Subject | English | French |
life.sc., agric. | African oil palm | palmier à huile (Elaeis guineensis) |
bot. | African oil palm | palmier à huile Elaeis guineensis |
agric. | African Oil Palm Development Association | Association africaine pour le développement du palmier à huile |
mamm. | African palm civets | nandinies (Nandinia) |
zool. | African palm squirrel | écureuil de Wilson (Epixerus wilsoni) |
mamm. | African palm squirrels | écureuils de Wilson (Epixerus) |
ornit. | African palm swift | martinet des palmes (Cypsiurus parvus) |
nat.res. | African palm swift | martinet des palmes (Cypsiurus parvus) |
bot. | altitude tolerant oil palm | palmier à huile tolérant l'altitude |
agric. | American oil palm | palmier américain à huile (Corozo oleifera, Elaeis melanococca, Elaeis poissonii) |
agric. | anchor palm | oreille |
ornit. | Antillean palm swift | martinet rolle (Tachornis phoenicobia) |
bot. | areca palm | aréquier Areca catechu |
mamm. | Asiatic striped palm squirrels | écureuils des palmes (Funambulus) |
horticult. | assai palm | palmiste franc Euterpe oleracea |
agric. | assai palm | palmiste franc (Euterpe oleracea) |
agric. | assai palm | euterpe légume (Euterpe oleracea) |
environ., nat.res., agric. | assai palm | pinot (Euterpe edulis Mart., Euterpe edulis var. clausa Mattos, Euterpe egusquizae Bertoni ex Hauman, Euterpe espiritosantensis Fernandes) |
environ., nat.res., agric. | assai palm | euterpe (Euterpe edulis Mart., Euterpe edulis var. clausa Mattos, Euterpe egusquizae Bertoni ex Hauman, Euterpe espiritosantensis Fernandes) |
horticult. | assai palm | euterpe légume Euterpe oleracea |
agric. | babassu palm | attalée (Attalea speciosa, Orbignya speciosa) |
agric. | babassu palm | babassu (Attalea speciosa, Orbignya speciosa) |
bot. | bamboo palm | palmier à raphia Raphia vinifera |
agric. | bamboo palm | palmier à vin (Raphia vinifera) |
bot. | bamboo palm | palmier à vin Raphia vinifera |
nat.res. | banded palm civet | civette palmiste à bandes de Derby (Hemigalus derbyanus) |
mamm. | banded palm civet | civette palmiste à bandes de Derby (Hemigalus derbianus) |
zool. | banded palm civet | civette palmiste à bandes de Derby (Hemigalus derbyanus) |
mamm. | banded palm civets | civettes palmistes à bandes (Hemigalus) |
bot. | bastard sago palm | faux sagoutier de l'Inde Caryota urens |
agric. | bastard sago palm | faux sagoutier de l'Inde (Caryota urens) |
agric. | bastard sago palm | caryote brûlant (Caryota urens) |
bot. | bastard sago palm | palmier à queue de poisson Caryota urens |
bot. | bastard sago palm | caryote brûlant Caryota urens |
nat.res. | betel nut palm | arec cachou (Areca catechu) |
nat.res. | betel nut palm | aréquier (Areca catechu) |
bot. | betel nut palm | aréquier Areca catechu |
bot. | betel palm | aréquier Areca catechu |
bot. | borassus palm | rônier |
agric. | borassus palm stand | rôneraie |
agric. | borassus palm stand | peuplement de rôniers |
nat.sc., agric. | bread palm | Encephalartos (Encephalartos spp.) |
mamm. | brown palm civet | civette palmiste brune de Célèbes (Macrogalidia musschenbroeki) |
zool. | brown palm civet | civette palmiste brune (Macrogalidia musschenbroeki) |
mamm. | brown palm civets | civettes palmistes brunes de Célèbes (Macrogalidia) |
bot. | cabbage palm | chou palmiste Sabal palmetto |
nat.res. | cabbage palm | sabal (Sabal palmetto) |
environ., nat.res., agric. | cabbage palm | pinot (Euterpe oleracea Mart.) |
