| Subject | English | French |
| el. | non-overlapping clock pulses | impulsions d'horloge sans recouvrement |
| automat. | overlapping pulses | impulsions de recouvrement |
| radiat. | pulse overlap | recouvrement d'impulsions (overlapping) |
| radiat. | pulse overlap | superposition d'impulsions (overlapping) |
| radiat. | pulse overlap | recoupement d'impulsions (overlapping) |
| radiat. | pulse overlap | chevauchement d'impulsions (overlapping) |