| Subject | English | French |
| gen. | as strong as an ox | fort comme un chêne |
| gen. | as strong as an ox | solide comme un chêne |
| gen. | as strong as an ox | fort comme un Turc |
| gen. | as strong as an ox | fort comme un bœuf |
| nat.sc. | Asian wild ox | Boeuf sauvage asiatique (Bibos) |
| industr., construct. | back of ox hides | croupon de bovins |
| mamm. | Cambodian forest ox | kouprey (Bos sauveli) |
| agric. | common ox | Boeuf commun (Bos taurus) |
| agric. | draft ox | boeuf de travail |
| agric. | draft ox | boeuf de trait |
| agric. | draft ox | boeuf de labour |
| environ., industr. | draining and filling-in of the ox-bow | assèchement et remblaiement du bras mort |
| agric. | draught ox | boeuf de labour |
| anim.husb. | draught ox | boeuf de culture attelée |
| agric. | draught ox | boeuf de trait |
| agric. | draught ox | boeuf de travail |
| environ., chem. | extractible OX | composés organohalogénés extractibles |
| agric. | fat ox | boeuf à l'engrais |
| agric. | fat ox | boeuf de boucherie |
| agric. | fat ox | boeuf d'engrais |
| agric. | fattening ox | boeuf de boucherie |
| agric. | fattening ox | boeuf à l'engrais |
| agric. | fattening ox | boeuf d'engrais |
| agric. | feeder ox | boeuf d'engrais |
| agric. | feeder ox | boeuf de boucherie |
| agric. | feeder ox | boeuf à l'engrais |
| gen. | fell an ox | assommer un bœuf |
| gen. | goad an ox | piquer un bœuf avec un aiguillon |
| agric. | hair of oxen | crin de boeuf |
| gen. | his brother is as strong as an ox | son frère a une force de taureau |
| anim.husb. | humped ox | zébu laitier australien Bos indicus |
| environ., nat.res., engl. | Indian wild ox | gaur (Bos gaurus) |
| nat.res. | indian wild ox | gaur (Bibos gaurus) |
| entomol. | lesser ox warble fly | hypoderme rayé (Hypoderma lineatum) |
| pets | mature ox | boeuf de labour |
| mamm. | musk ox | bœuf musqué (Ovibos moschatus) |
| mamm. | musk-ox | bœuf musqué (Ovibos moschatus) |
| nat.res. | musk-ox | boeuf musqué (Ovibos moschatus) |
| agric. | musk-ox | boeul musqué |
| zool. | musk ox | boeuf musqué (Ovibos moschatus) |
| zool. | musk oxen | boeufs musqués (Ovibovini) |
| agric. | ox bile extract | bile bovine dépurée sècheox bile extract |
| nat.res. | ox bot fly | hypoderme rayé (Hypderma lineata, Hypoderma lineatum) |
| tech. | ox-bow | lac-croissant (lake) |
| tech. | ox-bow | bras mort d'un cours d'eau (lake) |
| agric. | ox-bow lake | eaux dormantes |
| agric. | ox-bow lake | bras mort |
| entomol. | ox breeze fly | taon des bœufs (Tabanus bovinus) |
| gen. | ox cart | char à bœufs |
| gen. | ox cheek | joue de bœuf |
| life.sc., fish.farm. | ox crab | tourteau (Cancer pagurus) |
| life.sc., fish.farm. | ox crab | crabe dormeur (Cancer pagurus) |
| agric. | ox driver | bouvier |
| fish.farm. | ox-eye | bogue (Boops boops (Linnaeus), Box boops, Box vulgaris) |
| agric. | ox-eye daisy | marguerite des prés (Chrysanthemum leucanthemum) |
| nat.res., agric. | ox-eye daisy | grande marguerite (Chrysanthemum leucanthemum, Leucanthemum vulgare Hill., Leucanthemum vulgare) |
| agric. | ox-eye daisy | leucanthème vulgaire (Chrysanthemum leucanthemum) |
| ichtyol. | ox-eyed tarpon | tarpon tropical (Megalops cyprinoides) |
| ichtyol. | ox-eyed tarpon | mégalope tropical (Megalops cyprinoides) |
| ichtyol. | ox-eyed yellowtail | sériole limon (Seriola rivoliana) |
| book.bind. | ox-gall | fiel de boeuf |
| med. | ox gall | fiel de bœuf |
| med. | ox heart | cœur de Traube (cor taurinum, cor bovinum) |
| med. | ox heart | cœur bovin (cor taurinum, cor bovinum) |
| book.bind. | ox hide | fiel de boeuf |
| agric. | ox pen | étable à boeufs |
| agric. | ox pen | bouverie |
| agric. | ox stable | bouverie |
| agric. | ox stable | étable à boeufs |
| agric. | ox-stall | étable à boeufs |
| agric. | ox-stall | bouverie |
| food.ind. | ox-tail | queue de boeuf |
| nat.res. | ox-tongue | buglosse officinale (Anchusa officinalis) |
| nat.res. | ox-tongue | langue de boeuf (Anchusa officinalis) |
| gen. | ox tongue | langue de bœuf |
| nat.sc., agric. | ox-tongue fungus | foie de boeuf (Fistulina hepatica) |
| nat.sc., agric. | ox-tongue fungus | langue de boeuf (Fistulina hepatica) |
| nat.sc., agric. | ox-tongue fungus | glu de chêne (Fistulina hepatica) |
| nat.sc., agric. | ox-tongue fungus | fistuline (Fistulina hepatica) |
| anim.husb. | ox training scheme | programme de dressage des boeufs |
| med. | ox warble disease | éruption larvaire (larva migrans) |
| med. | ox warble disease | myiase rampante (larva migrans) |
| med. | ox warble disease | myiase sous-cutanée (larva migrans) |
| med. | ox warble disease | dermamyiase (larva migrans) |
| med. | ox warble disease | myiase hypodermique (larva migrans) |
| med. | ox warble disease | dermomyiasis (larva migrans) |
| agric. | ox warble fly | oestre du boeuf |
| entomol. | ox warble fly | hypoderme du bœuf (Hypoderma bovis) |
| agric. | ox warble fly | varron |
| nat.res. | ox warble fly | hypoderme rayé (Hypderma lineata, Hypoderma lineatum) |
| agric. | ox warble fly | hypoderme du boeuf |
| nat.res. | Ox Warble Fly Act | Loi sur l'hypoderme des boeufs |
| zool. | red-billed ox-pecker | pique-boeuf à bec rouge (Buphagus erythrorhynchus) |
| entomol. | striped ox warble fly | hypoderme rayé (Hypoderma lineatum) |
| vet.med. | striped ox-warble fly | hypoderme rayé Hypoderma lineatum |
| agric. | team of oxen | paire de boeufs |
| environ., nat.res. | Vu Quang ox | saola (Pseudoryx nghetinhensis) |
| agric. | Watusi ox | boeuf Watussi |
| agric. | Watussi ox | boeuf Watussi |
| agric. | Watutsi ox | boeuf Watussi |
| mamm. | wild ox | aurochs (Bos primigenius) |
| anim.husb. | work ox | boeuf de culture attelée |
| anim.husb. | work ox | boeuf de labour |
| anim.husb. | work ox | boeuf de trait |
| nat.sc., agric. | yellow ox-eye daisy | chrysanthème des moissons (Chrysanthemum segetum) |
| nat.sc., agric. | yellow ox-eye daisy | chrysanthème des blés (Chrysanthemum segetum) |
| agric. | yellow ox-eye daisy | marguerite des blés (Chrysanthemum segetum) |