nat.res. | cabbage palm | chou palmiste (Sabal palmetto) |
bot. | cabbage palm | sabal Sabal palmetto |
agric. | cabbage palm terminal bud or heart | coeur |
agric. | cabbage palm terminal bud or heart | bourgeon terminal de palmier ou de chou palmiste |
commer. | cake of palm kernel | tourteau de palmiste |
nat.res. | Canary date palm | palmier des Canaries (Phoenix canariensis) |
nat.res. | Canary island palm | palmier des Canaries (Phoenix canariensis) |
agric. | caranday palm | palmier à cire (Copernicia cerifera, Copernicia prunifera) |
bot. | carnauba palm | caranda Copernicia cerifera |
agric. | carnauba palm | palmier à cire (Copernicia cerifera, Copernicia prunifera) |
bot. | carnauba palm | carnauba Copernicia cerifera |
mamm. | Celebes palm civet | civette palmiste brune de Célèbes (Macrogalidia musschenbroeki) |
mamm. | Celebes palm civets | civettes palmistes brunes de Célèbes (Macrogalidia) |
textile | Chinese hemp palm | palmier chanvre (Trachycarpus excelsus) |
textile | Chinese hemp palm | chanvre de Chine (Trachycarpus excelsus) |
nat.res. | Chusan palm | palmier de Chine (Trachycarpus fortunei) |
agric. | climbing palm | palmier-liane |
nat.sc., agric. | coco palm | cocotier (Cocos nucifera) |
nat.sc., agric. | cocoa palm | cocotier (Cocos nucifera) |
tech. | cocoa-nut palm | cocotier |
chem. | cocoanut palm oil | huile de coprah |
chem. | cocoanut palm oil | huile de coco |
stat. | coconut copra and palm kernel oil | huile de coco coprah et huile de palmiste |
nat.sc., agric. | coconut palm | cocotier (Cocos nucifera) |
agric. | coconut palm | cocotier Cocos nucifera |
tech. | coco-nut palm | cocotier |
nat.sc., agric. | cohune palm | cohune (Attalea cohune, Orbignya cohune) |
mamm. | common Indian palm civet | civette palmiste hermaphrodite (Paradoxurus hermaphroditus) |
nat.res. | common palm civet | civette palmiste hermaphrodite (Paradoxurus hermaphroditus) |
zool. | common palm civet | civette palmiste hermaphrodite (Paradoxurus hermaphroditus) |
org.name. | Consultation on the Constitution of the African Oil Palm Development Association | Consultation sur la constitution de l'Association africaine pour le développement du palmier à huile |
bioenerg. | crude palm oil | huile de palme brute |
nat.res. | cycad palm family | Zamiacées (Zamiaceae) |
bot. | date palm | palmier dattier Phoenix dactylifera |
bot. | date palm | dattier Phoenix dactylifera |
forestr. | date palm | dattier (Phoenix dactylifera) |
forestr. | date palm | palmier dattier (Phoenix dactylifera) |
gen. | date palm | palmier dattier |
agric. | Date palm bayoud disease, Date palm tracheomycosis | maladie du bayoud du palmier (Fusarium albedinis, Fusarium oxysporum f. sp.albedinis) |
agric. | date palm cultivation | phéniciculture |
horticult. | date palm cultivation | phœniciculture |
horticult. | date palm cultivation | culture du palmier dattier |
org.name. | Date Palm Global Network | Réseau mondial sur le palmier dattier |
agric. | date palm grower | phéniciculteur |
agric. | date palm grower | phoeniciculteur |
entomol. | date palm scale | cochenille du dattier (Parlatoria blanchardii) |
nat.sc., agric. | date palm scale | cochenille des dattiers (Parlatorea blanchardi, Parlatoria blanchardi) |
forestr. | dom palm | palmier doum (Hyphaene thebaica) |
agric. | dom palm | palmier-doum |
forestr. | doom palm | palmier doum (Hyphaene thebaica) |
