| Subject | English | French |
| phys.sc. | acoustic oscillation | vibration acoustique |
| el., acoust. | acoustic oscillation | son |
| phys.sc. | acoustic oscillation | oscillation acoustique |
| el. | acoustical oscillation | son |
| el. | acoustical oscillation | vibration acoustique |
| el. | acoustical oscillation | oscillation acoustique |
| hi.energ. | adiabatic oscillation damping | amortissement des oscillations adiabatique |
| hi.energ. | adiabatic oscillation damping | amortissement adiabatique |
| construct. | amplitude of heat flux oscillation | amplitude des oscillations de flux thermique |
| chem. | amplitude of oscillation | amplitude d'oscillation |
| earth.sc. | amplitude of oscillations | amplitude d'oscillation |
| automat. | amplitude-modulated oscillations | oscillations modulées en amplitude |
| automat. | analysis of oscillation | analyse d'oscillation |
| tech. | anharmonic oscillations | oscillations anharmoniques |
| life.sc. | atmospheric oscillation | marée atmosphérique |
| life.sc. | atmospheric oscillation | oscillation atmosphérique |
| hi.energ. | axial betatron oscillation | oscillation bêtatron axiale |
| chem. | axis of oscillation | axe d'oscillation |
| commun. | basic oscillation | oscillation fondamentale |
| commun. | bearing oscillation | oscillation du relèvement |
| commun. | bearing oscillation | balancement du relèvement |
| hi.energ. | betatron oscillation | oscillation bêtatronique |
| hi.energ. | betatron oscillation | oscillation de Kerst |
| hi.energ. | betatron oscillation | oscillation bêtatron |
| el. | bias-circuit oscillation | oscillation du circuit de polarisation |
| life.sc. | biennal oscillation | oscillation quasi biennale |
| life.sc. | biennal oscillation | oscillation biennale |
| construct. | center of oscillation | centre d'oscillation |
| tech. | centre of oscillation | centre d'oscillations |
| construct. | circular oscillation frequency | fréquence d'oscillations circulaire |
| life.sc. | climatic oscillation | oscillation climatique |
| life.sc. | climatic oscillation | cycle climatique |
| automat. | coherent electromagnetic oscillations | oscillations électromagnétiques cohérentes |
| gen. | colour carrier oscillation | oscillation de la porteuse couleur |
| tech. | combined oscillations | oscillations combinées |
| earth.sc. | continuous oscillation | oscillation entretenue |
| automat. | continuous oscillations | oscillations continues |
| tech. | continuous oscillations | oscillations entretenues |
| automat. | convergent oscillations | oscillations amorties |
| automat. | convergent oscillations | oscillations convergentes |
| tech. | coupled oscillations | oscillations couplées |
| tech. | damped oscillation | oscillations amorties |
| math. | damped oscillation | oscillation amortie |
| tech. | damped oscillation | oscillations décroissantes |
| automat. | damped oscillations | oscillations amorties |
| commun., el. | damped oscillations | oscillation amortie |
| automat. | damped oscillations | oscillations convergentes |
| automat. | decay time of sinusoidal oscillation | pseudo-période |
| met. | decrement of oscillations'amplitude | décrément des oscillations |
| earth.sc., el. | discharge oscillations | oscillations de décharge |
| math. | disturbed oscillation | oscillation perturbée |
| automat. | divergent oscillations | oscillations divergentes |
| met. | duration of oscillation | durée d'oscillation |
| construct. | earth-crust oscillations | oscillations d'écorce terrestre |
| ocean. | El Niño Southern Oscillation | oscillation australe |
| ocean. | El Niño Southern Oscillation | Oscillation australe El Niño |
| forestr. | El Niño Southern Oscillation | Oscillation australe d'El Niño |
| environ. | El Niño Southern Oscillation phenomenon | phénomène d'oscillation climatique austral du Niño |
| UN, polit. | El Niño-Southern Oscillation | phénomène El Niño/oscillation australe |
| med.appl. | electric oscillation | oscillation électrique |
| tech. | electromagnetic oscillations | oscillations électromagnétiques |
| astr. | electron oscillations pl | oscillations électroniques |
| astr. | electron oscillations pl | oscillations des électrons |
| earth.sc. | electronic plasma oscillations | ondes électroniques |
| earth.sc. | electronic plasma oscillations | oscillations de plasma électroniques |
| construct. | energy of oscillations | énergie des vibrations |
