| Subject | English | French |
| earth.sc., tech. | analog sampling oscilloscope | oscilloscope analogique d'échantillonnage |
| gen. | auxiliary oscilloscope | oscilloscope auxiliaire |
| gen. | basic oscilloscope | maître-oscillateur |
| meas.inst. | cathode-ray oscilloscope | oscilloscope cathodique (producing an indication) |
| tech., el. | cathode-ray oscilloscope | oscillographe cathodique |
| tech., el. | cathode-ray oscilloscope | oscilloscope cathodique |
| tech., el. | cathode-ray oscilloscope | oscillographe à rayons cathodiques |
| meas.inst. | cathode-ray oscilloscope | oscillographe à rayons cathodiques (producing an indication) |
| meas.inst. | cathode-ray oscilloscope | oscilloscope à rayons cathodiques (producing an indication) |
| tech., el. | cathode-ray oscilloscope | oscilloscope à rayons cathodiques |
| meas.inst. | cathode-ray oscilloscope | oscillographe cathodique (producing an indication) |
| meas.inst. | compact oscilloscope | oscilloscope compact |
| meas.inst. | comparison oscilloscope | oscilloscope de comparaison |
| el. | deflection of an oscilloscope trace | déport de la trace oscilloscopique |
| meas.inst. | double-beam oscilloscope | oscilloscope à deux faisceaux |
| meas.inst. | double-channel oscilloscope | oscilloscope à deux pistes |
| el. | double-trace oscilloscope | oscilloscope double trace |
| meas.inst. | doubletrace oscilloscope | oscilloscope à deux pistes |
| comp. | dual-trace oscilloscope | oscillographe bicanon |
| el. | electromechanical oscilloscope | oscilloscope électromécanique |
| med.appl. | electron beam oscilloscope | oscilloscope cathodique |
| meas.inst. | electron oscilloscope | oscillographe à rayons cathodiques |
| meas.inst. | electron oscilloscope | oscilloscope cathodique |
| meas.inst. | electron oscilloscope | oscilloscope à rayons cathodiques |
| meas.inst. | electron oscilloscope | oscillographe cathodique |
| tech. | electron-beam oscilloscope | oscilloscope cathodique |
| meas.inst. | Gehrke oscilloscope | oscilloscope de Gehrke |
| tech. | measuring oscilloscope | oscilloscope de mesurage |
| el., meas.inst. | measuring oscilloscope | oscilloscope de mesure |
| el., meas.inst. | multi track oscilloscope | oscilloscope à plusieurs canaux |
| automat. | multibeam oscilloscope | oscilloscope à plusieurs faisceaux |
| med.appl. | multichannel oscilloscope | oscilloscope multicanal |
| meas.inst. | multichannel oscilloscope | oscilloscope à plusieurs canaux |
| meas.inst. | multiplication oscilloscope | oscilloscope multiplicateur |
| earth.sc., tech. | non-modular analog oscilloscope | oscilloscope analogique non modulaire |
| tech. | observation oscilloscope | oscilloscope d'observation |
| el. | oscilloscope display | écran d'un oscilloscope |
| tech., el. | oscilloscope display test | mesure visuelle à l'oscilloscope |
| el. | oscilloscope eye pattern | diagramme oscilloscopique en oeil |
| nat.sc. | oscilloscope method | méthode oscilloscope |
| IT, el. | oscilloscope output | sortie oscilloscope |
| el. | oscilloscope photograph | photographie d'image oscilloscopique |
| el. | oscilloscope tube | tube oscilloscope |
| IT, el. | persistence oscilloscope | oscilloscope à persistence |
| IT, el. | probe for oscilloscope | sonde pour oscilloscope |
| el. | range-gated laser oscilloscope | laser stroboscopique |
| tech. | sampling oscilloscope | oscilloscope à échantillonnage |
| tech. | storage oscilloscope | oscilloscope à mémoire |
| meas.inst. | storage oscilloscope | oscillographe à mémoire |
| el. | substitution method using a cathode-ray oscilloscope | méthode de substitution avec oscilloscope cathodique |
| el., meas.inst. | wave modulated oscilloscope | wamoscope |