bot. | doom palm | palmier doum Hyphaene thebaica |
bot. | doom palm | doum Hyphaene thebaica |
cyc.sport | double palm width | largeur de deux paumes |
bot. | doum palm | palmier doum Hyphaene thebaica |
bot. | doum palm | doum Hyphaene thebaica |
bot. | doum-doum palm | doum Chamaerops humilis (L.) |
bot. | doum-doum palm | palmier à éventail Chamaerops humilis (L.) |
bot. | doum-doum palm | palmette Chamaerops humilis (L.) |
bot. | doum-doum palm | palmier nain Chamaerops humilis (L.) |
agric. | dragon's blood palm | dragonnier (Calamus draco, Daemonorops draco) |
bot. | dwarf fan palm | doum Chamaerops humilis (L.) |
bot. | dwarf fan palm | palmette Chamaerops humilis (L.) |
forestr. | dwarf fan palm | palmier éventail (Chamaerops humilis) |
forestr. | dwarf fan palm | palmier nain (Chamaerops humilis) |
forestr. | dwarf fan palm | palmier doum (Chamaerops humilis) |
forestr. | dwarf fan palm | chamérops humble (Chamaerops humilis) |
bot. | dwarf fan palm | palmier à éventail Chamaerops humilis (L.) |
bot. | dwarf fan palm | palmier nain Chamaerops humilis (L.) |
agric. | dwarf palm tree | palmier nain |
bot. | East African wine palm | raphia Raphia pedunculata, R. ruffia |
agric. | East African wine palm | palmier de Mayotte (Raphia pedunculata, Raphia ruffia) |
agric. | East African wine palm | raffia (Raphia pedunculata, Raphia ruffia) |
bot. | East African wine palm | palmier de Mayotte Raphia pedunculata, R. ruffia |
nat.res. | Ebian's palm squirrel | écureuil palmiste (Epixerus ebii) |
food.ind. | edible palm kernel oil antioxidant synergist | huile comestible de palmiste |
food.ind. | edible palm oil antioxidant synergist | huile comestible de palme |
voll. | egde of palm | tranche de main |
bot. | Egyptian doum palm | palmier doum Hyphaene thebaica |
bot. | Egyptian doum palm | doum Hyphaene thebaica |
med. | eruption on the palm | éruption au niveau palmaire |
environ., nat.res. | eyelash palm viper | vipère de Schlegel (Bothrops schlegelii) |
bot. | fan palm | talipot parasol Corypha umbraculifera |
bot. | fan-palm | doum Chamaerops humilis (L.) |
bot. | fan-palm | palmier à éventail Chamaerops humilis (L.) |
bot. | fan palm | talipot de l'Inde Corypha umbraculifera |
forestr. | fan palm | talipot (Corypha umbraculifera) |
bot. | fan-palm | palmette Chamaerops humilis (L.) |
bot. | fan-palm | palmier nain Chamaerops humilis (L.) |
agric. | fibre palm | palmier à fibre |
agric. | food palm | palmier vivrier |
ornit. | fork-tailed palm swift | martinet Claudia (Reinarda squamata, Tachornis squamata) |
org.name. | Foundation Meeting of the African Oil Palm Development Association | Consultation sur la création de l'Association africaine pour le développement du palmier à huile |
gen. | fractionated palm oil | huile de palme fractionnée |
life.sc. | ginger bread, dum palm | palmier pain d'épice, palmier-doum (hyphaene thebaica coriacea) |
med. | glass-blowers'palm callosity | main des souffleurs de verre |
mamm. | golden palm civet | civette palmiste dorée (Paradoxurus zeylonensis) |
zool. | golden palm civet | civette palmiste dorée de Ceylan (Paradoxurus zeylonensis) |
bot. | gomuti palm | palmier à sucre Arenga saccharifera |
org.name. | Government Consultation on the Establishment of the African Oil Palm Development Association | Consultation gouvernementale concernant la création de l'Association africaine pour le développement du palmier à huile |
