Terms containing orbits

Subject	English	French
astr.	absolute orbit	orbite absolue
hi.energ.	allowed orbit	orbite permise
chem.	alternative molecular orbit	orbite moléculaire alternative
el.	angle of inclination of orbit to equator	inclinaison d'une orbite sur le plan de l'équateur
commun., transp.	apogee of the orbit	apogée de l'orbite
astr.	apparent orbit	orbite apparente
el.	arc of the geostationary satellite orbit	arc de l'orbite des satellites géostationnaires
life.sc., transp.	ascending node of the orbit	noeud ascendant de l'orbite
el.	assignment of orbit	attribution de l'orbite
astr.	astrometric orbit	orbite astrométrique
astr.	asymptotic to the circular orbits	asymptotique aux orbites circulaires
tech.	atomic orbit	orbite atomique
nat.sc.	Attitude and Orbit Control System	système de commande d'orientation et d'orbite
gen.	be in orbit	être en orbite
gen.	be in orbit	être sur orbite
hi.energ.	betatron orbit	orbite bêtatron
tech.	Bohr orbit	orbite de Bohr
comp., MS	Call Park orbit	Numéro d'appel parqué (A number assigned to a parked call by the Call Park application)
comp., MS	Camera Orbit	Orbite caméra (A tool used to move the camera around 3D content within a XAML document)
commun.	circular equatorial orbit	orbite équatoriale circulaire
hi.energ.	circular equilibrium orbit	orbite stable (in a betatron or synchrotron)
hi.energ.	circular equilibrium orbit	orbite d'équilibre circulaire (in a betatron or synchrotron)
hi.energ.	circular equilibrium orbit	orbite d'équilibre (in a betatron or synchrotron)
hi.energ.	circular orbit	chemin circulaire
hi.energ.	circular orbit	trajectoire circulaire
life.sc.	circular orbit	orbite circulaire
commun., transp.	close orbit	orbite fermée
el.	closed-earth-track orbit	orbite à projection fermée sur la surface terrestre
nat.sc.	comet orbit	orbite cométaire
nat.sc.	comet's orbit	orbite cométaire
transp.	conic orbit	orbite non pertubée
life.sc.	constant sunlight ratio orbit	orbite héliosynchrone
life.sc.	constant sunlight ratio orbit	orbite à ensoleillement constant
life.sc.	constant sunlight ratio orbit	orbite synchronisée sur le Soleil
life.sc.	constant sunlight ratio orbit	orbite de satellite héliosynchrone
astr.	coplanarity of orbits	coplanarité des orbites (les orbites sont complanaires)
hi.energ.	cyclic orbit accelerator	accélérateur cyclique
astronaut., transp.	dawn orbit	orbite crépusculaire
astronaut., transp.	de-orbit	désatellisation
astr.	definitive orbit	orbite définitive
life.sc., transp.	descending node of the orbit	noeud descendant de l'orbite
astr.	determination of an orbit	détermination d'une orbite
life.sc.	determination of orbit	détermination de l'orbite
life.sc.	direct orbit	orbite directe
life.sc.	disturbed orbit	orbite perturbée
life.sc.	disturbed orbit	orbite pertubée
transp.	drift orbit	orbite de défilement
transp.	drift orbit	orbite de mise à poste
gen.	drift orbit	orbite de dérive
nat.sc.	drifting orbit	orbite à défilement
astronaut., transp.	dusk orbit	orbite crépusculaire
tech.	earth orbit	orbite terrestre
IT, transp.	Earth-orbiting laboratory	laboratoire placé sur orbite terrestre
astronaut., transp.	Earth parking orbit	orbite terrestre d'attente
transp.	earth-synchronous orbit	orbite de satellite géosynchrone
transp.	earth-synchronous orbit	orbite de géosynchronisme
astronaut., transp.	earth-to-orbit shuttle	navette
astronaut., transp.	earth-to-orbit shuttle	navette spatiale
astronaut., transp.	earth-to-orbit shuttle	lanceur
life.sc.	eccentric orbit	orbite excentrique
earth.sc.	electron orbit	orbite de l'électron
earth.sc.	electron orbit	orbite électronique
astr.	elements of the orbit	éléments de Forbite
