |
agric. | para-cargo | charge aéro-largable |
food.ind. | para-casein | paracaséine |
chem. | para-chlorophenyl benzenesulphonate | benzénesulfonate de 4-chlorophényle |
chem. | para-chlorophenyl benzenesulphonate | fénizon |
chem., engl. | para-chlorophenyl benzenesulphonate | fenson |
chem. | para-coumarone | coumarone |
chem. | para-cresol | para-méthylphénol |
chem. | para-cresol | para-crésol |
chem. | para-cresylic acid | para-méthylphénol |
chem. | para-cresylic acid | para-crésol |
gen. | para-cymene | paracymène |
chem. | para-cymol | thymène |
chem. | para-cymol | benzène |
chem. | para-cymol | para-méthyl-isopropyl |
chem. | para-cymol | p-isopropyltoluène |
chem. | para-cymol | cymène (para) |
chem. | para diaminophenol | para diaminophenol |
tech., chem. | para-dichlorobenzene | p-dichlorobenzène |
tech., chem. | para-dichlorobenzene | para-dichlorobenzène |
med. | para-endocrine syndrome | syndrome para-endocrinien |
med. | para-erythroblast Di Guglielmo | paraérythroblaste de Di Guglielmo |
tax. | para-fiscal pressure | taxation parafiscale |
tax., agric. | para-fiscal taxes | parafiscalité |
tax., agric. | para-fiscal taxes | taxes parafiscales |
nat.sc., agric. | Para grass | herbe de Para (Panicum molle) |
nat.res. | para grass | panic pourpré |
nat.res. | para grass | panicum pourpré |
bot. | para grass | herbe de para Panicum muticum, Panicum purpurescens |
chem. | para-hydrogen | parahydrogène |
chem. | para-hydroxybenzene | para-dioxybenzène |
chem. | para-hydroxybenzene | hydroquinone |
chem. | para-hydroxybenzoic acid | acide para-oxybenzoïque |
med. | para I | primipare |
med. | para II | secondipare |
med. | para III | III pare |
med. | para-immunity | paraimmunité |
med. | para-inguinal hernia | variété iliaque |
med. | para-inguinal hernia | hernie inguinopropéritonéale |
chem. | para-kresol | para-méthylphénol |
chem. | para-kresol | para-crésol |
law | para-legal service | service para-juridique |
med. | para-medical equipment | équipement paramédical |
pharma. | para-medicinal product | produit parapharmaceutique |
pharma. | para-medicinal product | produit de parapharmacie |
chem. | para-methoxyacetophenone | p-anisyl-méthylcétone |
chem. | para-methoxyacetophenone | p-méthoxy-acéto-phénone |
chem. | para-methoxyacetophenone | p-acétyl-anisol |
industr., chem. | para-methoxybenzaldehyde | para-methoxybenzaldéhyde |
chem. | para-methoxypropenylbenzene | essence d'anis cristallisée |
chem. | para-methoxypropenylbenzene | p-méthoxy-propényl-benzène |
chem. | para-methoxypropenylbenzene | p-propénylanisol |
chem. | para-methoxypropenylbenzene | anéthol |
chem. | para-methylphenol | para-méthylphénol |
chem. | para-methylphenol | para-crésol |
chem. | para-methylpropyl benzene | thymène |
chem. | para-methylpropyl benzene | p-cymène |
chem. | para-methylpropyl benzene | p-méthyle-isopropyl benzène |
chem. | para-methylpropylbenzene | thymène |
chem. | para-methylpropylbenzene | para-méthyl-isopropyl |
chem. | para-methylpropylbenzene | benzène |
chem. | para-methylpropylbenzene | p-isopropyltoluène |
chem. | para-methylpropylbenzene | cymène (para) |
chem. | para-morphine | thébaïne (m.d.) |
chem. | para-naphthalene | anthracène |
med. | para O | nullipare |
med. | para-oesophageal | para-oesophagien |
med. | para-oesophageal hiatal hernia | hernie hiatale para-oesophagienne |
hobby, health. | para-olympics | Jeux olympiques des handicapés |
hobby, health. | para-olympics | Jeux paralympiques |
med. | para-osteoarthropathy | paraostéo-arthropathie des paraplégiques (myositis ossificans circumscripta neurotica) |
med. | para-osteoarthropathy | paraostéo-arthropathie des paraplégiques de Madame Déjerine et Cellier (myositis ossificans circumscripta neurotica) |
