| Subject | English | French |
| industr., chem. | anti-oxidizing preparation | préparation antioxydante |
| transp. | become oxidized | s'oxyder |
| chem. | explosive, oxidizing, extremely flammable, highly flammable or flammable preparations | préparations explosibles,comburantes,extrêmement inflammables,facilement inflammables ou inflammables |
| gen. | explosive when mixed with oxidizing substances | peut exploser en mélange avec des substances comburantes |
| industr., construct., met. | first oxidizing firing | première cuisson |
| met. | localized oxidized pinholes | piqûres hétérogènes oxydées |
| med. | microsomal ethanol oxidizing system | système microsomal d'oxydation de l'éthanol |
| construct. | oxidized asphalt | asphalte oxydé |
| chem. | oxidized asphalt | bitume oxydé |
| chem. | oxidized bitumen | bitume oxydé |
| chem. | oxidized cellulose | oxycellulose |
| industr., construct. | oxidized oil staining | tachage par huile oxydée |
| chem. | oxidized petrolatum | vaseline oxydée |
| chem. | oxidized petrolatum | pétrolatum oxydé |
| food.ind. | oxidized polyethylene wax | polyéthylène oxydée |
| food.ind. | oxidized polyethylene wax | E914 |
| food.ind. | oxidized polyethylene wax | cire de polyéthylène oxydée |
| gen. | oxidized rubber | caoutchouc oxydé |
| agric., tech. | oxidized starch | fécule oxydée |
| agric., chem. | oxidized starch | E1404 |
| agric., chem. | oxidized starch | amidon oxydé |
| med. | oxidized substance | substance oxydée |
| chem. | oxidized turpentine | térébenthine oxydée |
| chem. | oxidized turpentine | térébenthine soufflée |
| agric., tech. | oxidized vanilla | vanille oxydée |
| agric. | oxidized wine | vin madérisé |
| el. | oxidizing atmosphere | atmosphère oxydante |
| chem., met. | oxidizing atmosphere | milieu oxydant |
| met. | oxidizing atmosphere containing sulphur derivatives | milieu oxydé contenant des dérivés soufrés |
| transp. | oxidizing catalyst | catalyseur non réglé |
| transp. | oxidizing catalyst | catalyseur à oxydation simple |
| transp. | oxidizing catalyst | catalyseur bifonctionnel |
| chem. | oxidizing flame | flamme oxydante |
| tech., chem. | oxidizing flame | flamme pauvre |
| earth.sc. | oxidizing potential of gas | pouvoir comburant du gaz |
| met. | oxidizing powder | poudre oxydante |
| el. | oxidizing reaction | réaction oxydante |
| coal. | oxidizing roasting | grillage oxydant |
| environ. | oxidizing smog | smog oxydant |
| chem. | oxidizing substance | substance comburante |
| chem. | oxidizing substance | substance oxydante |
| IT, el. | pre-oxidized | pré-oxydé |
| environ. | total oxidized nitrogen | azote oxydé total |
| met. | uniform oxidized pinholes | piqûres oxydées homogènes |
| met. | vein with oxidized ore | filon oxydé |
| transp., energ.ind. | zinc in oxidized state | zinc oxydé |