gen. | grease somebody's palm | verser des pots-de-vin à (quelqu'un) |
gen. | grease somebody's palm | graisser la patte à (quelqu'un) |
ornit. | great palm cockatoo | cacatoès alecto (Probosciger aterrimus) |
ornit. | great palm cockatoo | microglosse noir (Probosciger aterrimus) |
ornit. | great palm cockatoo | cacatoès microglosse (Probosciger aterrimus) |
ornit. | great palm cockatoo | cacatoès noir (Probosciger) |
reptil. | green palm viper | jararaca vert (Bothrops Bedriagaia) |
bot. | gru-gru palm | palmier-canne Acrocomia sclerocarpa |
bot. | gru-gru palm | mocaya Acrocomia sclerocarpa |
w.polo. | handle the ball with the palm | jouer avec la paume de la main |
food.ind. | hardened palm-kernel oil | huile de palmiste hydrogénée |
UN, sl., drug. | hearts of palms | coeurs de palmiers |
gen. | he'd greased the palm of some VIPs | il avait arrosé des notables |
chem.fib. | hemp palm | palmier chanvre Trachycarpus excelsus |
chem.fib. | hemp palm | chanvre de Chine Trachycarpus excelsus |
forestr. | hemp palm | palmier à chanvre (Trachycarpus excelsa) |
mamm. | Himalayan palm civet | civette palmiste à masque (Paguma larvata) |
mamm. | Himalayan palm civets | civettes palmistes à masque (Paguma) |
reptil. | Himalayan palm viper | agkistrodon d'Himalaya (Agkistrodon himalayanus) |
nat.res. | honey palm | cocotier du Chili (Jubea chilensis, Jubea spectabilis) |
reptil. | horned palm viper | vipère des Schlegel (Bothrops Schistometopum) |
nat.res. | horned palm viper | vipère de Schlegel (Bothrops schlegelii) |
zool. | Hose's palm civet | civette palmiste d'Hose (Diplogale hosei) |
bot. | hyphaene palm | palmier doum |
agric. | hyphaene palm stand | doumeraie |
mamm. | Indian palm squirrel | écureuil des palmes (Funambulus palmarium) |
org.name. | Institute for Oil Palm Research | Institut de recherche sur l'huile de palme |
bot. | ita palm | palmier bâche Mauritia flexuosa |
bot. | jaggery palm | palmier à queue de poisson Caryota urens |
agric. | jaggery palm | faux sagoutier de l'Inde (Caryota urens) |
agric. | jaggery palm | caryote brûlant (Caryota urens) |
bot. | jaggery palm | faux sagoutier de l'Inde Caryota urens |
bot. | jaggery palm | caryote brûlant Caryota urens |
nat.res. | Jerdon's palm civet | civette palmiste de Jerdon (Paradoxurus jerdoni) |
mamm. | Jerdon's palm civet | civette palmiste de Jerdon (Paradoxurus jerdoni) |
bot. | kittool palm INS | palmier à queue de poisson Caryota urens |
bot. | kittool palm INS | faux sagoutier de l'Inde Caryota urens |
bot. | kittool palm INS | caryote brûlant Caryota urens |
bot. | macahuba palm | palmier-canne Acrocomia sclerocarpa |
agric. | macahuba palm | palmier-canne (Acrocomia sclerocapa) |
agric. | macahuba palm | mocaya (Acrocomia sclerocapa) |
bot. | macahuba palm | mocaya Acrocomia sclerocarpa |
agric. | macaw palm | palmier-canne (Acrocomia sclerocapa) |
agric. | macaw palm | mocaya (Acrocomia sclerocapa) |
bot. | macaw palm | palmier-canne Acrocomia sclerocarpa |
bot. | macaw palm | mocaya Acrocomia sclerocarpa |
bot. | Madagascar raffia palm | raphia Raphia pedunculata, R. ruffia |
agric. | Madagascar raffia palm | raffia (Raphia pedunculata, Raphia ruffia) |
agric. | Madagascar raffia palm | palmier de Mayotte (Raphia pedunculata, Raphia ruffia) |
bot. | Madagascar raffia palm | palmier de Mayotte Raphia pedunculata, R. ruffia |
nat.res. | masked palm civet | civette palmiste masquée (Paguma larvata) |