astr.	elements of the orbit	éléments orbitaux
astr.	elliptic orbit	orbite elliptique
commun.	elliptical orbit	orbite elliptique
commun., transp.	elliptical transfer orbit	orbite de transfert elliptique
life.sc.	equatorial orbit	orbite équatoriale
hi.energ.	equilibrium orbit	orbite d'équilibre circulaire
gen.	equilibrium orbit	orbite stable
gen.	equilibrium orbit	orbite d'équilibre
hi.energ.	equilibrium orbit breakup	éclatement de l'orbite d'équilibre
hi.energ.	equilibrium orbit contraction	contraction de l'orbite d'équilibre
hi.energ.	equilibrium orbit diameter	diamètre d'équilibre
hi.energ.	equilibrium orbit diameter	diamètre de l'orbite d'équilibre
hi.energ.	equilibrium orbit expansion	expansion de l'orbite d'équilibre
hi.energ.	equilibrium orbit radius	rayon d'équilibre
hi.energ.	equilibrium orbit radius	rayon de l'orbite d'équilibre
life.sc., transp.	equiperiod orbit	orbite équitemporelle
transp.	escape orbit	orbite de libération
med.	evisceration of orbit	évidement de l'orbite
med.	exenteration of the orbit	évidement de l'orbite
el.	expansion orbit	orbite dilatée
el.	expansion orbit	orbite d'expansion
med.	fasciae of muscular orbit	gaines musculo-tendineuses de l'oeil
med.	fatty body of orbit	graisse orbitaire
med.	fatty body of orbit	coussinet adipeux de l'orbite
earth.sc.	finite orbit instability	instabilité d'orbite finie
hi.energ.	fixed-orbit accelerator	accélérateur à orbites semblables
gen.	fractional orbit bombardment system	système de bombardement à orbite fractionnaire
gen.	fractional orbit bombardment system	bombe orbitale
astr.	galactic orbit of a star	orbite galactique d'une étoile
astr.	geocentric orbit	orbite géocentrique
life.sc., el.	geometric orbit elevation	angle de site de l'orbite géométrique
commun.	geostationary earth orbit	satellite GEO
commun.	geostationary earth orbit	orbite terrestre géostationnaire
commun.	geostationary earth orbit	satellite en orbite géostationnaire
avia., Canada	geostationary Earth orbit	orbite géostationnaire
commun., astronaut.	geostationary orbit	orbite géostationnaire
commun., astronaut.	geostationary orbit	orbite des satellites géostationnaires
commun.	geo-stationary orbit	orbite géostationnaire
commun., astronaut.	geostationary satellite orbit	orbite géostationnaire
commun., astronaut.	geostationary satellite orbit	orbite des satellites géostationnaires
el.	geostationary satellite orbit saturation	saturation de l'orbite des satellites géostationnaires
commun., transp.	geostationary transfer orbit	orbite de transfert jusqu'à l'altitude des satellites géostationnaires
commun., transp.	geostationary transfer orbit	orbite de transfert géostationnaire
astronaut.	geosynchronous earth-orbit	orbite géosynchrone
astronaut.	geosynchronous earth-orbit	orbite géostationnaire
nat.sc.	Geo-synchronous Earth Orbit	orbite terrestre géo-synchrone
astronaut.	geosynchronous orbit	orbite géostationnaire
astronaut.	geosynchronous orbit	orbite géosynchrone
gen.	Global Orbiting Navigation Satellite System	système mondial de navigation par satellite
astronaut., transp.	graveyard orbit	orbite de satellite au rebut
astronaut., transp.	graveyard orbit	orbite cimetière
nat.sc., transp.	graveyard orbit	orbite de rebut
life.sc., transp.	greater orbit axis	grand axe de de l'orbite
gen.	halo orbit	orbite en halo
astr.	heliocentric orbit	orbite héliocentrique
life.sc.	heliosynchronous orbit	orbite héliosynchrone
life.sc.	heliosynchronous orbit	orbite synchronisée sur le Soleil
life.sc.	heliosynchronous orbit	orbite de satellite héliosynchrone
life.sc.	heliosynchronous orbit	orbite à ensoleillement constant
commun.	heterogeneous orbit	orbite hétérogène
