Terms containing occupied territory

Subject	English	French
gen.	Ad hoc Liaison Committee for Aid to the Occupied Territories	Comité de liaison ad hoc chargé de la coordination de l'aide internationale en faveur des territoires occupés
gen.	Ad hoc Liaison Committee for Aid to the Occupied Territories	Comité ad hoc de liaison pour l'assistance aux territoires occupés
gen.	ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories	Comité de liaison ad hoc chargé de la coordination de l'aide internationale en faveur des territoires occupés
gen.	ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories	Comité ad hoc de liaison pour l'assistance aux territoires occupés
fin.	Committee on financial aid for Israel and the Palestinian population of the Occupied Territories	Comité de l'assistance financière en faveur d'Israël et des populations palestiniennes des territoires occupés
gen.	coordinated programme of assistance in preparing for and observing the elections in the Occupied Territories	programme coordonné d'assistance à la préparation et à l'observation des élections dans les territoires occupés
h.rghts.act.	Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories	Centre israélien d'information sur les droits de l'homme dans les territoires occupés
polit.	Occupied Territories	territoires occupés
gen.	Occupied Territories of Gaza and the West Bank of the River Jordan	Territoires occupés de Gaza et de la Cisjordanie
econ.	occupied territory	territoire occupé
gen.	Occupied Territory	territoire occupé
gen.	policy of settlements in the occupied territories	politique ... d'implantations dans les territoires occupés
h.rghts.act., UN	Special Committee to investigate Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people and other Arabs of the occupied territories	Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme du peuple palestinien et des autres Arabes des territoires occupés
h.rghts.act., UN	Special Committee to investigate Israeli practices affecting the human rights of the population of the occupied territories	Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme de la population des territoires occupés
gen.	the Israeli settlements throughout the Occupied Territories	peuplements israéliens dans l'ensemble des territoires occupés
polit.	the occupied territories	les territoires occupés
law, social.sc.	the Palestinian population of the Occupied Territories	la population palestinienne des territoires occupés
UN	United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories	coordinateur spécial des Nations Unies dans les territoires occupés
gen.	withdrawal by Israel from the occupied territories	retrait d'Israël des territoires occupés