Subject | English | French |
environ. | absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified | Emballages, absorbants, chiffons d'essuyage, matériaux filtrants et vêtements de protection non spécifiés ailleurs |
environ. | absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified | emballages,absorbants,chiffons d'essuyage,matériaux filtrants et vêtements de protectionnon spécifiés ailleurs |
med. | acceptable daily dose not specified | dose journalière acceptable non spécifiée |
food.serv. | acceptable daily intake not specified | dose journalière admissible non spécifiée |
environ. | acids not otherwise specified | acides non spécifiés ailleurs |
food.serv. | ADI not specified | dose journalière admissible non spécifiée |
environ. | alkalis not otherwise specified | alcalis non spécifiés ailleurs |
agric. | brassicas,not otherwise specified | autres choux,non dénommés ailleurs |
chem. | chemical materials and products,not elsewhere specified | matières et produits chimiques,n.d.a. |
chem. | chemicals and related products,not elsewhere specified | produits chimiques et produits connexes,n.d.a. |
econ. | complete industrial plant,not elsewhere specified | ensembles industriels,n.d.a. |
agric. | crude animal and vegetable materials,not elsewhere specified | matières brutes d'origine animale ou végétale,n.d.a. |
med. | daily acceptable dose not specified | dose journalière acceptable non spécifiée |
gen. | do not mix with...to be specified by the manufacturer | ne pas mélanger avec...à spécifier par le fabricant |
leath. | leather,leather manufactures,not elsewhere specified and dressed furskins | cuirs et peaux préparés et ouvrages en cuir,n.d.a.,et pelleteries apprêtées |
IT | machines for processing such data, not elsewhere specified or included | machines de traitement de ces informations non dénommées ni comprises ailleurs |
chem. | manufacture of ceramic products not elsewhere specified | fabrication d'autres ouvrages en céramique,n.d.a. |
transp. | manufacture of transport equipment not elsewhere specified | construction de matériel de transport,n.d.a. |
met. | manufactures of metals,not elsewhere specified | articles manufacturés en métal,n.d.a. |
agric. | millet,buckweat,canary seed,not otherwise specified | millet,sarrasin,alpiste,n.d.a. |
econ. | miscellaneous manufactured articles,not elsewhere specified | articles manufacturés divers,n.d.a. |
industr., construct. | non-metallic mineral manufactures,not elsewhere specified | articles minéraux non métalliques manufacturés,n.d.a. |
gen. | not elsewhere specified | non mentionné ailleurs |
gen. | not elsewhere specified | non classé ailleurs |
gen. | not elsewhere specified | non spécifié ailleurs |
stat. | not elsewhere specified | non désigné ailleurs |
fin., polit., fish.farm. | not elsewhere specified | non compris ailleurs |
fin., polit., fish.farm. | not elsewhere specified | non dénommé ailleurs |
IMF. | not elsewhere specified | n.s.a. |
IMF. | not elsewhere specified | n.d.a. |
gen. | not elsewhere specified | non inclus ailleurs |
gen. | not elsewhere specified | non spécifié par ailleurs |
gen. | not elsewhere specified or included | non dénommé ni compris ailleurs |
gen. | not otherwise specified | non dénommé ailleurs |
social.sc. | not otherwise specified | sans autre indication |
gen. | not otherwise specified | non mentionné ailleurs |
gen. | not otherwise specified | non compris ailleurs |
gen. | not otherwise specified | non spécifié ailleurs |
food.ind. | not specified | sans limitation |
fish.farm. | not specified | non spécifié |
environ. | oil waste not otherwise specified | huiles usées non spécifiées par ailleurs |
agric. | other area,not otherwise specified | autre superficie,non dénommée ailleurs |
agric. | other citrus fruits,not otherwise specified | autres agrumes,non dénommés ailleurs |
agric. | other dried pulses,not otherwise specified | autres légumes secs,non dénommés ailleurs |
agric. | other fresh vegetables,not otherwise specified | autres légumes frais,non dénommés ailleurs |
agric. | other fruits of woody plants,not otherwise specified | fruits de plantes ligneuses,non dénommés ailleurs |
agric. | other industrial crops,not otherwise specified | autres plantes industrielles non dénommées ailleurs |
environ. | other inorganic wastes with metals not otherwise specified | autres déchets inorganiques contenant des métaux non spécifiés ailleurs |
agric. | other leafy or stalked vegetables,not otherwise specified | autres légumes feuillus et à tige,non dénommés ailleurs |
mech.eng. | other metal workshops not elsewhere specified | ateliers mécaniques,n.d.a. |
agric. | other nuts,not otherwise specified | autres fruits à coque,non dénommés ailleurs |
agric. | other pulses,not otherwise specified | autres légumes à cosse,non dénommés ailleurs |
agric. | other root crops,not otherwise specified | autres plantes sarclées,non dénommées ailleurs |
agric. | other stone fruit,not otherwise specified | autres fruits à noyau,non dénommés ailleurs |
agric. | other vegetables cultivated for fruit,not otherwise specified | autres légumes cultivés pour le fruit,non dénommés ailleurs |
environ. | other waste containing inorganic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified, fire extinguishing powders | autres déchets contenant des produits chimiques inorganiques, par exemple produits chimiques de laboratoire non spécifiés ailleurs, poudres d'extincteurs |
environ. | other waste containing organic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified | autres déchets contenant des produits chimiques organiques, par exemple produits chimiques de laboratoire non spécifiés ailleurs |
environ. | packaging, absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified | emballages,absorbants,chiffons d'essuyage,matériaux filtrants et vêtements de protectionnon spécifiés ailleurs |
health., med. | pervasive developmental disorder not otherwise specified | trouble envahissant du développement non spécifié |
chem. | prepared glues not specified or included elsewhere | produits de toute espèce à usage de colles |
chem. | prepared glues not specified or included elsewhere | colles préparées, non dénommées ni comprises ailleurs |
econ. | professional,scientific and controlling instruments and apparatus,not elsewhere specified | instruments et appareils professionnels,scientifiques et de contrôle,n.d.a. |
industr., construct. | rubber manufactures,not elsewhere specified | caoutchouc manufacturé,n.d.a. |
environ. | sludges not otherwise specified | boues non spécifiées par ailleurs |
industr., construct. | textile yarn,fabrics,made-up articles,not elsewhere specified and related products | fils,tissus,articles textiles façonnés,n.d.a.,et produits connexes |
lab.law., construct. | unskilled worker not further specified | manoeuvre sans autre spécification |
environ. | waste from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified | déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs |
environ. | waste not otherwise specified | déchets non spécifiés ailleurs |
environ. | Waste not otherwise specified in the catalogue | Déchets non décrits ailleurs dans le catalogue |
environ. | waste not otherwise specified in the catalogue | déchets non décrits ailleurs dans le catalogue |
environ. | wastes from inorganic chemical processes not otherwise specified | déchets d'autres procédés de la chimie minérale |
environ., chem. | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of fine chemicals and chemical products not otherwise specified | déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs |
environ., chem. | wastes from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified | déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs |
environ. | wastes from waste water treatment plants not otherwise specified | déchets provenant d'installations de traitement d'eaux usées non spécifiés ailleurs |
environ. | wastes not otherwise specified in the list | déchets non décrits ailleurs dans le catalogue |