commun., transp.	highly eccentric orbit	orbite très excentrique
commun., transp.	highly eccentric orbit	orbite de forte excentricité
el.	highly eccentric orbit satellite	satellite à orbite très elliptique
commun.	Highly Elliptical Orbit	orbite fortement elliptique
commun.	highly elliptical orbit	orbite très elliptique
earth.sc., life.sc.	highly elliptical orbit	orbite elliptique très allongée
life.sc., transp.	Hohmann orbit	ellipse de transfert de Hohmann
life.sc., transp.	Hohmann orbit	ellipse bitangente
environ., agric.	holding orbit	orbite d'attente
commun.	homogeneous orbit	orbite homogène
nat.sc.	horseshoe orbit	orbite en fer à cheval
earth.sc., life.sc.	hyperbolic orbit	orbite hyperbolique
hi.energ.	ideal instantaneous orbit	orbite idéale
hi.energ.	ideal instantaneous orbit	orbite instantanée idéale
hi.energ.	ideal orbit	orbite idéale
hi.energ.	ideal orbit	orbite instantanée idéale
hi.energ.	ideality of annular orbit	idéalité de l'orbite annulaire
astr.	improvement of the orbit	amélioration de Forbite
transp.	in-orbit servicing	opérations de maintenance en orbite
commun., transp.	in-orbit validation	validation en orbite
commun.	inclination of an orbit	inclinaison du plan de l'orbite
commun.	inclination of an orbit	inclinaison d'une orbite
astr.	inclination of orbit	inclinaison sur l'écliptique
astr.	inclination of orbit	inclinaison du plan de l'orbite
commun.	inclined circular orbit	orbite circulaire inclinée
commun.	inclined elliptical synchronous orbit	orbite elliptique synchrone inclinée
gen.	inclined orbit	orbite inclinée
transp.	inclined orbit satellite	satellite sur orbite inclinée
astronaut., transp.	injection on transfer orbit	injection sur orbite de transfert
transp.	injection orbit	trajectoire de satellisation
transp.	injection orbit	trajectoire d'insertion en orbite
commun., astronaut., transp.	insertion into orbit	satellisation
commun., astronaut., transp.	insertion into orbit	injection en orbite
transp.	insertion of the spacecraft into orbit	mise en orbite du satellite
hi.energ.	instantaneous orbit	orbite instantanée
astr.	intermediary orbit	orbite intermédiaire
commun.	Intermediate Circular Orbit	orbite circulaire intermédiaire
commun.	intermediate circular orbit	orbite circulaire intermédiaire
astr.	intermediate orbit	orbite intermédiaire
nat.sc.	Keplerian orbit	orbite non perturbée
life.sc.	keplerian orbit	orbite képlérienne
life.sc.	keplerian orbit	orbite non perturbée
nat.sc.	Keplerian orbit	orbite képlérienne
commun., transp.	launch into orbit/to	satelliser
gen.	launch something into orbit	satelliser (quelque chose)
commun.	low earth orbit	basse orbite terrestre
nat.sc.	low earth orbit	orbite terrestre basse
avia., Canada	low earth orbit	orbite basse terrestre
transp.	low earth orbit mission	mission en orbiteterrestrebasse
commun.	low earth orbit satellite	satellite en orbite basse
commun.	low earth orbit satellite	satellite LEO
avia., Canada	low earth orbit satellite	satellite en orbite basse terrestre
commun., transp.	low orbit	orbite basse
commun., transp.	low-altitude orbit	orbite à basse altitude
commun., transp.	low-altitude orbit	orbite basse
astronaut., transp.	Lunar Orbit Insertion	insertion sur orbite lunaire
gen.	lunar orbit insertion phase	satellisation lunaire
astronaut., transp.	lunar orbit insertion phase abort launch	mode d'avortement de la satellisation lunaire
commun., transp.	lunar orbit phase abort mode	mode d'avortement de l'orbite lunaire
life.sc., transp.	major axis of orbit	grand axe de de l'orbite
transp.	man-made Earth-orbiting object	objet de fabrication humaine en orbite autour de la terre
commun.	Medium Earth Orbit	orbite terrestre moyenne
