| Subject | English | French |
| mamm. | African clawless otter | loutre à joues blanches (Aonyx capensis) |
| mamm. | African small-clawed otters | loutres à joues blanches du Congo (Paraonyx) |
| fish.farm. | bottom otter trawl OTB; side or stern not specified | chalut de fond à panneaux latéral ou pêche arrière, non spécifié, OTB |
| agric. | bottom otter trawl | chalut de fond à panneaux |
| fish.farm. | bottom trawling using an otter trawl | chalutage de fond à panneaux |
| environ., nat.res. | Brazilian otter | loutre géant du Brésil (Pteronura brasiliensis) |
| environ., nat.res. | Californian sea otter | loutre de mer (Enhydra lutris nereis) |
| environ., nat.res. | Cameroon clawless otter | loutre à joues blanches du Congo (Aonyx congicus) |
| nat.res. | Cameroon clawless otter | loutre à joues blanches du Cameroun (Aonyx microdon) |
| mamm. | Canadian river otter | loutre du Canada (Lutra canadensis) |
| mamm. | Cape clawless otter | loutre à joues blanches (Aonyx capensis) |
| zool. | Cape clawless otter | loutre du Cap (Aonyx capensis) |
| nat.res. | common otter | loutre d'Europe (Lutra lutra) |
| mamm. | common otter | loutre (Lutra lutra) |
| mamm. | common otter | loutre ordinaire (Lutra lutra) |
| mamm. | common otter | loutre d'Europe (Lutra lutra) |
| mamm. | common otter | loutre de vulgaire (Lutra lutra) |
| mamm. | common otter | loutre de rivière (Lutra lutra) |
| nat.res. | common otter | loutre commune (Lutra lutra) |
| nat.res. | common otter | loutre (Lutra lutra) |
| mamm. | common otter | loutre commune (Lutra lutra) |
| ichtyol. | common otter shell | Lutraire elliptique Lutraria lutraria |
| zool. | Congo clawless otter | loutre à joues blanches du Congo (Paraonyx congica) |
| mamm. | Congo clawless otter | loutre à joues blanches du Congo (Paraonyx congica) |
| mamm. | Congo small-toothed otter | loutre à joues blanches du Congo (Paraonyx congica) |
| agric. | device to immobilize the otter boards | dispositif de blocage des panneaux divergents |
| mamm. | dwarf otter-shrew | micropotamogale du Mont Ruwenzori (Micropotamogale ruwenzorii) |
| mamm. | dwarf otter-shrews | micropotamogales (Micropotamogale) |
| mamm. | Eurasian otter | loutre commune (Lutra lutra) |
| mamm. | Eurasian otter | loutre ordinaire (Lutra lutra) |
| mamm. | Eurasian otter | loutre d'Europe (Lutra lutra) |
| mamm. | Eurasian otter | loutre de vulgaire (Lutra lutra) |
| mamm. | Eurasian otter | loutre de rivière (Lutra lutra) |
| nat.res. | Eurasian otter | loutre (Lutra lutra) |
| nat.res. | Eurasian otter | loutre commune (Lutra lutra) |
| nat.res. | Eurasian otter | loutre d'Europe (Lutra lutra) |
| mamm. | Eurasian otter | loutre (Lutra lutra) |
| nat.res. | european otter | loutre de rivière (Lutra lutra) |
| nat.res. | European otter | loutre d'Europe (Lutra lutra) |
| mamm. | European otter | loutre ordinaire (Lutra lutra) |
| mamm. | European otter | loutre d'Europe (Lutra lutra) |
| nat.res. | European otter | loutre commune (Lutra lutra) |
| nat.res. | European otter | loutre (Lutra lutra) |
| mamm. | European otter | loutre commune (Lutra lutra) |
| mamm. | European otter | loutre de vulgaire (Lutra lutra) |
| mamm. | European otter | loutre de rivière (Lutra lutra) |
| mamm. | European otter | loutre (Lutra lutra) |
| mamm. | flat-tailed otter | loutre géante du Brésil (Pteronura brasiliensis) |
| mamm. | flat-tailed otters | loutres géantes du Brésil (Pteronura) |
| mamm. | giant Brazilian otter | loutre géante du Brésil (Pteronura brasiliensis) |
| environ., nat.res. | giant otter | loutre géant du Brésil (Pteronura brasiliensis) |