nat.res. | masked palm civet | civette palmiste à masque (Paguma larvata) |
mamm. | masked palm civet | civette palmiste à masque (Paguma larvata) |
mamm. | masked palm civets | civettes palmistes à masque (Paguma) |
food.ind. | middle fraction of palm oil | fraction moyenne de l'huile de palme |
reptil. | mountains palm viper | vipère montagnarde (Trimeresurus Monopeltis) |
ornit. | neotropical palm swift | martinet Claudia (Reinarda squamata, Tachornis squamata) |
org.name. | Network on African Oil Palm | Réseau sur le palmier à huile africain |
bot. | nipa palm | palmier nipa Nypa fruticosa |
agric. | noli palm | palmier américain à huile (Corozo oleifera, Elaeis melanococca, Elaeis poissonii) |
agric. | nuts of the piassava palm | noix du palmier piassava |
agric. | oil palm | palmier à huile (Elaeis guineensis) |
bot. | oil palm | palmier à huile Elaeis guineensis |
stat. | oil palm fruit | péricarpe du fruit du palmier à huile |
stat. | oil palm fruit | noix de palme |
mamm. | oil-palm squirrel | grand écureuil de Stanger (Protoxerus stangeri) |
bot. | oil palm tree | palmier à huile Elaeis guineensis |
chem. | palm butter | huile de palme |
agric. | palm cabbage | chou palmiste (Brassica oleracea var.palmifolia) |
agric. | palm cabbage | djemmar |
agric. | palm cabbage | coeur |
agric. | palm cabbage | bourgeon terminal de palmier ou de chou palmiste |
horticult. | palm cabbage | chou palmiste |
med. | palm-chin reflex | signe de Radovici |
med. | palm-chin reflex | réflex palmo-mentonnier |
med. | palm-chin reflex | réflexe palmo-mentonnier |
zool. | palm civet | nandinie (Nandinia binotata) |
mamm. | palm civet | civette palmiste hermaphrodite (Paradoxurus hermaphroditus) |
mamm. | palm civets | civettes palmistes (Paradoxurus) |
ornit. | palm cockatoo | cacatoès noir (Probosciger) |
ornit. | palm cockatoo | cacatoès alecto (Probosciger aterrimus) |
ornit. | palm cockatoo | microglosse noir (Probosciger aterrimus) |
ornit. | palm cockatoo | cacatoès microglosse (Probosciger aterrimus) |
environ., nat.res. | palm cockatoo | cacatoès noir (Probosciger atterimus) |
nat.sc. | palm cockatoo | microglosse noir (Probosciger aterrimus) |
life.sc. | palm family | Palmes (Palmae, Palmaceae) |
life.sc. | palm family | Palmae (Palmae, Palmaceae) |
agric. | palm fat | graisse de palme |
industr., construct. | palm fibre | fibre de palmier |
chem.fib. | palm fibres | fibres de palmier |
agric. | palm fruit pericarp | péricarpe du fruit du palmier à huile |
math. | Palm function | fonction de Palm |
IT | palm geometry | morpho-identification |
chem. | palm grease | huile de palme |
mech.eng. | palm grip hand knob | poignée étoile |
mech.eng. | palm grip hand knob | bouton cannelé |
nat.res., agric. | palm grove | palmeraie |
tech. | palm-grove | palmeraie |
gymn. | palm guard | garde-paumes |
gen. | palm heart | cœur de palmier |
bot. | palm kale | chou palmier Brassica oleracea var. acephala |
agric. | palm kernel | palmiste |
agric. | palm kernel | noix de palme |
agric. | palm kernel | amande de palmiste |
gen. | palm kernel cake | tourteau de pression de palmiste |
gen. | palm kernel cake | tourteau de palmiste |
gen. | palm kernel expeller | tourteau de palmiste |
gen. | palm kernel expeller | tourteau de pression de palmiste |
agric. | palm kernel, extracted | tourteau d'extraction de palmiste |
agric. | palm kernel oil | huile de palmiste |
food.ind. | palm kernel oil | huile de palmiste (Oil from Elaesis guineensis) |