| construct. | energy of oscillations | énergie oscillatoire |
| construct. | energy of oscillations | énergie des oscillations |
| hi.energ. | envelope of axial betatron oscillations | enveloppe des oscillations bêtatron axiales |
| hi.energ. | envelope of betatron oscillations | enveloppe des oscillations bêtatron |
| automat. | equation of free oscillations | équation d'oscillations libres |
| life.sc. | extreme limits of oscillation | limites extrêmes de divagation |
| hi.energ. | forced betatron oscillation | oscillation bêtatron forcée |
| tech. | forced oscillation | vibration forcée |
| tech. | forced oscillation | oscillation forcée |
| automat. | forced oscillations | oscillations forcées |
| astr. | forced oscillations pl | oscillations imposées |
| astr. | forced oscillations pl | oscillations forcées |
| hi.energ. | forced radial-synchrotron oscillation | oscillation synchrotron forcée |
| hi.energ. | forced synchrotron oscillation | oscillation synchrotron forcée |
| el.tract. | fore-and-aft oscillation | mouvement d' avance et recul |
| hi.energ. | free betatron oscillation | oscillation bêtatron libre |
| earth.sc. | free oscillation | vibration libre |
| automat. | free oscillation | oscillation naturelle |
| automat. | free oscillation | oscillation propre |
| automat. | free oscillation | résonance propre |
| earth.sc. | free oscillation | oscillation libre |
| construct. | free oscillation frequency | fréquence propre |
| construct. | free oscillation frequency | fréquence des oscillations libres |
| automat. | free-oscillation regime | régime des oscillations libres |
| astr. | free oscillations | oscillations libres |
| hi.energ. | free radial synchrotron oscillation | oscillation synchrotron libre |
| hi.energ. | free synchrotron oscillation | oscillation synchrotron libre |
| automat. | function oscillation | oscillation d'une fonction |
| el., acoust. | fundamental mode of oscillation | mode propre fondamental |
| tech. | fundamental oscillation | oscillation fondamentale |
| construct. | fundamental oscillations | vibrations fondamentales |
| construct. | fundamental oscillations | vibrations principales |
| el. | Gunn oscillation | oscillation de Gunn |
| life.sc., transp. | harbour oscillation | oscillation des eaux du port |
| tech. | harmonie oscillations | oscillations harmoniques |
| transp., avia. | helicopter oscillations | oscillations de l'hélicoptère |
| transp., el. | impact oscillation | oscillation au choc |
| life.sc., coal. | inclination of the plane of oscillation | obliquité de l'oscillation |
| CNC | increasing oscillation | oscillation croissante |
| math. | index of oscillation | indice d'oscillation |
| earth.sc. | initial oscillation | oscillation initiale |
| earth.sc., mech.eng. | in-plane oscillation | oscillation en traînée |
| commun. | instable oscillation | oscillation instable |
| commun. | instable oscillation | oscillation amplifiée |
| earth.sc. | ionic plasma oscillations | ondes plasma ioniques |
| earth.sc. | ionic plasma oscillations | oscillations de plasma ioniques |
| hi.energ. | Kerst oscillation | oscillation bêtatronique |
| hi.energ. | Kerst oscillation | oscillation de Kerst |
| hi.energ. | Kerst oscillation | oscillation bêtatron |
| tech. | large oscillation due to shock load | coup de fouet |
| med.appl. | laser oscillation | oscillation laser |
| el.tract. | lateral oscillation | ballant |
| earth.sc. | lateral oscillation | oscillation transversale |
| agric. | lateral oscillation | débattement latéral |
| tech. | lateral oscillations | oscillations transversales |
| el. | limited space-charge accumulation oscillation | oscillation LSA |
| automat. | linearization by method of small oscillations | linéarisation par méthode de petites oscillations |
| el. | longitudinal oscillation | oscillation longitudinale |
| hi.energ. | longitudinal oscillation | oscillation longitudinale (of charged particles, des particules chargées) |
| tech. | longitudinal oscillations | oscillations longitudinales |
| el. | LSA oscillation | oscillation LSA |
| el. | maximum frequency of oscillation | fréquence maximum d'oscillation |
| automat. | maximum frequency of oscillation | fréquence maximale d'oscillation |
| med. | measurement for respiratory impedance by forced oscillations | mesure de l'impédance respiratoire par oscillations forcées |