commun., nat.sc.	medium earth orbit	orbite terrestre moyenne
commun.	medium earth orbit satellite	satellite en orbite terrestre moyenne
commun.	medium earth orbit satellite	satellite MEO
gen.	medium-orbit satellite	satellite à altitude moyenne
commun., life.sc.	medium-altitude orbit	orbite de hauteur moyenne
astr.	Moon’s orbit	orbite de la Lune
commun.	multilateration techniques for earth orbit determination	techniques de multilatération pour la détermination d'une orbite
med.	muscular fasciae of muscular orbit	gaines musculo-tendineuses de l'oeil
transp.	near-circular orbit	orbite quasi circulaire
life.sc.	nearly parabolic orbit	orbite quasi parabolique
astr.	nearly-parabolic orbit	orbite presque parabolique
life.sc.	near-parabolic orbit	orbite quasi parabolique
hi.energ.	non-equilibrium orbit	orbite de non-équilibre
commun., IT	Non-Geostationary Orbit	orbite non-géostationnaire
commun., IT	non-homogeneous orbit	orbite non homogène
gen.	noon-midnight orbit	orbite midi-minuit
life.sc., transp.	on-orbit trajectory	trajectoire de mise sur orbite
life.sc.	operational orbit	orbite d'exploitation
el.	orbit altitude	altitude d'orbite
gen.	orbit around	graviter autour de
gen.	orbit circularization	circularisation d'orbite
hi.energ.	orbit circumference	périmètre de l'orbite
hi.energ.	orbit circumference	circonférence de l'orbite
hi.energ.	orbit circumference	longueur de l'orbite
ichtyol.	orbit cockle	Bucarde à ornieres Trachycardium orbita
hi.energ.	orbit contractor	contracteur de l'orbite (des particules)
commun.	orbit control	commande sur orbite
commun.	orbit crossover	croisement des orbites
scient.	orbit crowding	encombrement orbital
gen.	orbit decay	déclin d'orbite
earth.sc., life.sc.	orbit determination	détermination d'une orbite
commun.	orbit determination error	erreur sur la détermination de l'orbite
commun.	orbit division	division de l'orbite
commun.	orbit drift	dérive en longitude de l'orbite
med.appl.	orbit epithesis	épithèse orbitaire
hi.energ.	orbit expander	dilatateur de l'orbite (des particules)
transp.	orbit flight	vol orbital
commun.	orbit gap	écart angulaire en orbite
commun.	orbit gap	décalage orbital
life.sc.	orbit giving constant sunlight ratio	orbite de satellite héliosynchrone
life.sc.	orbit giving constant sunlight ratio	orbite héliosynchrone
life.sc.	orbit giving constant sunlight ratio	orbite à ensoleillement constant
life.sc.	orbit giving constant sunlight ratio	orbite synchronisée sur le Soleil
nat.sc.	orbit giving constant sunlight ratio	orbite d'un satellite héliosynchrone
hi.energ.	orbit guide centre	centre-guide de l'orbite
hi.energ.	orbit guide centre	centre guide de l'orbite
earth.sc.	orbit guide-center	centre-guide de l'orbite
commun.	orbit inclination control	commande d'inclinaison sur l'orbite
commun., astronaut., transp.	orbit insertion	injection en orbite
hi.energ.	orbit length	périmètre de l'orbite
hi.energ.	orbit length	circonférence de l'orbite
hi.energ.	orbit length	longueur de l'orbite
gen.	orbit lowering	abaissement d'orbite
commun.	orbit node	noeud orbital
astr.	orbit of a planet	orbite d'une planète
astr.	orbit of a planet	orbite planétaire
life.sc.	orbit of the earth	orbite de la terre
trav.	orbit of the sun	course du soleil
el.	orbit of trapped particle	orbite de particule piégée
el.	orbit of trapped particle	banane
commun.	orbit parameters	paramètres de l'orbite
avia., Canada	Orbit pattern	circuit en orbite
hi.energ.	orbit perimeter	périmètre de l'orbite
hi.energ.	orbit perimeter	circonférence de l'orbite
hi.energ.	orbit perimeter	longueur de l'orbite
astr.	orbit plane	plan de Forbite
transp.	orbit point	point d'orbite
commun.	orbit position correction	correction de la position orbitale