| nat.res. | giant otter | loutre géante du Brésil (Pteronura brasiliensis) |
| mamm. | giant otter | loutre géante du Brésil (Pteronura brasiliensis) |
| mamm. | giant otter-shrew | potamogale (Potamogale velox) |
| mamm. | giant Brazilian otters | loutres géantes du Brésil (Pteronura) |
| zool. | hairy-nosed otter | barano (Lutra sumatrana) |
| nat.res. | La Plata otter | loutre à longue queue (Lutra longicaudis, Lutra platensis) |
| nat.res. | La Plata otter | loutre de la Plata (Lutra longicaudis, Lutra platensis) |
| zool. | La Plata otter | loutre d'Amérique du sud (Lutra platensis) |
| mamm. | lesser otter-shrew | micropotamogale de Lamotte (Micropotamogale lamottei) |
| zool. | lesser otter shrew | micropotamogale de Lamotte (Micropotamogale lamottei) |
| mamm. | Liberian otters | loutres à joues blanches du Congo (Paraonyx) |
| environ., nat.res. | long-tailed otter | loutre de la Plata (Lontra longicaudis) |
| environ., nat.res. | long-tailed otter | loutre à longue queue (Lontra longicaudis) |
| life.sc., environ. | long-tailed otter | loutre à longue queue ou de la Plata (Lontra longicaudis) |
| mamm. | margin-tailed otter | loutre géante du Brésil (Pteronura brasiliensis) |
| mamm. | margin-tailed otters | loutres géantes du Brésil (Pteronura) |
| ichtyol. | marine otter | Loutre de mer Lutra felina |
| nat.res. | marine otter | loutre de mer (Lutra felina) |
| fish.farm. | midwater otter trawl OTM 1; side | chalut pélagique à panneaux latéral, OTM 1 |
| fish.farm. | midwater otter trawl | chalut pélagique à panneaux |
| fish.farm. | midwater otter trawl | chalut pélagique à un seul bateau |
| fish.farm. | mid-water otter trawl | chalut pélagique à panneaux |
| fish.farm. | multi-rig otter trawls | chaluts jumeaux à panneaux |
| ichtyol. | narrow otter shell | Lutraire étroite Lutraria angustior |
| mamm. | Nimba otter-shrew | micropotamogale de Lamotte (Micropotamogale lamottei) |
| nat.res. | North American otter | loutre d'Amérique du Nord (Lontra canadensis, Lutra canadensis) |
| mamm. | North American river otter | loutre du Canada (Lutra canadensis) |
| ichtyol. | oblong otter shell | Lutraire oblongue Lutraria magna |
| mamm. | Old World otter | loutre d'Europe (Lutra lutra) |
| mamm. | Old World otter | loutre ordinaire (Lutra lutra) |
| mamm. | Old World otter | loutre commune (Lutra lutra) |
| mamm. | Old World otter | loutre de rivière (Lutra lutra) |
| mamm. | Old World otter | loutre de vulgaire (Lutra lutra) |
| nat.res. | Old World otter | loutre (Lutra lutra) |
| nat.res. | Old World otter | loutre commune (Lutra lutra) |
| nat.res. | Old World otter | loutre d'Europe (Lutra lutra) |
| mamm. | Old World otter | loutre (Lutra lutra) |
| zool. | oriental small-clawed otter | loutre cendrée (Amblonyx cinerea) |
| min.prod., fish.farm. | otter board | panneau de chalut |
| fish.farm. | otter board | panneau divergent |
| fish.farm. | otter board | planche |
| fish.farm. | otter board | panneau |
| agric. | otter board | planche de chalut |
| agric. | otter board | plateau de chalut |
| agric. | otter board | panneau a chalut |
| min.prod., fish.farm. | otter board | panneau d'ouverture du chalut |
| agric. | otter-board stow net | diable à un panneau divergent |
| mamm. | otter-cat | jaguarundi (Felis yagouarundi) |
| nat.res. | otter civet | civette-loutre de Sumatra (Cynogale bennetti) |
| environ., nat.res. | otter-civet | civette-loutre de Sumatra (Cynogale bennettii) |
| mamm. | otter civet | civette loutre de Sumatra (Cynogale bennetti) |
| min.prod., fish.farm. | otter door | panneau d'ouverture du chalut |
