| Subject | English | French |
| fin., UN | additional terms of reference regarding the audit of the United Nations | mandat additionnel régissant la vérification des comptes de l'Organisation des Nations Unies |
| interntl.trade. | Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group, 2001 | Accord portant mandat du Groupe d'étude international du jute, 2001 |
| fin., agric. | Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group | accord portant mandat du groupe d'étude international du jute |
| fin. | basket of reference banks | panel de banques de référence |
| agric., polit. | buying-up of reference quantities | rachat de quantités de référence |
| met. | calibration of reference blocks | étalonnage des blocs de référence |
| construct. | catalog of reference cards for design documentation | catalogue des livrets de projets types agréés |
| tech. | centre of reference of the lamp | centre de référence du feu |
| ed. | Common European Framework of Reference for Languages | Cadre européen commun de référence pour les langues: apprendre, enseigner, évaluer |
| gen. | Common European Framework of Reference for Languages | Cadre européen commun de référence pour les langues |
| ed. | Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment | Cadre européen commun de référence pour les langues: apprendre, enseigner, évaluer |
| gen. | Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment | Cadre européen commun de référence pour les langues |
| survey. | concentration of grid of reference points | épaississement du réseau des points d'appui |
| survey. | concentration of grid of reference points | épaississement du canevas |
| commun., IT | distribution of reference timing signals | distribution des rythmes de référence |
| tech. | EC certification of reference material | certification CE de matériau de référence |
| ed. | European Network of Reference and Expertise in Vocational Education and Training VET | Réseau européen de référence et d'expertise en matière de formation et d'enseignement professionnels FEP |
| law | Expert Group on a Common Frame of Reference in the area of European contract law | groupe d'experts pour un cadre commun de référence dans le domaine du droit européen des contrats |
| life.sc. | German point of reference, height zero | point d'altitude zéro en Allemagne |
| construct. | grid of reference axes | réseau des axes de référence |
| work.fl., commun. | head of Reference Service | responsable du service de documentation |
| gear.tr. | length of reference cone generatrix | longueur de génératrice du cône de référence |
| commun. | new fundamental system for the determination of reference equivalents | nouveau système fondamental pour la détermination des équivalents de référence |
| commun. | new master system for the determination of reference equivalents | nouveau système fondamental pour la détermination des équivalents de référence |
| telecom. | new master system for the determination of reference equivalents | Nouveau Système Fondamental pour la détermination des Equivalents de Référence |
| el. | non-circularity of reference surface | non-circularité de la surface de référence |
| el. | plesiochronous operation of reference clocks | fonctionnement plésiochrone des horloges de référence |
| econ. | point of reference and influence | pôle de référence et de rayonnement |
| gen. | point of reference for expansion | repères pour l'expansion |
| tel. | primary system for the determination of reference equivalents | système primaire pour la détermination des équivalents de référence |
| gen. | set of reference parameters | série de paramètres |
| gen. | setting of reference amounts | fixation de montants-cadre |
| construct. | subdividing into zones the field of reference for the elements of the building | subdivision en zones du champ de repérage des éléments de construction de l'édifice |
| ed. | terms of reference of the assessment | paramètres de l'évaluation |
| UN, afr. | terms of reference of the independent evaluation | mandat |
| commer., polit., interntl.trade. | Terms of Reference of the International Copper Study Group | Statuts du Groupe d'étude international du cuivre |
| gen. | Terms of Reference of the International Nickel Study Group | Statuts du Groupe d'étude international du nickel |
| interntl.trade. | Terms of Reference of the International Tin Study Group | Statuts du Groupe d'étude international de l'étain |
| gen. | the Community is and must remain a point of reference and influence | la Communauté constitue et doit rester un pôle de référence et de rayonnement |
| work.fl. | The EIB Complaints Mechanism - Principles, Terms of Reference and Rules of Procedure | Mécanisme de traitement des plaintes – Principes, champ d'application et règlement |
| fin. | the titles are provided for ease of reference only | les titres n'ont qu'une valeur indicative |
| gen. | within the general terms of reference of the committee | dans le cadre des compétences générales du comité |