| Subject | English | French |
| mech.eng. | engine overspeed | surrégime du moteur |
| transp. | flap and landing gear overspeed warning light | clignotant de survitesse de train et volets sortis |
| transp., avia. | maximum engine overspeed | survitesse maxum du moteur |
| transp. | maximum engine overspeed | survitesse maximale du moteur |
| transp. | maximum propeller overspeed | survitesse maximale de l'hélice |
| transp., mech.eng. | overspeed application | freinage de survitesse |
| transp., mech.eng. | overspeed application valve | valve de freinage de survitesse |
| earth.sc. | overspeed condition | condition de survitesse |
| transp., mech.eng. | overspeed control | système de survitesse |
| transp. | overspeed control | commande de survitesse |
| IT, transp. | overspeed control | contrôle de vitesse |
| transp. | overspeed detection device | dispositif détecteur de survitesse |
| transp. | overspeed detection unit | dispositif de décel de survitesse |
| el. | overspeed device | protection de survitesse |
| mech.eng. | overspeed governor | régulateur de survitesse |
| mech.eng. | overspeed governor | régulateur de vitesse |
| mech.eng. | overspeed governor | limiteur de vitesse |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | overspeed governor | dispositif limiteur de vitesse |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | overspeed governor | limitateur de vitesse |
| automat. | overspeed governor | dispositif de déclenchement pour excès de vitesse |
| el. | overspeed limiter | limiteur de survitesse |
| el. | overspeed limiter | limiteur d'emballement |
| automat. | overspeed limiter | limiteur d'excès de vitesse |
| transp. | overspeed limiter vane | palette de limiteur de vitesse |
| transp., mech.eng. | overspeed magnet valve | électrovalve de survitesse |
| IT, transp. | overspeed protection | système de survitesse |
| nucl.phys. | overspeed protection | protection contre les survitesses |
| IT, transp. | overspeed protection | contrôle de vitesse |
| el. | overspeed protection device | dispositif protection survitesse |
| transp., mech.eng. | overspeed suppression valve | valve d'interruption de freinage de survitesse |
| mech.eng., el. | overspeed test | essai de survitesse |
| tech., mech.eng. | overspeed test | essai d'emballement |
| tech., mech.eng. | overspeed trip | déclencheur de survitesse |
| transp., mech.eng. | overspeed trip detector | détecteur centrifuge de survitesse |
| transp., mech.eng. | overspeed trip detector | détecteur centrifuge d'emballement |
| gen. | overspeed unit | chariot frein |
| transp., mech.eng. | overspeed volume reservoir | réservoir de temporisation d'alarme de survitesse |
| transp., avia. | overspeed warning | alerte de survitesse |
| transp., polit. | overspeed warning system | dispositif avertisseur de survitesse |