| Subject | English | French |
| gen. | original design | carton |
| gen. | original design | modèle original |
| comp., MS | original design manufacturer | fabricant ODM (A manufacturer that designs and manufactures its own products and sells them to other companies with established brand names. Established brand name companies add their logos and sell ODM products as their own) |