agric. | palm-kernel oil | huile de palmiste |
agric. | palm kernel oil for food | huile de noix de palmiers alimentation |
agric. | palm kernel oil meal | palmiste broyé |
interntl.trade. | palm kernels | palmistes |
stat. | palm kernels | graines de palmier à huile |
industr., construct. | palm leaf | feuille de palmier |
book.bind. | palm leaf book | livre en feuilles de palme |
chem.fib. | palm-leaves | feuilles de palmier |
nat.res., agric. | palm lethal yellowing mycoplasm | mycoplasme du jaunissement léthal du palmier |
bot. | palm-like kale | chou palmier Brassica oleracea var. acephala |
ornit. | palm lorikeet | lori des palmiers (Charmosvna palmarum, Hypocharmosyna palmarum) |
ornit. | palm lorikeet | brève masquée (Charmosvna palmarum, Hypocharmosyna palmarum) |
entomol. | palm mealybug | cochenille du cocotier (Nipaeococcus nipae) |
mamm. | palm mice | souris à longue queue (Vandeleuria) |
mamm. | palm mouse | souris à longue queue (Vandeleuria oleracea) |
econ. | palm nut | noix de palme |
food.ind. | palm nut | palmiste |
agric. | palm nut | noix de palmiste (Elaeis guineensis) |
agric., food.ind. | palm nut and kernel | palmiste |
gen. | palm nut and kernel oil | huile de palmiste |
chem. | palm nut oil | huile de palmiste |
chem. | palm-nut oil | huile de palmiste |
ornit. | palm-nut vulture | palmiste d'Angola (Gypohierax) |
fin., polit. | palm nuts and kernels | noix et amandes de palmiste |
welf. | palm of hand | paume |
med. | palm of the hand | paume de la main |
polit. | palm oil | huile de palme |
food.ind. | palm oil | huile de palme (Oil from pulp of several palms) |
agric., industr. | palm oil | palme |
chem. | palm oil | huile de palmiste |
gen. | palm oil for food | huile de palme alimentation |
agric. | palm oil fractionation | séparation en fractions liquide et solide de l'huile de palme |
horticult. | palm oil mill effluent | effluent d'un moulin à huile de palmier |
food.ind. | palm oil product | produit élaéicole |
agric. | palm olein | oléine de palme |
railw. | palm operated | actionné avec la paume de la main |
agric. | palm pot | pot à palmier |
crim.law. | palm print | empreinte palmaire |
agric. | palm products | produits de palmier |
judo. | palm-push | pousser par la paume |
ichtyol. | palm ruff | sériolelle palmée Seriolella violacea |
math. | Palm's theorem | théorème de Palm |
nat.sc., agric. | palm scale | pou rouge des orangers (Chrysomphalus dictyospermi, Chrysomphalus diversicolor, Chrysomphalus pinnulifer, Chrysomphalus pinnulifera) |
entomol. | palm scale | pou rouge des orangers Chrysomphalus dictyospermi |
entomol. | palm scale | kermès de l'oranger Chrysomphalus dictyospermi |
nat.sc., agric. | palm scale | kermès de l'oranger (Chrysomphalus dictyospermi, Chrysomphalus diversicolor, Chrysomphalus pinnulifer, Chrysomphalus pinnulifera) |
comp. | palm-size computer | ordinateur qui tient dans la main |
comp. | palm-size computer | ordinateur de poche |
med. | palm splint | attelle palmaire |
mamm. | palm squirrel | écureuil des palmes (Funambulus palmarium) |
zool. | palm squirrel | écureuil des palmes (Funambulus palmarum) |
mamm. | palm squirrels | écureuils des palmes (Funambulus) |
zool. | palm squirrels | écureuils das palmes (Funambulus) |
nat.res., agric. | palm stand | palmeraie |
food.ind. | palm stearin | stéarine de palme |
box. | palm-stroke | coup de la paume |
box. | palm-stroke | coup du plat de la main |
