Terms containing on application by a member State

Subject	English	French
gen.	acting on its own initiative or on application by a Member State	de sa propre initiative ou à la demande d'un Etat membre
gen.	on application by a member State	sur demande d'un état membre
agric.	The Committee for Customs Procedures with Economic Impact may examine any matter concerning the application of this Regulation raised by its chairman either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.	Le comité des régimes douaniers économiques peut examiner toute question relative à l'application du présent règlement qui est évoquée par son président, soit à l'initiative de celui-ci, soit à la demande du représentant d'un Etat membre.