Subject | English | French |
IT, dat.proc. | alternate page numbering | numérotation de pages alternée |
el. | automatic numbering equipment | émetteur à numérotage automatique |
commun. | automatic numbering transmitter | numéroteur automatique |
commun. | automatic numbering transmitter | émetteur à numéroteur automatique |
IT | automatic page numbering | changement de page automatique |
IT, dat.proc. | automatic page numbering | pagination automatique |
agric. | bale numbering device | compteur de balles |
gen. | be numbered among | compter parmi |
IT, dat.proc. | binary numbering | calcul binaire |
IT | bullets and numbering | puces et numérotation |
lab.law. | clock card using numbered elements | carte mensuelle,une quinzaine recto,une quinzaine verso |
gen. | consecutively numbered | numéroté de façon continue |
industr. | crash numbering | foliotage éclair |
commun. | direct incoming selection with integrated numbering | sélection directe à l'arrivée avec numérotation intégrée |
cultur. | edge numbering | numérotage marginal |
market., IT | European Article Numbering | numérotation européenne par article |
market., IT, tech. | European Article Numbering Code | numérotation européenne des articles |
commun. | European Numbering Office | Bureau européen de la numérotation |
commun. | European Numbering Office | Bureau européen de numérotation |
commun. | European Telephony Numbering Space | Espace de numérotation téléphonique européen |
commun. | European Telephony Numbering Space | espace de numérotation téléphonique européen |
comp. | even-numbered address | adresse à nombre paire |
commun., IT | flexible station numbering plan | plan de numérotation intérieure flexible |
commun., IT | flexible station numbering plan | plan de numérotage intérieur flexible |
commun., IT | four-digit numbering | numérotation à 4 chiffres pour chambres d'hôtel |
commun. | Green Paper on a numbering policy for telecommunications services in Europe | Livre vert sur une politique de numérotation dans le domaine des services de télécommunications en Europe |
construct., commun. | Green paper on a numbering policy for telecommunications services in Europe | Livre vert sur la politique de numérotation pour les services des télécommunications en Europe |
commun., IT | harmonised numbering capacity | capacité de numérotation harmonisée |
IT, dat.proc. | hex numbering system | système numérique hexadécimal |
gen. | his days are numbered | ses jours sont comptés |
gen. | International Article Numbering Association EDI project | projet EDI de l'Association internationale de numérotation des articles |
food.ind. | International Numbering System | Système international de numérotation |
fin., industr. | International Securities Identification Numbering System | code ISIN |
commun., IT | inter-PBX coordinated station numbering plan | plan de numérotation coordonné inter-PBX |
IT, dat.proc. | legal numbering | numérotation juridique |
gen. | live on the even-numbered side of the street | habiter du côté pair |
cultur. | machine for numbering by perforation | machine à chiffrer par perforation |
IT, dat.proc. | manual page numbering | foliotage manuel |
commun., IT | message numbering | numérotation de message |
fin. | national numbering agency | Agence nationale d'attribution des numéros |
commun. | national numbering-plan area | zone à plan de numérotation national |
commun. | national numbering-plan area | zone à plan de numérotage national |
commun. | national numbering regime | régime national de numérotation |
commun. | national numbering scheme | régime national de numérotation |
commun., IT | network uniform numbering plan | plan de numérotation uniforme du réseau |
commun., IT | network uniform numbering plan | plan de numérotage uniforme du réseau |
commun. | network with numbering | réseau à numérotation |
commun. | North American Numbering Council | Conseil nord-américain de la numérotation |
commun. | North American Numbering Plan | Plan de numérotation nord-américain |
fin. | numbered account | dépôt numérique |
bank. | numbered account | compte anonyme |
fin. | numbered account | compte numérique |
gen. | numbered account | compte numéroté |
w.polo. | numbered caps | bonnets numérotés |
automat. | numbered cards | cartes numérotées |
tech. | numbered contour line | courbe de niveau chiffrée |
commun. | numbered copy | exemplaire numéroté |
bank. | numbered custody account | dépôt numérique |
textile | numbered duck | grosse toile de coton |
