Terms containing open-circuit

Subject	English	French
mech.eng., el.	direct-axis subtransient open-circuit time constant	constante de temps subtransitoire longitudinale à circuit ouvert
el.mot.	direct-axis sub-transient open-circuit time constant	constante de temps subtransitoire longitudinale à circuit ouvert
mech.eng., el.	direct-axis transient open-circuit time constant	constante de temps transitoire longitudinale à circuit ouvert
commun.	generator open circuit output voltage	tension de sortie en circuit ouvert du générateur
commun.	generator open circuit output voltage	tension de sortie du circuit ouvert du générateur
commun.	generator open circuit output voltage limit	limite de tension de sortie du circuit ouvert du générateur
commun.	generator open circuit output voltage limit	limite de la tension de sortie en circuit ouvert du générateur
commun.	generator open circuit voltage limit	limite de tension du circuit du générateur
lab.law.	insulating appliance with open circuit	appareil isolant à circuit ouvert
commun.	load maximum open circuit voltage	tension maximal de charge à circuit ouvert
commun.	load maximum open circuit voltage	tension maximal de charge du circuit ouvert
commun.	maximum open circuit voltage limit	limite de la tension maximale de la charge en circuit ouvert
el.	to open a circuit	ouvrir un circuit
med.	open circuit	circuit ouvert
comp.	open circuit	chaîne ouverte
mech.eng., el.	open circuit cooling	circuit de refroidissement ouvert
isol.	open circuit fault	défaut série
automat.	open circuit fault	rupture de câble
isol.	open circuit fault	défaut de continuité d'un conducteur
automat.	open circuit fault	interruption de câble
tech., el.	open circuit operation	fonctionnement à vide
tech., el.	open circuit operation	fonctionnement à circuit ouvert
automat.	open circuit output conductance	conductance de sortie à vide
el.	open circuit photo voltage	tension photoélectrique en circuit ouvert
el.	open circuit photo voltage	tension circuit ouvert
el.	open circuit photovoltage	Vco
el.	open circuit photovoltage	tension photoélectrique en cricuit ouvert
hobby	open circuit scuba	appareil à circuit ouvert
met.	open circuit secondary voltage	tension secondaire à vide
met.	open circuit secondary voltage	tension secondaire à circuit ouvert
el.	open circuit termination	terminaison à circuit ouvert
mech.eng., el.	open circuit transition autotransformer starting	démarrage par autotransformateur à coupure
el.mot.	open circuit transition auto-transformer starting	démarrage par autotransformateur à coupure
tech., el.	open circuit voltage	force électromotrice de la source
met., el.	open circuit voltage	tension à vide
el.	open circuit voltage	tension circuit ouvert
el.	open circuit voltage	tension en circuit ouvert
el.	open circuit voltage	tension photoélectrique en cricuit ouvert
el.	open circuit voltage	tension photoélectrique en circuit ouvert
el.	open circuit voltage	Vco
el., meas.inst.	open circuit voltage	f.é.m. de la source
el.	open circuit voltage	tension en l'absence de charge
el.	open circuit voltage	tension du circuit ouvert
el.	open circuit voltage	force électromotrice
el.	open circuit voltage	tension à circuit ouvert
tech., el.	open circuit voltage	f.é.m.de la source
commun.	open circuit voltage limit	limite de tension de circuit ouvert
automat.	open circuit voltage transfer ratio	gain inverse en tension à circuit ouvert
gen.	open circuit water relay	relais d'eau à circuit ouvert
CNC, meas.inst.	open loop control circuit	circuit de commande
commun.	open-circuit admittance	admittance en circuit ouvert
earth.sc., mater.sc.	open-circuit air cooling system	sytème de refroidissement d'air à circuit ouvert
commun.	open-circuit alarm device	dispositif d'alarme à circuit ouvert
med.appl.	open-circuit anaesthesia	anesthésie en circuit ouvert
med., unions.	open-circuit breathing apparatus	appareil à circuit ouvert
