Terms containing own resource

Subject	English	French
fin.	account of own resources	compte "ressources propres"
fin.	account of own resources	compte des ressources propres
fin., econ.	accounts for own resources	comptabilisation des ressources propres
fin.	additional own resource	nouvelle ressource propre
fin., econ.	additional type of own resource	ressource propre complémentaire
market.	adjustment of own resources	ajustement des ressources propres
fin.	Advisory Committee on Own Resources	Comité consultatif des ressources propres
fin., econ., agric.	agricultural own resources	ressources propres d'origine agricole
fin., econ., agric.	agricultural own resources	ressources propres agricoles
tax.	assessment basis of VAT own resources	base de perception des ressources TVA
fin.	basis of assessment of own resources	assiette des ressources propres
tax.	basis of collection for VAT own resources	base de perception des ressources TVA
tax.	collection of own resources accruing from VAT	prélèvement des ressources propres provenant de la TVA
fin.	Communities' system of own resources	système des ressources propres de l'Union
obs., fin.	Communities' system of own resources	système des ressources propres de la Communauté
gen.	Council Decision on own resources	décision relative aux ressources propres
fin., econ.	Council Decision on own resources	décision relative au système des ressources propres des Communautés européennes
fin., econ.	Council Decision on own resources	décision du Conseil relative au système des ressources propres de l'Union européenne
gen.	Council Decision on own resources	décision du Conseil relative aux ressources propres
fin.	creation of new own resources	création de nouvelles ressources
fin., econ.	establishment of own resources	constatation des ressources propres
fin., tax.	evaded own resources	ressources propres éludées
fin.	existing range of own resources	actuelle gamme des ressources propres
fin.	fifth own resource	cinquième ressource propre
gen.	GNI-based own resource	ressource propre fondée sur le RNB
fin., econ.	GNI-based own resource	ressource propre fondée sur le revenu national brut
fin., econ.	GNI-based own resource	ressource fondée sur le revenu national brut
gen.	GNI-based own resource	ressource fondée sur le RNB
fin.	GNP-based own resource	ressource PNB
gen.	High Level Group on Own Resources	groupe de haut niveau sur les ressources propres
stat., market.	investment from own resources	investissements par moyens propres
fin.	loan from own resources	prêt sur ressources propres
fin.	making available of own resources	mise à disposition des ressources propres
fin.	making own resources available	mise à disposition des ressources propres
fin., econ.	mobilisation of own resources	mobilisation de ressources propres
fin.	monitoring of recovery of own resources	suivi du recouvrement des ressources propres
fin.	overall ceiling for own resources	plafond global des ressources propres
fin.	own resource based on value added tax	ressource propre fondée sur la TVA
fin.	own resource which may be assigned to the budget	ressource propre attribuables au budget
fin.	own resources	recettes propres
fin.	own resources 1,2	ressources propres
econ.	own resources	ressources propres
fin.	own resources ceiling	plafond des ressources propres des Communautés
fin.	own resources ceiling	plafond des ressources propres
gen.	Own Resources Decision	décision du Conseil relative aux ressources propres
fin., econ.	Own Resources Decision	décision du Conseil relative au système des ressources propres de l'Union européenne
fin., econ.	Own Resources Decision	décision relative au système des ressources propres des Communautés européennes
fin., tax.	own resources Decision	décision ressources propres
gen.	Own Resources Decision	décision relative aux ressources propres
fin., econ.	own resources factor	facteur ressources propres
fin., econ., agric.	own resources of agricultural origin	ressources propres d'origine agricole
fin., agric.	own resources of agricultural origin	ressources propres agricoles
fin.	own resources system	système de ressources propres
market.	provision of own resources	dotation des ressources propres
fin., econ.	readjustment of entries in respect of own resources	rajustement des inscriptions de ressources propres
fin.	surplus GNP-based own resource from the previous financial year	excédent ressources PNB antérieures
fin., tax.	surplus VAT-based own resource from the previous financial year	excédent ressources TVA antérieures
fin.	system of own resources	système de ressources propres
fin.	total amount of own resources	montant total des ressources propres
fin.	total available own resources	ensemble des ressources propres disponibles
fin., econ.	traditional own resources	ressources propres traditionnelles
fin.	true Community own resources	ressources propres véritables de la Communauté
fin., tax.	VAT own resources	ressources propres provenant de la TVA
fin., tax.	VAT own resources	ressources provenant de la TVA
econ.	VAT own resources	ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
econ.	VAT own resources	ressources TVA
law, fin.	VAT own resources basis	base des ressources TVA
fin.	VAT-based own resource	ressource propre fondée sur la TVA
fin.	Working Party on Financial Questions / Own resources revenue	Groupe "Questions financières" / Ressources propres recettes
gen.	Working Party on Own Resources	Groupe "Ressources propres"