| min.prod., fish.farm. | otter door | panneau de chalut |
| entomol. | otter moth | hépiale du houblon Hepialus humilis (L.) |
| entomol. | otter moth | phalène du houblon Hepialus humilis (L.) |
| agric. | otter moth | hépiale du houblon (Hepialus humuli) |
| agric. | otter moth | phalène de houblon (Hepialus humuli) |
| mamm. | otter-shrew | potamogale (Potamogale velox) |
| zool. | otter shrew | potamogale (Potamogale velox) |
| mamm. | otter-shrews | micropotamogales (Micropotamogale) |
| zool. | otter shrews | potamogalidés (Potamogalidae) |
| fish.farm. | otter trawl | chalut à panneaux |
| fishery | otter trawl | chalut de fond à panneaux |
| fish.farm. | otter trawler | bateau équipé de chalut à panneaux |
| fishery | otter twin trawl | chaluts jumeaux à panneaux |
| fish.farm. | otter twin trawls | chaluts jumeaux à panneaux |
| zool., Canada | river otter | loutre de rivière (Lutra canadensis) |
| mamm. | river otter | loutre d'Europe (Lutra lutra) |
| mamm. | river otter | loutre de rivière (Lutra lutra) |
| mamm. | river otter | loutre de vulgaire (Lutra lutra) |
| mamm. | river otter | loutre ordinaire (Lutra lutra) |
| nat.res. | River Otter | loutre d'Amérique du Nord (Lontra canadensis, Lutra canadensis) |
| mamm. | river otter | loutre (Lutra lutra) |
| mamm. | river otter | loutre commune (Lutra lutra) |
| zool. | river otter | loutre du Canada (Lutra canadensis) |
| mamm. | river otters | loutres (Lutra) |
| mamm. | Ruwenzori otter-shrew | micropotamogale du Mont Ruwenzori (Micropotamogale ruwenzorii) |
| zool. | Ruwenzori otter shrew | micropotamogale du Mont Ruwenzori (Micropotamogale ruwenzorii) |
| mamm. | sea otter | loutre de mer (Enhydra lutris) |
| ichtyol. | sea otter | Loutre de mer d'Amérique Nord Enhydra lutris |
| mamm. | sea otter | loutre marine (Enhydra lutris) |
| gen. | sea-otter | loutre de mer |
| mamm. | sea otters | loutres marines (Enhydra) |
| mamm. | sea otters | enhydres (Enhydra) |
| mamm. | small African otter-shrew | micropotamogale du Mont Ruwenzori (Micropotamogale ruwenzorii) |
| mamm. | small otter-shrews | micropotamogales (Micropotamogale) |
| environ., nat.res. | small-clawed otter | loutre à joues blanches du Congo (Aonyx congicus) |
| environ., nat.res. | small-toothed clawless otter | loutre à joues blanches du Congo (Aonyx congicus) |
| mamm. | smooth Indian otter | loutre d'Asie (Lutra perspicillata) |
| mamm. | smooth-coated Indian otter | loutre d'Asie (Lutra perspicillata) |
| nat.res. | South-American otter | loutre à longue queue (Lutra longicaudis, Lutra platensis) |
| nat.res. | South-American otter | loutre de la Plata (Lutra longicaudis, Lutra platensis) |
| environ., nat.res. | Southern river otter | loutre du Chili (Lontra provocax) |
| nat.res. | Southern river otter | loutre de Chili (Lutra provocax) |
| nat.res. | Southern sea otter | loutre de mer (Enhydra lutris nereis) |
| environ., nat.res. | southern sea otter or California sea otter | loutre de mer Californie (Enhydra lutris nereis) |
| mamm. | speckle otter | loutre à cou tacheté (Lutra maculicollis) |
| mamm. | speckle-throated otter | loutre à cou tacheté (Lutra maculicollis) |
| mamm. | spotted-necked otter | loutre à cou tacheté (Lutra maculicollis) |
| fish.farm. | suberkrub otter board | panneau süberkrüb |
| mamm. | typical otters | loutres (Lutra) |
| mamm. | winged-tailed otter | loutre géante du Brésil (Pteronura brasiliensis) |
| mamm. | winged-tailed otters | loutres géantes du Brésil (Pteronura) |
| mamm. | Zaire clawless otter | loutre à joues blanches du Congo (Paraonyx congica) |