| Subject | English | French |
| environ. | Carbon Dioxide Offset Policy Efficiency Act | loi sur les titres compensatoires de CO2 |
| environ. | offset policy emissions trading | règle de compensation externe |
| environ. | offset policy emissions trading, Policy whereby emissions from a proposed new or modified stationary source are balanced by reductions from existing sources to stabilise total emissions | politique de compensation (commerce des permis d'émissions) |
| environ. | offset policy emissions trading | politique de compensation (commerce des permis d'émissions |