Subject | English | French |
IT | active server pages | pages de serveur actif |
commun. | addition on spot of pages of local interest | intégration sur place de pages d'informations locales |
commun. | answer to a paging message | répondre à un radiomessage |
commun. | answer to a paging message | répondre aux messages d'appel sémaphone |
commun. | answer to paging | répondre à l'appel sémaphone |
IT | anticipatory paging | appel de page anticipé |
commun. | area-wide paging service | téléavertisseur régional |
commun. | area-wide paging service | service de téléappel régional |
commun., IT | attendant direct paging access | recherche de personnes par l'opératrice |
commun., IT | attendant direct paging access | recherche de personnes avec message par l'opératrice |
IT, dat.proc. | automatic addition of form pages | duplication de page |
IT, dat.proc. | automatic addition of form pages | génération automatique de pages |
IT, dat.proc. | automatic addition of form pages | copie automatique de page |
IT | automatic paging | pagination automatique |
el. | binary digital radio-paging system | système radioélectrique d'appel à signaux numériques binaires sans transmission de parole |
commun. | browsing through pages | visualisation page par page |
commun. | call forwarding on no paging response | renvoi d'appel sur non-réponse à l'appel radioélectrique |
commun. | category of paging receiver | catégories de récepteur |
gen. | Computerised Blue Pages | Pages bleues informatisées |
commun., IT | data pages | pages de données |
comp. | demand-paged memory | mémoire à la demande de pages |
IT | demand paging | appel de page à la demande |
IT, el. | demand paging | pagination à la demande |
IT, el. | demand paging | pagination sur demande |
commun. | dial access paging | recherche de personnes par accès direct |
commun. | display paging | radiomessagerie unidirectionnelle |
commun. | display paging | radiomessagerie avec affichage des messages |
commun., IT | display paging | radiomessagerie unilatérale |
commun., IT | emergency paging | recherche de personne par appel d'urgence |
commun., IT | emergency paging | recherche de personne en urgence par haut-parleur |
commun., IT | emergency paging | recherche de personne en urgence |
commun. | enhanced paging | recherche d'abonné évoluée |
commun. | European paging system | Service radioélectrique européen d'appel |
commun. | European Pocsag paging code | Code européen de radiomessagerie unilatérale POCSAG |
IT | European Public Paging Association | Association européenne de radiomessagerie publique |
commun. | extended paging | mode d'appel sémaphone étendu |
commun. | extended paging | mode de recherche de personne étendu |
commun. | extended paging | appel sémaphone étendu |
commun. | extended paging mode | mode de recherche de personne étendu |
immigr. | extra pages | pages supplémentaires |
law | filing replacement pages | dépôt de pages de remplacement |
commun., IT | generator of videotex pages | générateur de pages vidéotex |
commer., commun. | Golden Pages | Pages d'Or |
gen. | high frequency paging system | installation recherche-personnes à haute fréquence |
gen. | high frequency paging system | dispositif d'appel électrique du personnel |
commun. | interconnected paging | téléappel interconnecté |
commun. | Internet white pages | pages blanches Internet |
commun. | introductory pages | pages liminaires |
commun. | land mobile radio paging | appel unilatéral sans transmission de parole dans le service mobile terrestre |
econ., commun. | Land-based Public Radio Paging | télé-appel public terrestre |
commun. | long-distance transmission of newspaper pages | transmission à distance de pages de journal |
commun. | loudspeaker paging system | système de téléappel à HAUT parleurs |
commun., el. | loudspeaker paging system | système d'appel à grande puissance |
industr., construct. | machine for assembling pages | machine pour reliures à spirale |
tech. | making-up of pages with text | pige des éléments |
commun. | normal paging | recherche de personne normale |
commun. | normal paging | appel sémaphone normal |
work.fl., commun. | number of pages | nombre de pages |
commun. | off-site paging | télé-appel public |
commun. | off-site paging | radiomessagerie publique |
commun. | off-site radio paging system | télé-appel public |
commun. | on-site paging | télé-appel privé |
commun. | on-site radio paging system | télé-appel privé |
commun. | operator-assisted paging service | service de téléappel assisté par opérateur |
comp. | paged memory | mémoire en mode page |
comp. | paged memory | mémoire paginée |
comp. | paged memory | mémoire en pages |
comp., MS | paged pool | réserve paginée (The system-allocated virtual memory that has been charged to a process and that can be paged. Paging is the moving of infrequently used parts of a program's working memory from random access memory (RAM) to another storage medium, usually the hard disk) |
comp. | paged RAM | mémoire en mode page |
comp. | paged RAM | mémoire paginée |
comp. | paged RAM | mémoire en pages |
IT, industr. | pages per minute | pages par minute |
IT | pages to get | inclusion de pages |
IT | pages to include | inclusion de pages |
commun. | paging area | zone de radiomessagerie |
commun., IT | paging area | zone de localisation |
commun. | paging area controller | contrôleur de la zone de recherche |
commun. | paging area controller | contrôle d'aire |
commun. | paging block | bloc de recherche de personne |