gen. | Palm Sunday | les Rameaux |
gen. | Palm Sunday | le dimanche des Rameaux |
food.ind. | palm superolein | superoléine de palme |
ornit. | palm swift | martinet des palmes (Cypsiurus) |
nat.res. | palm swift | martinet des palmes (Cypsiurus parvus) |
med. | Palm test | épreuve de Palm |
entomol. | palm thrips | thrips du dracéna (Parthenothrips dracaenae) |
nat.sc., agric. | palm thrips | thrips de dracaena (Parthenothrips dracaenae) |
agric. | palm tree | palmier |
tech. | palm-tree | palmier |
agric. | palm-tree pith | médule de palmier |
agric. | palm-tree pith | cervelle de palmier |
gen. | palm trees | palmiers |
med. | palm-up test | manoeuvre de Speed |
med. | palm-up test | palm up test |
med. | palm-up test | manoeuvre de Gilcreest |
med. | palm-up test | palm-test |
gen. | palm vaulting | voûte en éventail |
ornit. | palm warbler | paruline à couronne rousse (Dendroica palmarum) |
ornit. | palm warbler | fauvette à couronne rousse (Dendroica palmarum) |
nat.res. | palm warbler | paruline à couronne rousse (Dendroica palmarum) |
chem. | palm wax | céroxyline |
chem. | palm wax | cérosyle |
chem. | palm wax | céroxyle |
chem. | palm wax | cire de palmier |
entomol. | palm weevil | charançon du palmier Rhynchophorus palmarum |
agric., food.ind. | palm wine | vin de palme |
nat.sc., agric. | palmyra palm | rondier (Borassus flabellifer) |
nat.sc., agric. | palmyra palm | rônier (Borassus flabellifer) |
agric. | palmyra palm | borassus (Borassus flabellifer) |
agric. | palmyra palm | rodier (Borassus flabellifer) |
bot. | palmyra palm | palmier palmyre Borassus flabellifer |
bot. | palmyra palm | borasse Borassus flabellifer |
bot. | palmyra palm | rondier Borassus flabellifer |
agric. | Panama hat palm | chapeau de Panama (Carludovica palmata) |
agric. | Panama hat palm | palmier de Panama (Carludovica palmata) |
bot. | Panama hat palm | carludovique palmée Carludovica palmata |
environ., agric. | Paraguay palm pulp | tourteau de pulpe de palme de macoya |
agric. | pith of the sago palm | moelle du sagoutier |
nat.res. | pygmy date palm | palmier dattier nain (Phoenix roebelenii, Phoenix roebelinii) |
agric. | raffia palm | palmier de Mayotte (Raphia pedunculata, Raphia ruffia) |
bot. | raffia palm | raphia Raphia pedunculata, R. ruffia |
agric. | raffia palm | raffia (Raphia pedunculata, Raphia ruffia) |
bot. | raffia palm | palmier de Mayotte Raphia pedunculata, R. ruffia |
nat.sc., agric. | rattan palm | jonc d'Inde (Calamus rotang) |
bot. | rattan palm | ratan Calamus rotang (L.) |
nat.sc., agric. | rattan palm | rotang (Calamus rotang) |
bot. | rattan palm | jonc d'Inde Calamus rotang (L.) |
bot. | rattan palm | rotin Calamus rotang (L.) |
gen. | read somebody's palm | lire les lignes de la main |
food.ind. | red palm oil | huile de palme rouge |
life.sc., agric. | red palm weevil | charançon rouge des palmiers (Rhynchophorus ferrugineus) |
obs., life.sc., agric. | red palm weevil | scarabée des palmiers (Rhynchophorus ferrugineus) |
agric. | refined palm oil | huile de palme raffinée |
org.name. | Roundtable on Sustainable Palm Oil | Table ronde pour une huile de palme durable |
forestr. | royal palm | oréodoxe (Oreodoxa regia, Roystonea regia) |
forestr. | royal palm | palmier royal (Oreodoxa regia, Roystonea regia) |
bot. | royal palm | palmier royal Roystonea regia |
bot. | sago palm | palmier sagoutier Metroxylon laeve, M. rumphii |
