| Subject | English | French |
| fin., polit., R&D. | boxes, bags and other packing containers, of paper or paperboard | boîtes, sacs et autres emballages en papier ou carton |
| fin., polit. | carboys ... and similar containers, of glass, of a kind commonly used for the conveyance or packing of goods | bonbonnes ... et autres récipients similaires de transport ou d'emballage, en verre |
| gen. | containers of a kind commonly used for the ... packing of goods, made from glass tubing of a thickness of less than ... | articles d'emballage obtenus à partir d'un tube dont l'épaisseur du verre est inférieure à ... |
| transp., nautic. | IMO/ILO Guidelines for the Packing of Cargo in Freight Containers and Vehicles | Directives OMI/OIT sur le chargement des cargaisons dans des conteneurs ou des véhicules |
| industr. | packing containers | emballages |