Terms containing nuisance

Subject	English	French
law	abatable nuisance	nuisance supprimable
law	abatement of nuisance	suppression d'un abus pour "abatement of a nuisance"
law	abatement of nuisance	suppression de nuisance
law	abatement of nuisances	suppression des nuisances
law	action for private nuisance	action fondée sur la nuisance privée
gen.	action to reduce pollution and nuisances	actions visant à réduire les pollutions et les nuisances
law	adopt a nuisance	adopter une nuisance
environ.	aesthetic nuisance	atteinte à l'esthétique de l'environnement
environ.	aesthetic nuisances	atteinte à l'esthétique
law	Airport nuisance control authority	Autorité de contrôle des nuisances sonores aéroportuaires
gen.	be a nuisance to somebody	être un embarras pour (quelqu'un)
environ.	Civil Aircraft Noise Nuisance Levy Decree	Decret sur les taxes relatives aux nuisances sonores dues aux aeronefs civils
law	common nuisance	nuisance générale
law	common nuisance	nuisance publique
law	continue a nuisance	maintenir une nuisance
environ.	cost of nuisances	coût des nuisances
law	create a nuisance	produire une nuisance
gen.	dangerous insanitary and nuisance-causing establishments	établissements dangereux insalubres et incommodes
environ.	dust nuisance	effet gênant de la poussière
met.	dust nuisance	inconvénient des poussières
environ.	environmental nuisance	nuisance pour l'environnement
environ.	environmental nuisance	nuisance écologique
environ., el.	environmental nuisance	les nuisances
environ.	establishment emitting nuisances	établissement incommodant
environ.	exposure of a target to pollution or nuisance	exposition d'une cible à une pollution
environ.	exposure to pollutants and nuisances	exposition aux pollutions et nuisances
transp., avia.	Group of Experts on the Abatement of Nuisances caused by Air Transport	Groupe d'experts pour l'atténuation des nuisances du transport aérien
gen.	he can be a real nuisance when he wants to	il peut être vraiment désagréable quand il veut
gen.	he keeps phoning me, what a nuisance he is!	il ne cesse de m'appeler, quel gêneur!
gen.	he will have been a nuisance to us right to the bitter end!	il nous aura embêtés jusqu'à la gauche разг.!
gen.	he will have been a nuisance to us right to the bitter end!	il nous aura embêtés jusqu'à la fin разг.!
gen.	industrial nuisances	nuisances industrielles
lab.law.	inherent nuisance factor	facteur de nuisance autogène
brit., avunc.	it's a bloody nuisance having to go!	d'y aller, ça m'emmerde!
amer., avunc.	it's a goddam nuisance having to go!	d'y aller, ça m'emmerde!
gen.	level of nuisance	niveau de nuisance
law	liability for nuisance	responsabilité en nuisance
construct.	noise nuisance	nuisances sonores
construct.	noise nuisance	nuisance acoustique
transp., environ.	noise nuisance	pollution par le bruit
transp., environ.	noise nuisance	gène due au bruit
environ.	Nuisance Act	Loi relative aux établissements dangereux, insalubres et incommodes
transp., polit.	nuisance alert	alerte inutile
commun.	nuisance call	appel malveillant
commun.	nuisance call	appel dérangeant
commun.	nuisance call	appel importun
environ., industr.	nuisance caused by building work	nuisances des chantiers
gen.	Nuisance Decree	Décret sur les nuisances
environ.	nuisance factor	facteur de nuisance
nat.res.	nuisance factor	facteur nocif
earth.sc.	nuisance indice	indice de gêne
environ.	nuisance indices	indices de gêne à différents degrés d'intensité
gen.	nuisance indices at various levels of intensity	indices de gêne à différents degrés d'intensité
tech.	nuisance intensity	intensité des nuisances
law	nuisance law	règles de droit relatives aux nuisances
construct.	nuisance matter release	dégagement des substances nocifs
gen.	nuisance minefield	champ de mines de harcèlement
earth.sc., environ.	nuisance noise	bruit de nuisance
stat.	nuisance parameter	paramètre nuisible
stat.	nuisance parameter	paramètre dérangeant
math.	nuisance parameters	paramètres nuisibles
stat., scient.	nuisance parameters	paramètres nuisables
math.	nuisance parameters	paramètres importuns
gen.	nuisance particles	particules nocives
avia., Canada, sec.sys.	nuisance SPECI report	rapport SPECI injustifié
commer., polit., fin.	nuisance tariff	droit de nuisance
law, fin.	nuisance tax	impôt vexatoire
law	nuisance theory	principes applicables à la nuisance
environ.	nuisance threshold	seuil de nuisance
gen.	nuisance through noise or odours	incommodités par le bruit ou les odeurs
environ.	nuisance through odour	nuisance olfactive
tech.	nuisance vibration	vibration nuisible
environ., construct.	nuisance zone around an airport	zone de nuisance autour des aéroports
environ.	odour nuisance	nuisance olfactive
environ.	odour nuisance	puanteur
health., environ.	pollution and nuisances	pollutions et nuisances
environ.	pollution and nuisances	les pollutions et nuisances
law	private action for public nuisance	action privée visant une nuisance publique
law	private action for public nuisance	action privée fondée sur une nuisance publique
environ.	private nuisance	troubles de voisinage
law	private nuisance	nuisance privée
law	private nuisance action	action fondée sur la nuisance privée
law	public nuisance	nuisance publique
law	public nuisance	nuisance générale
environ.	reduction of pollution and nuisances	réduction des pollutions et nuisances
environ.	smoke nuisance	effets incommodants de la fumée
nat.res.	smoke nuisance	gêne due aux fumées
law	statutory nuisance	nuisance créée par la loi
law, environ.	"statutory nuisance"	nuisance compatible avec les réglements
environ.	Steering Committee for the Reduction of Nuisance	Groupe d'orientation pour la réduction des nuisances
construct.	surface of nuisance matter relieving	surface de dégagement des nocivités
construct.	surface of nuisance matter relieving	miroir de dégagement des nocivités
gen.	these moles are a damn nuisance!	quelles saloperies, ces taupes!
law	unreasonableness in nuisance	caractère déraisonnable dans la nuisance
inf.	what a nuisance!	quel pensum!
gen.	you're a nuisance with all these questions	tu es embêtant avec tes questions
gen.	you're a real nuisance!	ce que tu peux être fatigant!
gen.	you're being a real nuisance with your questions!	tu m'empoisonnes avec tes questions!