agric. | sago palm | palmier sagoutier (Metroxylon rumphii, Metroxylon sagu) |
bot. | sago palm | sagoutier Metroxylon laeve, M. rumphii |
entomol. | sago palm scale | diaspis des cycas (Furchadiaspis zamiae) |
agric. | seed of the coconut palm | noix du cocotier |
agric. | seed of the piassava palm | graine de palmier piassave |
mamm. | small-toothed palm civet | civette palmiste à trois bandes (Arctogalidia trivirgata) |
mamm. | small-toothed palm civets | civettes palmistes à trois bandes (Arctogalidia) |
agric. | south american palm kernel oil | huile de palmiste de l'Amérique du Sud |
agric. | south american palm oil | huile de palme de l'Amérique du Sud |
judo. | strike in the palm with the palm | coup de paume dans la paume |
nat.res., agric. | sugar palm | palmyra (Borassus flabellifer) |
bot. | sugar palm | palmier à sucre Arenga saccharifera |
med. | superficial transverse ligaments of palm | ligament palmant interdigital |
food.ind. | sustainable palm oil | huile de palme durable |
bot. | talipot palm | talipot parasol Corypha umbraculifera |
forestr. | talipot palm | talipot (Corypha umbraculifera) |
bot. | talipot palm | talipot de l'Inde Corypha umbraculifera |
org.name. | Technical Cooperation Network on African Oil Palm | Réseau de coopération technique sur le palmier à huile africain |
gen. | the Honourable Order of the Palm | Ordre d'Honneur du Palmier |
mamm. | three-striped palm civet | civette palmiste à trois bandes (Arctogalidia trivirgata) |
mamm. | three-striped palm civets | civettes palmistes à trois bandes (Arctogalidia) |
agric. | toddy palm | faux sagoutier de l'Inde (Caryota urens) |
bot. | toddy palm | faux sagoutier de l'Inde Caryota urens |
agric. | toddy palm | caryote brûlant (Caryota urens) |
bot. | toddy palm | palmier à queue de poisson Caryota urens |
bot. | toddy palm | caryote brûlant Caryota urens |
box. | training hits in one's own palm | coups d'entraînement frappés dans sa propre paume |
nat.res. | traveller's palm | arbre du voyageur (Ravenala Madagascariensis) |
nat.res., agric. | true date palm | dattier (Phoenix dactylifera Lin., Phoenix dactylifera) |
zool. | two-spotted palm civet | nandinie (Nandinia binotata) |
commer. | unbleached palm oil | huile de palme non blanchie |
reptil. | Wagler's palm vipers | vipères de Wagler (Tropidolaemus) |
bot. | wax palm | carnauba Copernicia cerifera |
bot. | wax palm | caranda Copernicia cerifera |
bot. | wax palm | céroxyle andicole Ceroxylon andolicum |
bot. | wax palm | arbre à cire Ceroxylon andolicum |
nat.sc., agric. | wax palm | arbre à cire (Ceroxylon andolicum) |
nat.sc., agric. | wax palm | céroxyle andicole (Ceroxylon andolicum) |
nat.sc., agric. | wax palm | céroxyle (Ceroxylon andolicum) |
bot. | wax palm | céroxyle Ceroxylon andolicum |
forestr. | windmill palm | palmier à chanvre (Trachycarpus excelsa) |
bot. | windmill palm | palmier chanvre Trachycarpus excelsa |
nat.res. | wine palm | cocotier du Chili (Jubea chilensis, Jubea spectabilis) |
bot. | wine palm | palmier à raphia Raphia vinifera |
bot. | wine palm | palmier à vin Raphia vinifera |
bot. | wine raffia palm | palmier à raphia Raphia vinifera |
agric. | wine raffia palm | palmier à vin (Raphia vinifera) |
bot. | wine raffia palm | palmier à vin Raphia vinifera |
law, IT | writer's palm | partie appui de la main |
nat.res. | yucca palm | yucca (Yucca filamentosa) |
bot. | yucca palm | yucca Yucca filamentosa |