Terms containing overload

Subject	English	French
automat.	acoustic overload signal	signal de surcharge acoustique
IT	administrative overload	surcharge administrative
avia., Canada, tech.	antenna overload	surcharge d’antenne
transp., polit.	automatic overload control	réglage automatique de surcharge
commun., IT	automatic overload control	contrôle automatique de surcharge
avia., meas.inst.	automatic overload control	réglage automatique de la surcharge du radiophare répondant
agric.	automatic overload protection	timon articulé
med.	automatic overload protection	réglage automatique
radiat.	automatic overload relay	protection automatique (of an X-ray tube)
med.appl.	automatic X-ray tube overload relay	protection automatique de tube à rayons X
transp., el.	brief overload	surcharge momentanée
automat.	compensated thermal overload relay	relais thermique compensé
tech.	current overload	surcharge de courant
transp., mech.eng.	dynamic overload	surcharge dynamique
transp., el.	effective overload output of a heat engine	puissance effective de surcharge d'un moteur thermique
transp., el.	electric overload	surcharge électrique
automat.	electronic overload detector	détecteur électronique de surcharge
construct.	elevator overload limiter	limiteur de charge d'un ascenseur
transp., el.	exceptional overload	surcharge exceptionnelle
med.	fat infusion overloading syndrome	syndrome de surcharge graisseuse
med.	fat overloading syndrome	syndrome de surcharge graisseuse
el.	foreseeable conditions of overload	conditions de surcharge prévues
IT	information overload	surcharge d'information
PSP	magnetic overload release	déclencheur magnétique de surcharge
automat.	mechanical overload protection	protection de surcharge mécanique
gen.	metabolic overload	surcharge métabolique
med.appl.	momentary overload	surcharge instantanée
transp., el.	normal overload	surcharge normale
agric.	overload alarm	avertisseur de surcharge
mech.eng., construct.	overload buzzer	ronfleur de surcharge
el.	overload capability	possibilité de surcharge
el.	overload capacity	puissance en surcharge
tech.	overload capacity	capacité de surcharge
PSP	overload characteristics of a fuse	caractéristique de surcharge d'un fusible
electr.eng.	overload circuit breaker	dispositif de protection
el.	overload circuit-breaker	disjoncteur à maximum
mech.eng.	overload clutch	limiteur de couple
agric.	overload clutch	embrayage de sûreté à friction
agric.	overload clutch	accouplement de sûreté à friction
transp., polit.	overload control	réglage de surcharge
automat.	overload controller	régulateur de surcharge
el.	overload coupling	coupleur de surcharge
textile	overload coupling	accouplement de surcharge
IT, tech.	overload crosstalk	diaphonie de surcharge
el., construct.	overload current	courant de surcharge
earth.sc., el.	overload current transformer	transformateur de surintensité
earth.sc., el.	overload current transformer	transformateur d'intensité à maxima
automat.	overload detector	détecteur de surcharge
med.	overload disease	maladie de surcharge
med.	overload disorders of cells	surcharge cellulaire
med.	overload disorders of tissues	surcharge tissulaire
pwr.lines.	overload distortion in quantizing	distorsion de surcharge
el.	overload distortion	distorsion par surcharge
pwr.lines.	overload distortion in quantizing	distorsion d'écrêtage en quantification
el.	overload factor	réserve de linéarité
magn.	overload factor of a receiver	marge de linéarité d'un récepteur de mesure
el.	overload forward current	courant direct de surcharge
commun.	overload frequency	fréquence en cas de surcharge
IT, industr., construct.	overload indication	indication d'encombrement
mech.eng., construct.	overload indicator	indicateur de surcharge
load.equip.	overload indicator	avertisseur de surcharge (n.m.)
