Subject | English | French |
patents. | data recorded magnetically, electronically, or optically | données enregistrées de manière magnétique, électronique ou optique |
patents. | electronically, magnetically or optically recorded data, sound and/or video | données, sons et/ou vidéos enregistrés de manière électronique, magnétique ou optique |
fin., polit. | illuminating glassware, signalling glassware and optical elements of glass, not optically worked nor of optical glass | verrerie d'éclairage de signalisation et d'optique commune |
patents. | instructional material relating to computers and to data, all recorded magnetically, optically or electronically | matériel d'instruction concernant les ordinateurs et les données, tous enregistrés de manière magnétique, optique ou électronique |
health. | lenses ... unmounted other than such elements of glass not optically worked | lentilles ... non montés, à l'exclusion des articles de l'espèce, en verre, non travaillés optiquement |
gen. | observe optically | observer optiquement |
earth.sc. | optically activated switch | commutateur activé par voie optique |
chem. | optically active | optiquement actif |
earth.sc. | optically active amino-acid | amino-acide optiquement actif |
chem. | optically active compound | composé optiquement actif |
chem. | optically active form | forme optiquement active |
commun., IT | optically active material | matériau optique actif |
commun., IT | optically active material | matériau optiquement actif |
antenn., opt. | optically active material | substance optiquement active |
anal.chem. | optically active substance | substance optiquement active |
chem. | optically anisotropic substance | substance optiquement anisotrope |
mineral. | optically biaxial | optiquement biaxial |
el. | optically coupled | à couplage optique |
el. | optically coupled | àcouplage optique |
el. | optically-coupled integrated circuit | circuit intégré à couplage optique |
el. | optically-coupled isolator | dispositif de séparation à couplage optique |
el. | optically-coupled pulse amplifier | amplificateur d'impulsion à couplage optique |
automat. | optically excited | excité optiquement |
tech. | optically flat | optiquement plan |
chem. | optically inactive | inactif |
chem. | optically inactive | optiquement inactif |
chem. | optically inactive form | forme optiquement inactive |
automat. | optically pumped | à pompage optique |
el. | optically pumped laser | laser à pompage optique |
comp. | optically-sensed document | document à lecture optique |
tech., met. | optically stimulated electron emission | émission exoélectrique à stimulation optique |
radiat. | optically stimulated thermoluminescence | thermoluminescence stimulée optiquement |
earth.sc. | optically thick medium | système optiquement épais |
earth.sc. | optically thin plasma | plasma optiquement mince |
IT | optically transparent material | matériau optique transparent |
mineral. | optically uniaxial | optiquement uniaxial |
nat.sc. | optically variable device | élément optiquement variable |
commun., industr. | optically variable device | marque optiquement variable |
commun., industr. | optically variable device | élément à aspect variable |
nat.sc. | optically variable device | marque optique variable |
nat.sc. | optically variable device | hologramme |
immigr., tech. | optically variable features | éléments optiquement variables |
commun., chem. | optically variable ink | encre optiquement variable |
commun., chem. | optically variable ink | encre à aspect variable |
commun. | optically variable ink | encre à couleur changeante |
industr., construct. | optically worked glass | verre travaillé optiquement |
immigr., tech. | paper which is not optically inert | papier qui réagit à la lumière UV |