Terms containing outflow

Subject	English	French
econ.	additional capital and expense outflow	supplément d'investissements et de dépenses
bank.	capital outflow	flux de capitaux afflux de capitaux reflux de capitaux
fin.	capital outflow	sortie de capitaux
fin.	capital outflows	sorties de capitaux
account.	cash outflow	sorties de trésorerie
gen.	cash outflow	décaissements
fin.	cash outflow	sortie de trésorerie
fin.	cash outflow	dépenses en espèces
fin.	cash outflow	décaissement
gen.	cash outflow	sorties de fonds
earth.sc., mech.eng.	direction of outflow	direction de l'écoulement à la sortie
textile	fluid outflow	écoulement de fluide
econ., fin., UN	foreign exchange outflows	sorties de devises
earth.sc., mech.eng.	free outflow	débit à l'atmosphère
stat., fin.	gold outflow	sortie d'or
environ.	ground water outflow	fuite souterraine
water.res.	inflow-outflow method	mesurage du débit à l'entrée et à la sortie d'un sillon
construct.	lake with outflow	lac avec écoulement
construct.	lake without outflow	lac fermé
construct.	lake without outflow	lac sans écoulement
astr.	lava outflow	coulée de lave
nucl.phys., med.	maximal outflow time	temps d'évacuation maximal (in radiocardangiography)
econ., fin.	net outflow of capital	sorties nettes de capitaux
fin.	net outflows of capital	sortie nette de capitaux
life.sc., construct.	outflow channel	chenal d'écoulement
life.sc., construct.	outflow channel	canal d'évacuation
mech.eng., construct.	outflow constriction	dispositif d'étranglement de sortie
earth.sc., mech.eng.	outflow direction	direction de l'écoulement à la sortie
construct.	outflow dish	bas-fond de déversoir
bank.	outflow flow	flux sortant
construct.	outflow furrow	sillon déversant
econ.	outflow of capital	sorties de capitaux
fin.	outflow of capital	sortie de capitaux
econ.	outflow of capital	évasion de capitaux
fin.	outflow of foreign exchange	sortie de monnaie étrangère
fin.	outflow of foreign exchange	sortie de devises étrangères
environ.	outflow of groundwater	emergence d'eaux souterraines
earth.sc.	outflow of lava	coulée de lave
lab.law.	outflow of trained professional and technical personnel at all levels from the developing to the developed countries	exode des cadres et du personnel technique qualifié de tous les niveaux, qui quittent les pays en développement pour s'établir dans les pays développés
environ.	outflow region	région de sortie
earth.sc., el.	outflow speed	vitesse de l'écoulement
earth.sc., el.	outflow speed	vitesse d'échappement
med.	outflow tract	infundibulum
transp.	outflow tube	trop-plein
transp., mech.eng.	outflow valve	soupape de décharge
agric., construct.	outflow yield	coefficient de restitution
econ., fin., UN	outflows of foreign currency	sorties de devises
gen.	outflows of funds	sortie de capitaux
agric.	powder outflow	écoulement de poudre
chem.	rate of outflow	vitesse d’écoulement
nat.res.	rate of water outflow	débit d'eau écoulée
fin., econ.	restrictions on outflows of capital	restrictions aux sorties de capitaux
earth.sc.	rhyolitic outflow	coulée rhyolitique
water.res.	surface water: outflow not submitted to treaties actual	eaux de surface: écoulement sortant non régi par des traités réel
water.res.	surface water: outflow submitted to treaties actual	eaux de surface: écoulement sortant régi par des traités réel
water.res.	surface water: outflow to be reserved through treaties	eaux de surface: écoulement sortant à réserver par des traités
fin.	sustained capital outflow	sorties prolongées de capitaux
el.	total outflow	apports
nat.res.	wastewater outflow	décharge des effluents
nat.res.	wastewater outflow	conduite d'écoulement des eaux usées
nat.res.	water outflow	écoulement (e.g. sea water)