Subject | English | French |
tech. | aero-normalized derivative with respect to the rate of change of the velocity component along the longitudinal axis | dérivée sans dimension par rapport à la dérivée de la composante de la vitesse suivant l'axe longitudinal |
tech. | aero-normalized derivative with respect to the rate of change of the velocity component along the normal axis | dérivée sans dimension par rapport à la dérivée de la composante de la vitesse suivant l'axe normal |
tech. | aero-normalized derivative with respect to the rate of change of the velocity component along the transverse axis | dérivée sans dimension par rapport à la dérivée de la composante de la vitesse suivant l'axe transversal |
tech. | aero-normalized derivative with respect to the rate of yaw | dérivée sans dimension par rapport à la vitesse de lacet |
tech. | derivative with respect to the normalized rate of change of sideslip angle | dérivée par rapport à la dérivée réduite du dérapage |
tech. | derivative with respect to the normalized rate of change of the angle of attack | dérivée par rapport à la dérivée réduite de l'incidence |
tech. | derivative with respect to the normalized rate of pitch | dérivée par rapport à la vitesse réduite de tangage |
tech. | derivative with respect to the normalized rate of roll | dérivée par rapport à la vitesse réduite de roulis |
tech. | derivative with respect to the normalized rate of yaw | dérivée par rapport à la vitesse réduite de lacet |
tech. | derivative with respect to the normalized tangential acceleration | dérivée par rapport à l'accélération tangentielle réduite |
el., acoust. | field normalized impact sound pressure level | niveau du bruit de choc normalisé in situ |
met. | flame normalizing | recuit a la volee |
met. | flame normalizing | normalisation a la volee |
el. | immittance matrix of a polyphase element in normalized components | matrice d'immittances d'un élément polyphasé en composantes normées |
earth.sc. | laboratory normalized impact sound pressure level | niveau normalisé de bruit de chocs en laboratoire |
automat. | non-normalized representation | représentation non normalisée |
el. | normalized admittance | admittance normalisée |
el. | normalized admittance | admittance normée |
el. | normalized admittance | admittance réduite |
el. | normalized admittance | facteur d'admittance |
el. | normalized angle | angle normalisé |
tech. | normalized angular velocity | vitesse angulaire réduite |
el. | normalized carrier-to-noise power ratio | rapport normalisé porteuse-bruit |
el. | normalized complex wave amplitude | amplitude complexe normalisée |
el. | normalized complex wave amplitude | facteur normalisé d'amplitude |
el. | normalized components | composantes normées |
comp. | normalized data | données normalisées |
antenn., opt. | normalized detectivity | détectivité normée |
antenn., opt. | normalized detectivity | détectivité spécifique |
IT, tech. | normalized device coordinate | coordonnée d'appareil normée |
gen. | Normalized Difference Vegetation Index | indice de végétation par différence normalisé |
gen. | Normalized Difference Vegetation Index | indice de Tucker |
gen. | Normalized Difference Vegetation Index | indice différentiel normalisé de végétation |
IT | normalized digit | nombre normalisé |
IT | normalized file | fichier normalisé |
comp. | normalized form | forme normalisée |
el. | normalized frequency | fréquence normée |
el. | normalized frequency | fréquence réduite |
el. | normalized frequency departure | écart de fréquence normée |
el. | normalized frequency difference | différence de fréquence normée |
el. | normalized frequency drift | dérive de fréquence normée |
el. | normalized frequency fluctuation | fluctuation d'une fréquence normée |
el. | normalized frequency instability | instabilité de fréquence normée |
el. | normalized Gaussian distribution | distribution gaussienne normée |
tech., industr., construct. | normalized impact sound pressure level | niveau du bruit de choc normalisé |
tech., industr., construct. | normalized impact sound pressure level | niveau de pression du bruit de choc normalisé |
construct. | normalized impact sound transmission level | niveau normalisé de transmission du son d'impact |
el. | normalized impedance | facteur d'impédance |
IT, el. | normalized impedance | impédance normalisée |
el. | normalized impedance | impédance déduite |
earth.sc., el. | normalized impedance | facteur d'impédance d'onde |
el. | normalized impedance | impédance normée |
antenn. | normalized impedance | impédance réduite |
el., acoust. | normalized level difference | isolement acoustique normalisé |
tech. | normalized mass | masse réduite |
med.appl. | normalized obstetrical medical informatics | dossier médical obstétrical normalisé |
med.appl. | normalized obstetrical medical record | dossier médical obstétrical normalisé |
el. | normalized off-axis angle | angle normalisé par rapport à l'axe |
el. | normalized offset | décalage normé |
el. | normalized on-axis field strength | champ normalisé sur l'axe |
tech. | normalized plateau slope | pente de palier normalisée |
tech. | normalized plateau slope | pente normalisée de plateau |
radiat. | normalized plateau slope | pente relative de palier normalisée |
el. | normalized power spectral density | densité spectrale de puissance normalisée |
automat. | normalized power spectral density | densité spectrale normalisée |
el. | normalized power spectrum | spectre à puissance normalisée |
tech. | normalized rate of change of the angle of attack | dérivée réduite de l'incidence |
tech. | normalized rate of change of the angle of sideslip | dérivée réduite du dérapage |
tech. | normalized rate of pitch | vitesse réduite de tangage |
tech. | normalized rate of roll | vitesse réduite de roulis |
tech. | normalized rate of yaw | vitesse réduite de lacet |
IT | normalized relation | relation normalisée |
IT | normalized relational approach | approche relationnelle normalisée |
CNC | normalized response | réponse normalisée |
automat. | normalized root-mean square value | amplitude de bruit moyenne normalisée |
el. | normalized signal-to-noise ratio | rapport signal/bruit normalisé |
met. | normalized state | état normalisé |
met. | normalized steel | acier normalise |
tech. | normalized tangential acceleration | accélération tangentielle réduite |
el. | normalized test signal level | niveau du signal d'essai normalisé |
el. | normalized transmission loss | affaiblissement de transmission normalisé |
IMF. | normalized unit labor cost | coût unitaire normalisé de la main-d'œuvre |
comp., MS | normalized value | valeur normalisée (A value calculated by dividing the actual value by the weighted target value) |
el. | normalized vestigial carrier power | puissance porteuse résiduelle normalisée |
IT, el. | normalized waveguide width | largeur de guide d'onde normalisé |
tech., met. | normalizing furnace | four de normalisation |
math. | normalizing transformation | normalisation d'une fonction de fréquence |
gen. | normalizing white | blanc étalon |
el. | signal-to-noise ratio normalized to the modulation rate | rapport signal/bruit rapporté à la rapidité de modulation |
el. | symmetrical normalized components | composantes symétriques normées |