commun.	orbit prediction	prévision de l'orbite
hi.energ.	orbit radius	rayon de l'orbite
gen.	orbit raising	surélévation d'orbite
gen.	orbit raising	relèvement d'orbite
commun.	orbit sharing	partage de l'orbite
gen.	orbit shift coils	enroulements déflecteurs d'orbite
hi.energ.	orbit shift coils	bobines de déplacement de l'orbite
gen.	orbit shift coils	bobines de déviation
gen.	orbit something	satelliser (quelque chose)
el.	orbit-spectrum capacity	capacité de l'orbite-spectre
commun., IT	orbit-spectrum resource	ressource orbite-spectre
commun., IT	orbit-spectrum utilization	utilisation du spectre-orbite
commun., IT	orbit-spectrum utilization	utilisation de l'orbite et du spectre
hi.energ.	orbit stability	stabilité des orbites
commun.	orbit time	période orbitale
transp.	orbit transfer	transfert sur une autre orbite
transp.	orbit transfer	transfert interorbital
transp.	orbit trimming	correction d'orbite
transp.	orbiting laboratory	laboratoire spatial
gen.	orbiting laser weapon	laser de combat placé en orbite
transp.	orbiting satellite	satellite sur orbite
transp., mech.eng.	orbiting spacecraft	engin spatial sur orbite
life.sc., transp.	osculating orbit	orbite osculatrice
chem.	outer orbit	orbite externe
gen.	parabolic orbit	orbite parabolique
astronaut., transp.	parking orbit	orbite de parking
astronaut., transp.	parking orbit	orbite d'attente
hi.energ.	particle orbit	orbite de la particule (closed or nearly closed, in a cyclic accelerator)
hi.energ.	particle orbit contractor	contracteur de l'orbite (des particules)
hi.energ.	particle orbit expander	dilatateur de l'orbite (des particules)
hi.energ.	permissible orbit	orbite permissible
hi.energ.	phase orbit	orbite de phase
commun.	phased circular equatorial orbit system	système sur orbite équatoriale circulaire en phase
hi.energ.	phase-stable orbit	orbite stable (in a betatron or synchrotron)
hi.energ.	phase-stable orbit	orbite d'équilibre circulaire (in a betatron or synchrotron)
hi.energ.	phase-stable orbit	orbite d'équilibre (in a betatron or synchrotron)
astr.	photocentric orbit	orbite photocentrique
commun., transp.	place in orbit/to	satelliser
gen.	placing satellites in orbit	mise en orbite de satellites
astronaut., transp.	placing into geostationary orbit	mise en orbite géostationnaire
hi.energ.	plane of equilibrium orbit	plan de l'orbite d'équilibre
astr.	plane of the orbit	plan de Forbite
astr.	planetary orbit	orbite d'une planète
gen.	planetary orbit	orbite planétaire
life.sc.	pointing of antennae in orbit	pointage d'antennes en orbite
commun., earth.sc.	polar orbit	orbite polaire
el.	polar-orbiting satellite	satellite à trajectoire polaire
el.	polar orbiting satellite	satellite à défilement
el.	polar orbiting satellite	satellite à trajectoire polaire
el.	polar orbiting satellite	satellite en orbite polaire
hi.energ.	precession of orbit	précession de l'orbite
tech.	precise orbit	orbite précise
commun.	predicted orbit information	prévisions relatives à l'orbite
astr.	preliminary orbit	orbite préliminaire
astr.	primitive orbit	orbite primitive
el.	protection of the geostationary orbit	protection de l'orbite des satellites géostationnaires
gen.	put something into orbit	satelliser (quelque chose)
gen.	putting into orbit	mise en orbite
earth.sc., transp.	quarter-orbit magnetorquer polarity switching	changement de polarité du générateur de couple magnétique à chaque quart d'orbite
gen.	to raise an orbit	surélever une orbite
gen.	to raise an orbit	surorbiter
astronaut., transp.	to re-orbit	réorbiter
commun., transp.	readout orbit	révolution au cours de laquelle un satellite a été interrogé
immigr.	refugee in orbit	réfugié "sur orbite"
