Terms containing nothing doing

Subject	English	French
IT	do-nothing instruction	instruction sans effet
IT, tech.	do-nothing operation	instruction ineffective
IT, tech.	do-nothing operation	instruction de remplissage
stat.	do-nothing strategy	stratégie de l'immobilisme
gen.	it feels so good to be doing nothing!	c'est si bon de ne rien faire!
gen.	nothing doing!	je ne marche pas!
gen.	nothing doing!	des prune s!
rude, amer.	nothing doing	peau de zébi
rude, amer.	nothing doing	peau de mépris
rude, amer.	nothing doing	peau de refus
amer., avunc.	nothing doing	peau de balle (et balai de crin)
gen.	nothing doing	pas moyen de moyenner
gen.	nothing doing!	des clous!
gen.	there was nothing doing, she said no	rien n'y a fait, elle a refusé
gen.	think nothing of doing something	trouver naturel de faire (quelque chose)