med. | para-osteo-arthropathy | paraostéoarthropathie |
chem. | para-oxy-meta-methoxyallylbenzene | essence |
chem. | para-oxy-meta-methoxyallylbenzene | rectifiée de girofle |
chem. | para-oxy-meta-methoxyallylbenzene | acide caryophyllique |
chem. | para-oxy-meta-methoxyallylbenzene | acide eugénique |
chem. | para-oxy-meta-methoxyallylbenzene | eugenol (m.d.) |
chem. | para-oxytoluene | para-méthylphénol |
chem. | para-oxytoluene | para-crésol |
chem. | para-phenetidine | éther éthylique du p-aminophénol |
chem. | para-phenetidine | p-phénétidine |
chem. | para-phenetolecarbamide | éthoxyphénylurée |
chem. | para-phenetolecarbamide | dulcine |
chem. | para-phenetylecarbamide | glucine |
chem. | para-phenetylecarbamide | sucrine |
chem. | para-phenetylecarbamide | sucrol |
chem. | para-phenetylecarbamide | dulcine |
chem. | para-phenetylecarbamide | p-phénétylecarbamide |
chem. | para-phenylenediamine | p-diaminobenzène |
chem. | para-phenylenediamine | p-phénylène-diamine |
chem. | para position | position para |
chem. | para red | rouge para |
life.sc. | para-rocks | pararoches |
industr., construct. | para rubber | caoutchouc de Para |
horticult. | Para rubber | para |
bot. | Para rubber plant | hévé Heves brasiliensis |
bot. | Para rubber plant | hévéa Heves brasiliensis |
nat.sc., forestr. | Para rubber tree | hévéa (Hevea brasiliensis) |
bot. | Para rubber tree | hévé Heves brasiliensis |
nat.sc., forestr. | Para rubber tree | arbre de Para (Hevea brasiliensis) |
nat.sc., forestr. | Para rubber tree | arbre à caoutchouc (Hevea brasiliensis) |
bot. | Para rubber tree | hévéa Heves brasiliensis |
agric. | para shear | cisaille à lames inclinées |
chem. | para-specific compounds | para- |
lab.law. | para-subordinate worker | travailleur parasubordonné |
nucl.phys., radiat. | para-terphenyl | p-terphényle |
radiat. | para-terphenyl | paraterphényle |
chem. | para-toluidine | méthyl-phényl-amine |
chem. | para-toluidine | para-aminotoluène |
chem. | para-toluidine | p-toluidine |
chem. | para toluylenediamine | p-toluylène diamine |
chem. | para-toluylenediamine | p-toluylène diamine |
transp., environ. | para-transit | transports semi-collectifs |
med. | para-umbilical | paraombilical |
med. | para-umbilical hernia | hernie para-ombilicale (hernia paraumbilicalis) |
med. | para-undulant fever | fièvre ondulante pseudobrucellienne |
med. | para-urethra | urètre accessoire |
med. | para-urethral | para-urétral |
med. | para-urethral ducts | canal juxta-urétral |
med. | para-urethritis | périurétrite (paraurethritis) |
med. | para-urethritis | paraurétrite (paraurethritis) |
med. | para-uterine haematocele | hématocèle para-utérine |
gen. | para-veterinarian | para-vétérinaire |
med., chem. | polychlorinated dibenzo-para-dioxin | dioxine |
med., chem. | polychlorinated dibenzo-para-dioxin | dibenzodioxine polychlorée |
med., chem. | polychlorinated dibenzo-para-dioxin | polychlorodibenzodioxine |
chem. | salicyl-para-phenetidine | salicylidène-phénétidine |
chem. | salicyl-para-phenetidine | malacine |
chem. | sodium para-aminobenzoate | para-aminobenzoate de sodium |
chem. | sodium para-aminohippurate | para-aminohippurate de sodium |
chem. | sodium para-aminosalicylate | para-aminosalicylate de sodium |
nucl.phys., radiat. | terphenyl-para | p-terphényle (a primary scintillant) |
radiat. | terphenyl-para | paraterphényle (a primary scintillant) |
med., chem. | 2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin | 2,3,7,8-tétrachlorodibenzo-p-dioxine |
med., chem. | 2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin | dioxine |
vet.med. | veterinary para-professional | vétérinaire para-professionnel |
vet.med. | veterinary para-professional | para-professionnel vétérinaire |