| Subject | English | French |
| met. | aluminium foil whether or not embossed, cut to shape, perforated, coated, printed, or backed with paper | feuilles en aluminium ... même gaufrées, découpées, perforées, revêtues, imprimées ou fixées sur papier |
| met. | copper foil, whether or not embossed, cut to shape, perforated | feuilles et bandes minces en cuivre, même gaufrées, découpées, perforées |
| fin., polit. | ... fabric, whether or not cut to shape or sewn or otherwise made up | ... tissus, même découpés, cousus ou autrement assemblés |
| gen. | linoleum and materials prepared on a textile base in a similar manner to linoleum, whether or not cut to shape or of a kind used as floor coverings | linoléums pour tous usages, découpés ou non |
| fin., polit., agric. | not cut to shape | non découpés en forme |
| textile | ... not embroidered, in the piece, in strips or cut to shape or size | ... non brodés en pièces, en rubans ou découpés |