| el., acoust. | mode of oscillation | mode de vibration |
| earth.sc., el. | mode of oscillation | mode d'oscillation |
| transp., environ., el. | modulated oscillation | onde modulée |
| transp., environ., el. | modulated oscillation | signal modulé |
| transp., environ., el. | modulated oscillation | modulat |
| construct. | modulated oscillations | vibrations modulées |
| construct. | modulated oscillations | oscillations modulées |
| el. | modulating sinusoidal oscillation | oscillation sinuusoïdale modulante |
| met. | mould with synchronous oscillation | lingotière oscillante |
| earth.sc., mech.eng. | natural oscillation | vibration propre |
| earth.sc., mech.eng. | natural oscillation | oscillation propre |
| automat. | natural oscillation | oscillation naturelle |
| automat. | natural oscillation | résonance propre |
| automat. | natural oscillation | vibration libre |
| tech. | natural oscillation | oscillations propres |
| commun. | natural oscillation stabilization | stabilité de vibration propre |
| hi.energ. | neutrino oscillation | oscillation neutrinique |
| tech. | nonlinear oscillations | oscillations non linéaires |
| el., acoust. | normal mode of oscillation | mode propre non amorti |
| environ. | North Atlantic Oscillation | oscillation nord-atlantique |
| environ. | North Atlantic Oscillation | oscillation de l'Atlantique nord |
| clim. | North Atlantic oscillation | indice de l´oscillation nord-atlantique |
| earth.sc., el. | oscillation absorber | amortisseur de houle |
| construct. | oscillation absorber | absorbeur des oscillations |
| construct. | oscillation amplitude | amplitude d'oscillations |
| hobby, scient. | oscillation angle | angle d'oscillation |
| automat. | oscillation capability | propriété oscillatrice |
| earth.sc., mech.eng. | oscillation caused by a pump | oscillation de pompage |
| earth.sc., el. | oscillation circuit | circuit oscillant |
| mech.eng. | oscillation damping | amortissement d'une oscillation |
| construct. | oscillation damping | évanouissement d'oscillations |
| automat. | oscillation element | élément d'oscillation |
| automat. | oscillation excitation | amorçage d'oscillations |
| automat. | oscillation excitation | excitation d'oscillations |
| construct. | oscillation frequency | fréquence d'oscillations |
| phys.sc., mech.eng. | oscillation frequency | fréquence de vibration |
| automat. | oscillation frequency | fréquence oscillatrice |
| phys.sc., mech.eng. | oscillation frequency | période d'oscillation |
| astr. | oscillation frequency | fréquence |
| phys.sc., mech.eng. | oscillation frequency | fréquence d'oscillation |
| comp. | oscillation frequency | fréquence d’oscillation |
| automat. | oscillation function | fonction oscillatrice |
| el. | oscillation method of magnet testing | essai d'aimants par la méthode oscillatoire |
| tech. | oscillation mode | mode d'oscillations |
| phys. | oscillation mode | mode de vibration |
| phys. | oscillation mode | mode d'oscillation |
| tech. | oscillation mode | mode de vibrations |
| commun. | oscillation number | nombre d'oscillations |
| earth.sc., mech.eng. | oscillation period | période des oscillations |
| tech. | oscillation period | période d'oscillations |
| construct. | oscillation phase | phase d'oscillation |
| tech. | oscillation pickup | transmetteur de vibrations |
| construct. | oscillation resistance | résistance oscillatoire |
| chem. | oscillation spectrum | spectre de vibration |
| automat. | oscillation synchronization | synchronisation d'oscillations |
| automat. | oscillation system property | propriété oscillatoire du système |
| chem. | oscillation time period | période |
| el. | oscillation train | train d'oscillations |
| life.sc. | oscillations of the compass needle | oscillations de la boussole |
| el. | parametric oscillation | oscillation paramétrique |
| el. | parasitic oscillation | oscillation parasite |
| gen. | parasitic oscillation | parasite |
| automat. | parasitic oscillations | instabilité oscillations parasitaires |
| automat. | parasitic oscillations | auto-équilibrage |
| phys.sc. | period of oscillation | période des oscillations |
| phys.sc. | period of oscillation | période d'oscillation |
| phys.sc. | period of oscillation | durée d'oscillation |
| construct. | period of oscillation damping | période de l'évanouissement d'oscillations |
| transp., construct. | periodic oscillation | oscillation périodique |