commun. | paging block | bloc d'appel sémaphone |
commun. | paging category bit | bit du type de recherche |
commun. | paging channel | voie d'appel unilatéral |
commun. | paging channel | canal sémaphone |
commun. | paging channel | canal de recherche |
commun. | paging channel | canal d'appel sémaphone |
commun., IT | paging chip | puce de radiomessagerie |
commun., IT | paging chip | microprocesseur de radiomessagerie |
commun. | paging device | récepteur de radiomessagerie |
commun. | paging group | groupe de recherche de personne |
commun. | paging group | groupe d'appel sémaphone |
commun. | paging message | message de recherche |
commun. | paging message | message de recherche de personne |
commun. | paging message | appel de radiomessagerie |
commun. | paging message | message d'appel sémaphone |
commun. | paging receiver | récepteur de recherche de personnes |
commun. | paging receiver | récepteur de radiomessagerie |
commun. | paging receiver | récepteur d'appels radio |
commun. | paging receiver unit | récepteur portatif |
commun. | paging reorganisation | réorganisation du mode de recherche de personne |
commun. | paging reorganisation | réorganisation du mode d'appel sémaphone |
commun. | paging request | demande de recherche de personne |
commun. | paging request | demande d'appel sémaphone |
commun. | paging service | système d'appel de personnes |
commun. | paging service | équipement de public adress |
commun. | paging service | service de recherche de personne |
commun. | paging service | recherche de personne |
commun. | paging service | service de téléappel |
gen. | paging services radio or telephone | services d'appel radioélectrique |
commun. | paging signal | signal de recherche |
commun. | paging sub-block | sous-bloc de recherche de personne |
commun. | paging sub-block | sous-bloc d'appel sémaphone |
commun. | paging subchannel | sous-canal de recherche de personne |
commun. | paging system | système radioélectrique d'appel unilatéral sans transmission de parole |
commun. | paging system | système de téléavertisseurs |
commun. | paging system | système d'appel radio |
commun. | paging system | système de télé-appel |
commun. | paging system | système de radiomessagerie |
commun. | paging system | système d'appel par induction |
commun. | paging system | système d'appel unilatéral sans transmission de parole |
commun. | paging system | systeme radioelectrique a appel selectif |
commun. | paging,to answer | répondre à un radiomessage |
commun. | paging unit | unité de mise en page |
commun. | pan-European digital cellular and paging system | système paneuropéen cellulaire numérique et de télé-appel |
commun. | pan-European land-based public radio paging | système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale |
commun. | pan-European land-based public radio paging | système paneuropéen de télé-appel |
commun., IT | Pan-European land-based public radio paging | Système paneuropéen public terrestre de r adio m essagerie u nilatérale |
commun., IT | pan-European landbased public radio paging service | système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale |
commun. | personal radio-paging | appel individuel unilatéral sans transmission de parole |
commun. | preliminary pages | pièce liminaire |
commun. | preliminary pages | feuille de titre |
arts. | preliminary pages | pièces liminaires |
commun. | prototype paging receiver | récepteur prototype |
commun. | radio-paging | télé-appel |
commun. | radio-paging | radiorecherche de personne |
commun. | radio paging | radiomessagerie unilatérale |
commun. | radio-paging | appel unilatéral radioélectrique sans transmission de parole |
commun., IT | radio paging access | recherche de personnes par radio |
commun., IT | radio-paging receiver | récepteur d'appel unilatéral sans transmission de parole |
commun. | radio paging service | recherche de personne |
commun. | radio-paging system | système radioélectrique d'appel unilatéral sans transmission de parole |
commun. | radio paging system | téléavertisseur |
commun. | radio paging system | système radioélectrique d'appel unilatéral sans transmission de parole |
commun. | receiver paging category | catégories de récepteur |
commun. | sequential tone coded radio-paging system | système radioélectrique d'appel avec codage à tonalités séquentielles sans transmission de parole |
commun., IT | special station with paging speaker | poste spécial avec annonce publique |
commun., IT | special station with paging speaker | poste spécial de recherche de personnes |
commun., IT | special station with paging speaker | poste spécial avec annonce parlée |
commun. | test paging message | message de recherche d'essai |
commun. | test paging signal | signal de recherche d'essai |
immigr. | through all pages | au travers de toutes les pages |
gen. | traveler yellow pages | pages jaunes pour les voyageurs |
gen. | traveller yellow pages | pages jaunes pour les voyageurs |
commun. | two-way paging | radiomessagerie bilatérale |
IT | virtual memory paging algorithms | algorithmes de pagination en mémoire virtuelle |
commun., IT | visual paging | recherche de personne par voyants lumineux |
commun., IT | visual paging | recherche de personne par panneau lumineux |
commun., IT | white pages | pages blanches |
commun. | wide-area paging | radiomessagerie à large échelle |
commun. | yellow pages | pages jaunes |
commun., IT | yellow pages | pages-jaunes |
commer., commun. | Yellow Pages | Pages d'Or |