| Subject | English | French |
| met. | acid open-hearth process | procédé martin siemens acide |
| met. | basic open-hearth process | procédé martin siemens basique |
| met. | combined Bessemer and open hearth process | procédés Bessemer et Martin combinés |
| chem., el. | open cycle process | cycle ouvert |
| commun., IT, R&D. | open distributed processing | traitements ouverts et distribués |
| meas.inst. | open loop process control | commande directe d'un processus |
| earth.sc., mech.eng. | open process | transformation ouverte |
| commun., IT | open system management application process | traitement d'application pour la gestion d'un système ouvert |
| industr., construct., chem. | open-cell process | procédé à cellules vides |
| met. | open-hearth process | procédé Siemens-Martin |
| met. | open-hearth process | procédé Martin |
| int. law., fish.farm., UN | United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea | Processus consultatif officieux ouvert à tous des Nations unies sur les océans et le droit de la mer |
| org.name. | United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea | Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer |
| int. law., fish.farm., UN | United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea | Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer |
| org.name. | United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea | Processus consultatif officieux |