transp., mater.sc.	overload level	niveau de surcharge
gen.	overload level	puissance limite admissible
construct.	overload limiter	limiteur de capacité de charge
gen.	overload market	marché alourdi
IT, tech.	overload module testing	test de surcharge
commun., IT	overload monitoring	contrôle de surcharge
construct.	overload of a bridge	charge mobile d'un pont
construct.	overload of a bridge	surcharge d'un pont
construct.	overload of a bridge	charge dynamique d'un pont
el.	overload operation	marche en surcharge
mech.eng.	overload output	puissance de surcharge
gen.	overload, overloading	surcharge
el.	overload point	point de saturation
med.	overload point	niveau de saturation
med.	overload point	capacité de charge
med.	overload point	point de surcharge
UN	overload post	poste supplémentaire
UN	overload post	poste d'appoint
el.tract.	overload power of an internal combustion engine	puissance de surcharge d'un moteur à combustion interne
telecom.	overload prevention	protection contre la surcharge
IT, mech.eng., el.	overload protection	dispositif de sécurité contre les surcharges
IT, mech.eng., el.	overload protection	protection wattmétrique
IT, mech.eng., el.	overload protection	protection de surcharge
el.	overload protection	protection contre les surintensités
med.appl.	overload protection	protection contre la surcharge
telecom.	overload protection	protection contre les surcharges (traffic)
telecom.	overload protection	protection contre la surcharge (elec.)
comp.	overload protection	protection contre surcharges
tech.	overload protection	protection contre les surcharges
comp.	overload protection	protection contre une surcharge
IT, mech.eng., el.	overload protection device	protection wattmétrique
IT, mech.eng., el.	overload protection device	dispositif de sécurité contre les surcharges
IT, mech.eng., el.	overload protection device	protection de surcharge
gen.	overload protection device	protection contre la surcharge
telecom.	overload protection equipment	équipement de protection contre les surtensions
electr.eng.	overload protective device for a residual current device	dispositif de protection contre les surcharges pour dispositif de coupure différentiel
mun.plan.	overload protector	limiteur de surcharge
radiat.	overload pulse	impulsion provoquant la saturation
el.	overload relay	relais de surcharge
PSP	overload release	déclencheur de surcharge
gen.	overload somebody with	charger quelqu'un de
earth.sc., el.	overload switch	interrupteur de surcharge
mech.eng.	overload test	essai de surcharge
commun.	to overload the cable system	surcharger le système en câble
commun.	overload,to	surcharger
IT	overload tolerance	surcharge tolérée
automat.	overload valve	soupape de surcharge
automat.	overload warning system	système de surcharge
automat.	overload warning system	indication de surcharge
agric.	overload weights	caisson de lestage
agric.	overload weights	plateau de lestage
ed.	overloading of pupils	surmenage des élèves
econ.	reduce the overload on the market	désengorger le marché
med.appl.	safety stop on overload	interruption en surcharge
med.appl.	safety stop on overload	courant de stimulation
IT, el.	short term overload	surcharge passagère
IT, el.	short term overload	surcharge de courte durée
radio	slope overload	bruit de traînage
radio	slope overload	distorsion de dépassement de pente
pwr.lines.	slope overload distortion in DPCM	distorsion de dépassement de pente
earth.sc., mech.eng.	speed of rotation at overload	vitesse de rotation en surcharge
el.	test of disconnection in overload conditions	essai de séparation en surcharge
mech.eng., construct.	thermal overload	surcharge thermique
el.	thermal overload capacity	capacité de surcharge thermique
automat.	thermal overload capacity	capacité de surchage thermique
IT, el.	thermal overload protection	protection de surcharge thermique
mun.plan.	thermal overload protector	limiteur de surcharge
PSP	thermal overload release	déclencheur thermique de surcharge
chem.	to overload	surcharger
telecom.	traffic overload	surcharge de trafic
el.	transient-overload forward-current limit	limite du courant direct en surcharge transitoire
el.	transient-overload reverse-voltage limit	limite de la tension inverse en surcharge transitoire
tech.	voltage overload	surtension
med.appl.	X-ray tube overload protection	protection du tube radiogène contre les surcharges