| construct. | periodic oscillations | oscillations périodiques |
| hi.energ. | phase oscillation | oscillation de phase (of charged particles, des particules chargées) |
| earth.sc. | phugoid oscillation | oscillation phygoïde |
| astronaut., transp. | phugoid oscillation | phygoïde |
| astronaut., transp. | phugoid oscillation | phugoïde |
| earth.sc., transp. | phugoid oscillation | oscillation phygoïlde |
| transp. | pilot induced oscillation | pompage piloté |
| transp., mater.sc. | pilot induced oscillation | pompage pilote |
| el. | plasma oscillation | oscillation du plasma |
| el. | plasma oscillations | ondes électrostatiques |
| el. | plasma oscillations | ondes de Langmuir |
| el. | plasma oscillations | oscillations du plasma |
| astr. | plasma oscillations pl | oscillations de plasma |
| astr. | positive-ion oscillations pl | oscillations des ions positifs |
| mech.eng. | pressure oscillation | oscillation de pression |
| life.sc., coal. | primary oscillation | oscillation libre |
| construct. | principal oscillations | vibrations fondamentales |
| construct. | principal oscillations | vibrations principales |
| med. | principle of relaxation oscillation | principe de système à bascule |
| automat. | pseudoharmonic oscillation | oscillation pseudoharmonique |
| transp., mater.sc. | pumping oscillation | oscillation de pompage |
| el. | pure sinusoidal oscillation | oscillation sinusoïdale pure |
| life.sc. | quasi-biennal oscillation | oscillation biennale |
| life.sc. | quasi-biennal oscillation | oscillation quasi biennale |
| automat. | quasi-harmonic oscillation | oscillation quasi-harmonique |
| hi.energ. | radial betatron oscillation | oscillation bêtatron radiale |
| hi.energ. | radial-phase oscillation | oscillation synchrotronique (des particules chargées) |
| hi.energ. | radial-phase oscillation | oscillation synchrotron (des particules chargées) |
| hi.energ. | radial-synchrotron oscillation | oscillation synchrotronique (des particules chargées) |
| hi.energ. | radial-synchrotron oscillation | oscillation synchrotron (des particules chargées) |
| hi.energ. | radiation oscillation antidamping | amorçage de l'oscillation par rayonnement |
| hi.energ. | radiation oscillation antidamping | anti-amortissement |
| hi.energ. | radiation oscillation antidamping | amorçage par rayonnement |
| hi.energ. | radiation oscillation damping | amortissement dû au rayonnement |
| hi.energ. | radiation oscillation damping | amortissement des oscillations dû au rayonnement |
| hi.energ. | radiation oscillation damping | amortissement des oscillations par rayonnement |
| hi.energ. | radiation oscillation damping | amortissement par rayonnement |
| el. | radio oscillation | oscillation radioélectrique |
| gen. | reduce oscillation/to | réduire les balancements |
| automat. | regulating oscillation | oscillation de réglage |
| scient., el. | relaxation oscillation | oscillation de relaxation |
| tech. | relaxation oscillation | oscillations de relaxation |
| automat. | relaxation oscillations | oscillations de la relaxation |
| stat. | relaxed oscillation | variance relative |
| math. | relaxed oscillation | oscillation de relaxation |
| el. | residual oscillation phase | phase d'oscillations résiduelles |
| health. | resistance,oscillation | résistance déterminée par la méthode des oscillations |
| tech. | resonance oscillation | oscillations de résonance |
| transp. | rotary oscillations | oscillations de rotation |
| earth.sc., mech.eng. | rotational oscillation | vibration de torsion |
| el. | sawtooth oscillation | forme d'onde en dents de scie |
| el. | sawtooth oscillation | onde en dents de scie |
| radiat. | sawtooth oscillation | oscillation en dents de scie |
| nucl.phys., radiat. | saw-toothed oscillation | onde en dents de scie |
| radiat. | saw-toothed oscillation | oscillation en dents de scie |
| radiat. | Schweidler oscillation | oscillation radioactive |
| earth.sc., el. | self-oscillation | oscillation interne spontanée |
| automat. | self-oscillation | oscillation naturelle |
| automat. | self-oscillation | vibration libre |
| automat. | self-oscillation | résonance propre |
| IT, el. | self-oscillation | oscillation auto-entretenue |
| automat. | self-oscillation | oscillation propre |
| CNC, meas.inst. | self-oscillation | autooscillation |
| el., acoust. | self-excited oscillation | auto-oscillation |