social.sc.	refugee in orbit	réfugié sur orbite
social.sc.	refugee in orbit	réfugié en orbite
hi.energ.	region of stable orbits	région des orbites stables
hi.energ.	region of stable orbits	région de stabilité
astr.	relative orbit	orbite relative
el.	relative orbit utilisation ratio	rapport d'utilisation relative de l'orbite
el.	relative orbit utilization ratio	rapport d'utilisation relative de l'orbite
commun., astronaut.	retrograde orbit	orbite rétrograde
commun.	satellite orbit	orbite de satellite
el.	satellite orbit density	densité d'occupation de l'orbite par les satellites
hi.energ.	self-colliding orbit	orbite d'autocollision
hi.energ.	separated orbit cyclotron	cyclotron à orbites séparées
hi.energ.	separated-orbits cyclotron	cyclotron à orbites séparées
commun.	single earth track orbit	orbite à une seule projection sur la surface de la terre
transp.	single stage to orbit vehicle	véhicule monoétage volant jusqu'à l'orbite
transp., mater.sc.	small orbit axis	petit axe d'orbite
nat.sc.	solar orbit	orbite solaire
nat.sc.	solar orbit	orbite héliocentrique
astr.	spectrographic orbit	orbite spectrographique
astr.	spectrographic orbit	orbite spectroscopique
astr.	spectroscopic orbit	orbite spectrographique
astr.	spectroscopic orbit	orbite spectroscopique
el.	spectrum-orbit-capacity	capacité de l'orbite-spectre
tech.	spin-orbit	à orbite de spin
phys.sc.	spin orbit coupling	couplage spin-orbite
hi.energ.	spiral orbit	trajectoire en spirale
hi.energ.	spiral orbit	trajectoire spirale
hi.energ.	spiral orbit	orbite spirale
astr.	stability of an orbit	stabilité d'une orbite
hi.energ.	stability of orbits	stabilité des orbites
hi.energ.	stable orbit	orbite stable (in a betatron or synchrotron)
hi.energ.	stable orbit	orbite d'équilibre circulaire (in a betatron or synchrotron)
gen.	stable orbit	orbite d'équilibre
hi.energ.	stable orbit	orbite d'équilibre (in a betatron or synchrotron)
gen.	stable orbit	orbite stable
rem.sens.	stationary orbit	orbite fixe
rem.sens.	stationary orbit	orbite constante
commun., transp.	stationary orbit	orbite géostationnaire
hi.energ.	storage orbit	orbite de stockage
gen.	to sub-orbit	surbaisser une orbite
gen.	sub-orbiting	surbaissement d'orbite
commun.	sub-synchronous inclined orbit	orbite sous-synchrone inclinée
commun., transp.	sunchronous equatorial orbit	orbite équatoriale synchrone
life.sc.	sun-synchronous orbit	orbite héliosynchrone
life.sc.	sun-synchronous orbit	orbite synchronisée sur le Soleil
life.sc.	sun-synchronous orbit	orbite de satellite héliosynchrone
life.sc.	sun-synchronous orbit	orbite à ensoleillement constant
transp.	synchronous orbit	orbite de géosynchronisme
hi.energ.	synchronous orbit	orbite stable (in a betatron or synchrotron)
commun.	synchronous orbit	orbite synchrone
transp.	synchronous orbit	orbite de satellite géosynchrone
hi.energ.	synchronous orbit	orbite d'équilibre circulaire (in a betatron or synchrotron)
hi.energ.	synchronous orbit	orbite d'équilibre (in a betatron or synchrotron)
transp.	transfer orbit	orbite de transfert
astr.	true orbit	orbite réelle
transp.	turning to orbit	basculement
life.sc.	two-body orbit	orbite képlérienne
life.sc.	two-body orbit	orbite non perturbée
astr.	undisturbed orbit	orbite non perturbée
tech.	undisturbed orbit	orbite imperturbée
transp.	unmanned co-orbiting module	module co-orbital non habité
life.sc.	unperturbed orbit	orbite képlérienne
life.sc.	unperturbed orbit	orbite non perturbée
hi.energ.	unstable equilibrium orbit	orbite d'équilibre instable
hi.energ.	velocity of motion along the orbit	vitesse le long d'orbite
hi.energ.	velocity of motion along the orbit	vitesse orbitale