Terms containing operating condition

Subject	English	French
risk.man.	abnormal operating condition	condition anormale de fonctionnement
commun.	actual operating conditions	conditions réelles d'exploitation
med.	actual operating conditions	conditions effectives de fonctionnement
transp., avia.	adverse operating conditions	conditions d'exploitation défavorables
transp., polit.	anticipated operating condition	condition d'utilisation prévue
avia., Canada	anticipated operating conditions	conditions d’utilisation prévues
el.	continuous operating conditions	régime permanent
met.	conventional operating welding conditions	regime conventionnel de soudage
tech., met.	conventional operating welding conditions	régime conventionnel de soudage
tech.	diameter of the circular cross-section of the conduit under operating conditions	diamètre de la section de mesurage circulaire de la conduite dans les conditions de service
tech.	diameter of the measuring conduit upstream of a nozzle under operating conditions	diamètre de la conduite de mesurage en amont d'une tuyère dans les conditions de service
tech.	diameter of the measuring conduit upstream of an orifice plate under operating conditions	diamètre de la conduite de mesurage en amont d'un diaphragme dans les conditions de service
el.	expected operating conditions	conditions de fonctionnement
mech.eng., el.	in operating condition	prêt à démarrer
mech.eng., el.	in operating condition	opérationnel
mech.eng., el.	in operating condition	en état de démarrer
transp.	normal operating condition	condition normale d'exploitation
risk.man.	normal operating condition	condition normale de fonctionnement
gen.	normal operating conditions	conditions normales de fonctionnement
el.mach.	operating condition	condition de fonctionnement
el.	operating conditions	conditions en fonctionnement
busin., labor.org.	operating conditions	conditions de transaction
mech.eng.	operating conditions	régime de marche
transp.	operating conditions	conditions d'exploitation
fin., insur.	operating conditions	conditions d'exercice
textile	operating conditions	mode opératoire
health.	operating conditions	service
med.	operating conditions	conditions de fonctionnement
health.	operating conditions	régime
chem.	operating conditions	conditions de travail
el.	operating conditions of an echo suppressor	conditions d'intervention d'un suppresseur d'écho
tech.	orifice diameter of primary element at operating conditions	diamètre du col de l'élément primaire dans les conditions d'emploi
tech.	orifice diameter of primary element at operating conditions	diamètre de l'orifice de l'élément primaire dans les conditions d'emploi
transp., polit.	rated operating condition	condition normale d'utilisation
transp., polit.	rated operating conditions	conditions normales d'utilisation
transp., avia.	reasonably expected adverse operating conditions	conditions d'exploitation défavorables, raisonnablement prévisibles
el.	receiver operating conditions	conditions de fonctionnement du récepteur
mech.eng.	speed in the unladen condition when operating on level ground	vitesse à vide et en palier
tech., mech.eng.	steady state operating conditions	conditions de fonctionnement uniforme
tech., mech.eng.	steady state operating conditions	conditions de fonctionnement stable
tech.	throat of primary diameter element at operating conditions	diamètre du col de l'élément primaire dans les conditions d'emploi
tech.	throat of primary diameter element at operating conditions	diamètre de l'orifice de l'élément primaire dans les conditions d'emploi
transp.	vehicle operating conditions	conditions de circulation des véhicules