gen. | numbered edition | tirage numéroté |
commun. | numbered indication | indicatif chiffré |
comp. | numbered information frame | trame d'information numérotée |
telecom. | numbered information frames | trames d'information numérisée |
comp., MS | numbered list | liste numérotée (A list in which each item or block of text is preceded by a number) |
IT | numbered list item | élément de liste numérotée |
commun. | numbered page | page chiffrée |
insur. | numbered rules | règles numérotées |
insur. | numbered rules | règles de York et d'Anvers précédées de numéros |
insur. | numbered rules | règles chiffrés |
bank. | numbered safekeeping account | dépôt numérique |
gen. | numbered wave | vague numérotée |
mater.sc., industr., construct. | numbering apparatus | appareil de numérotage |
commun. | numbering area | zone de numérotage |
commun. | numbering area code | indicatif de zone de numérotage |
commun. | numbering capacity | capacité de numérotation |
IT, dat.proc. | numbering character | caractère de numérotation |
IT, dat.proc. | numbering column | colonne de numérotation |
el. | numbering device | dispositif de numérotation |
IT, dat.proc. | numbering format | style de numérotation |
IT, dat.proc. | numbering format | type de numérotation |
IT, dat.proc. | numbering format | format de numérotation |
commun. | numbering in daily series | numérotage par séries quotidiennes |
IT, dat.proc. | numbering initialization | initialisation de la numérotation |
industr. | numbering machine | machine à folioter |
industr., construct. | numbering machine | machine à numéroter |
cultur. | numbering of copies of films | numérotage des copies de location |
law, life.sc. | numbering of parcels | numérotage des parcelles |
tech. | numbering of roads | numérotation des routes |
tech., industr., construct. | numbering of rollers | numérotation des cylindres d'étirage |
tech., industr., construct. | numbering of rollers | numérotage des cylindres d'étirage |
commun. | numbering of sections | numérotage des cahiers |
fish.farm. | numbering of yarn | titre du fil |
commun. | numbering plan | plan de numérotation |
commun. | numbering plan | plan de numérotage |
commun., IT | numbering-plan area | zone de plan de numérotage |
gen. | numbering plan area | indicatif régional |
commun. | numbering plan area code | code de zone de plan de numérotage |
commun. | numbering plan identification | identification du plan de numérotage |
commun. | numbering policy | politique de numérotation |
gen. | numbering punches | pinces à numéroter |
commun. | numbering scheme | plan de numérotage |
IT, dat.proc. | numbering step | pas de numérotation |
IT, tech. | numbering system | système de numération |
commun. | numbering within series | numéroation dans la collection |
comp. | odd-numbered | à nombre impair |
gen. | odd-numbered days | les jours impairs |
commun. | odd-numbered page | page impaire |
commun. | odd-numbered page | belle page |
commun. | odd-numbered page | bonne page |
commun., IT | open numbering | numérotation ouverte |
comp., MS | outline numbered list | liste numérotée de plan (A list created to apply a hierarchical structure to any list or document. A document can have up to nine levels, and Microsoft Office Word does not apply built-in heading styles to the items in the list) |
IT, dat.proc. | page numbering by running head | foliotage par titre-courant |
commun. | page numbering machine | machine à composter et à folioter |
immigr., tech. | perforate numbering | numérotation perforée |
IT, tech. | sequential numbering | numérotation séquentielle |
industr., construct. | serial numbering machine | numéroteur automatique |
fin., commun., IT | serially numbered | numéroté en série |
gen. | serially numbered decal | décalcomanie numérotée en séries |
tech. | sheet numbering | numérotage des feuilles |
commun. | single numbering scheme | système de numérotation unique |
law, IT | stored and numbered person | personne concernée |
law, IT | stored and numbered person | personne fichée |
law, IT | stored and numbered person | personne mise en fiche |
IT, dat.proc. | to suspend page numbering | suspendre le foliotage |
transp. | system of numbering | système de numérotation |
commun. | telecommunications numbering plan | plan de numérotation de télécommunications |
gen. | the pages have been numbered wrongly | il y a une erreur de pagination |
commun. | world numbering zone | zone de numérotage mondial |
industr., construct. | yarn numbering | numérotage des fils |