| commun., el. | self-excited oscillation | oscillation auto-excitée |
| meas.inst. | self-excited oscillation | autooscillation |
| tech. | self-excited oscillation | oscillations auto-excitées |
| commun., el. | self-induced oscillation | oscillation auto-excitée |
| el., acoust. | self-induced oscillation | auto-oscillation |
| automat. | self-sustained oscillation system | système des auto-oscillations |
| el. | series of correlated sinusoidal oscillations | série d'oscillations sinusoïdales corrélées |
| transp., el. | shock oscillation | oscillation au choc |
| earth.sc., transp. | short-period longitudinal oscillation | oscillations longitudinales de courte période |
| el. | sinusoidal oscillation | oscillation sinusoïdale |
| tech. | sinusoidal oscillations | oscillations sinusoïdales |
| earth.sc., transp. | skid oscillation | oscillation de dérapage |
| automat. | soft oscillations | oscillations douces |
| ocean. | southern oscillation | Oscillation australe El Niño |
| gen. | Southern Oscillation | Oscillation australe |
| piez. | spurious oscillations | oscillations parasites |
| el. | spurious spectrum surrounding an oscillation | spectre parasite entourant une oscillation |
| construct. | stability of oscillations | stabilité des oscillations |
| commun. | stable oscillation | oscillation stable |
| CNC | steady oscillation | oscillation entretenue |
| automat. | steady-state oscillation | oscillation stationnaire |
| el., acoust. | steady-state oscillation | oscillation entretenue |
| commun., el. | steady-state oscillation | oscillation en régime permanent |
| tech. | steady-state oscillation | oscillations stationnaires |
| life.sc. | stratospheric oscillation | oscillation biennale |
| life.sc. | stratospheric oscillation | oscillation quasi biennale |
| automat. | subharmonic oscillation | oscillation sous-harmonique |
| automat. | subharmonic phase-locked oscillation | oscillateur à accrochage de phase sous-harmonique |
| pwr.lines. | subspan oscillation | oscillation de sous-portée |
| automat. | suppression of self-oscillations | élimination des auto-oscillations |
| automat. | suppression of self-oscillations | suppression des auto-oscillations |
| tech. | sustained oscillations | oscillations entretenues |
| automat. | symmetric oscillations | oscillations symétriques |
| met. | synchronous oscillation of moulds | oscillation en synchronisme des lingotières |
| hi.energ. | synchrotron oscillation | oscillation synchrotronique (des particules chargées) |
| hi.energ. | synchrotron oscillation | oscillation synchrotron (des particules chargées) |
| hi.energ. | synchrotron oscillation | oscillation de phase (des particules chargées) |
| construct. | temperature oscillation attenuation | extinction des oscillations thermiques |
| construct. | temperature oscillation attenuation | extinction des oscillations de température |
| astr. | tidal oscillations | oscillations de marée |
| astr. | time of oscillation | durée d'une vibration |
| astr. | time of oscillation | durée de l'oscillation |
| tech. | torsional oscillation | oscillations de torsion |
| astr. | torsional oscillations pl | oscillations de torsion |
| life.sc., environ. | total ozone amount oscillation | oscillation de la quantité totale d'ozone |
| life.sc., environ. | total ozone amount oscillation | oscillation de l'ozone total |
| life.sc., environ. | total ozone oscillation | oscillation de l'ozone total |
| life.sc., environ. | total ozone oscillation | oscillation de la quantité totale d'ozone |
| industr. | transient oscillation | oscillation passagère |
| earth.sc. | transient oscillation | oscillation transitoire |
| hi.energ. | transverse oscillation | oscillation transversale (of charged particles, des particules chargées) |
| med. | treatment by relaxation oscillations | faradisation par interrupteur à bascule |
| el. | undamped oscillation | oscillation non amortie |
| el. | undamped oscillation | oscillation entretenue |
| earth.sc. | unstable oscillation | oscillation accroissante |
| tech. | unsteady oscillations | oscillations non transitoires |
| tech. | unsteady oscillations | oscillations non stationnaires |
| commun., el. | verge of oscillation/on the | limite d'accrochage/à |
| med.appl. | vocal cord oscillation | vibration de cordes vocales |
| med.appl. | vocal cord oscillation | oscillation de cordes vocales |