Terms containing ordering of rules

Subject	English	French
law	In order to ensure removal or cessation of the obstacle to competition,the courts may,at the petitioner's request,rule that:....	exercice d'une action en cessation
law	In order to ensure removal or cessation of the obstacle to competition,the courts may,at the petitioner's request,rule that:....	exercice d'une action en suppression
gram.	ordering of rules	ordre de règles
law	rule on the order of precedence	règle d'ordre
gen.	rule out of order/to	enlever la parole
gen.	rule out of order/to	déclarer contraire au règlement
gen.	rule out of order/to	rappeler au règlement
gen.	rule out of order/to	l'Orateur rappelle un député au règlement
gen.	the Speaker rules a member out of order	rappeler au règlement
gen.	the Speaker rules a member out of order	l'Orateur rappelle un député au règlement