med., unions.	open-circuit breathing apparatus	appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert
mech.eng., el.	open-circuit characteristic	caractéristique à circuit ouvert
mech.eng., el.	open-circuit characteristic	caractéristique à vide
nucl.phys., radiat.	open-circuit gain	gain en boucle ouverte
radiat.	open-circuit gain	gain en circuit ouvert
commun.	open-circuit generator voltage	tension du générateur à circuit ouvert
commun.	open-circuit generator voltage	tension de sortie du générateur en circuit ouvert
el.	open-circuit Hall voltage	tension de Hall
commun.	open-circuit impedance	impédance en circuit ouvert d'un quadripôle
el., acoust.	open-circuit impedance	impédance en circuit ouvert
comp.	open-circuit impedance	impédance à vide
transf.	open-circuit intermediate voltage	tension intermédiaire à circuit ouvert
el.	open-circuit intermediate voltage of a capacitor divider	tension intermédiaire à circuit ouvert d'un diviseur capacitif
el.	open-circuit of a relay	contact de repos d'un relais
el.	open-circuit of a relay	contact d'ouverture d'un relais
el.	open-circuit of a relay	contact bas d'un relais
el.	open-circuit operation	fonctionnement à vide
el.mach.	open-circuit operation	fonctionnement en circuit ouvert
el.	open-circuit output admittance	admittance de sortie avec l'entrée en circuit ouvert
commun.	open-circuit output voltage	tension de sortie en circuit ouvert
el.	open-circuit photovoltage	tension photoélectrique en circuit ouvert
anal.chem.	open-circuit electrode potential	potentiel de repos
anal.chem.	open-circuit electrode potential	potentiel en circuit ouvert
chem., el.	open-circuit potential	potentiel à courant coupé
earth.sc., met.	open-circuit pulse	impulsion à vide
el.	open-circuit, qualifier	en circuit ouvert qualificatif
el.	open-circuit reverse-voltage-transfer ratio	rapport de transfert inverse de tension avec l'entrée en circuit ouvert
IT	open-circuit signaling	signalisation par envoi de courant
IT	open-circuit signaling	signalisation en circuit ouvert
IT	open-circuit signalling	signalisation en circuit ouvert
IT	open-circuit signalling	signalisation par envoi de courant
el.	open-circuit stable negative resistance device	dispositif à résistance négative stable en circuit ouvert
comp.	open-circuit state	état de circuit ouvert
mech.eng., el.	open-circuit test	essai à circuit ouvert
earth.sc., transp.	open-circuit tunnel	soufflerie en circuit ouvert
accum.	open-circuit voltage related to cells or batteries	tension en circuit ouvert d’un élement ou d’une batterie
automat.	open-circuit voltage	tension de marche à vide
comp.	open-circuit voltage	tension à vide
commun.	open-circuit working	transmission par fermeture de circuit
commun.	open-circuit working	transmission par envoi de courant
chem.	open-wire circuit	ligne aérienne
mech.eng., el.	quadrature-axis subtransient open-circuit time constant	constante de temps subtransitoire transversale à circuit ouvert
el.mot.	quadrature-axis sub-transient open-circuit time constant	constante de temps subtransitoire transversale à circuit ouvert
mech.eng., el.	quadrature-axis transient open-circuit time constant	constante de temps transitoire transversale à circuit ouvert
el.mot.	quadrature-axis transient open-circuit time constant	constante de temps transitoire transversale à circuit couvert
el.	resonant quarter-wave length open-circuit transmission line	ligne ouverte résonnant en quart d'onde
med., unions.	self-contained open-circuit breathing apparatus	appareil à circuit ouvert
med., unions.	self-contained open-circuit breathing apparatus	appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert
med.	self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus	appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert à air comprimé
nat.res.	semi-open circuit	circuit semi-fermé
accum.	temperature coefficient of the open-circuit voltage	coefficient de température de la tension en circuit ouvert