Terms containing order to pay

Subject	English	French
bank.	clause "pay to order"	clause à ordre
law	dismisses the claim of the plaintiff and orders him to pay the costs	en déboute le demandeur et le condamne aux dépens
gen.	order each party to pay its own costs	compenser les dépens
law	order to a debtor to pay over money in hand to someone appointed by court	jugement de validité
gen.	order to pay	ordre de paiement
law	order to pay	injonction de payer
law	order to pay	directive de paiement
gen.	order to pay	ordonnance de paiement
bank.	order to pay	mandat de paiement
gen.	order to pay	mandat (de paiement)
law	order to pay a fine	condamner à une amende
law	order to pay costs	exécutoire des dépens
law	order to pay costs	condamnation aux dépens
law	order to pay costs, to	condamner aux dépens
polit., law	to order to pay the costs	condamner aux dépens
polit., law	order to pay the costs	condamner aux dépens
fin.	pay to the order of	payer à l'ordre de
law	The Court hereby:...Orders the applicant to pay the whole of the costs	La Cour déclare et arrête:...Le requérant est condamné à l'ensemble des dépens...