Subject | English | French |
econ., insur. | Agreement respecting Normal Competitive Conditions in the Commercial Shipbuilding and Repair Industry | Accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes |
transp., industr. | Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry | accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes |
interntl.trade., mech.eng. | International agreement on adherence to normal and fair conditions of competition in the commercial shipbuilding and ship repair sector | accord international pour le respect de conditions normales et équitables de concurrence dans les secteurs de la construction et de la réparation navales commerciales |
interntl.trade., mech.eng. | International agreement on adherence to normal and fair conditions of competition in the commercial shipbuilding and ship repair sector | accord OCDE sur les chantiers navals |
automat. | normal condition | état normal |
risk.man. | normal condition | condition normale |
transp., mil., grnd.forc. | normal condition of use of a vehicle | condition normale d'utilisation d'un véhicule |
transp. | normal condition of use of vehicle | condition normale d'utilisation d'un véhicule |
transp., avia. | normal conditions | conditions normales |
commun., IT | normal conditions of adjustment and operation | conditions normales de réglage et de fonctionnement |
life.sc., environ., el. | normal conditions of temperature and pressure | conditions normales de température et de pression |
gen. | normal conditions of use | dans les conditions normales d'utilisation |
transp. | normal driving condition | condition normale de roulage |
earth.sc., transp., construct. | normal ground water condition | situation normale de la nappe phréatique |
earth.sc., transp., construct. | normal ground water condition | situation normale de la nappe aquifère |
gen. | normal market conditions | conditions normales du marché |
transp. | normal operating condition | condition normale d'exploitation |
risk.man. | normal operating condition | condition normale de fonctionnement |
gen. | normal operating conditions | conditions normales de fonctionnement |
min.prod., tech. | normal operational and habitable condition | conditions normales d'exploitation et d'habitabilité |
agric. | normal operational and habitable conditions | conditions normales d'exploitation et d'habitabilité |
commun. | normal power condition | alimentation normale |
transp., tech. | normal thermal conditions of an engine | conditions de températures normales d'un moteur |
tech., mech.eng. | normal working conditions of continuous mechanical handling equipment | conditions normales d'exploitation des engins de manutention continue |
econ. | to restore normal conditions | restaurer des conditions normales |
gen. | Revised General Arrangement for the Progressive Removal of Obstacles to Normal Competitive Conditions in the Shipbuilding Industry | Arrangement général révisé pour la suppression progressive des obstacles à des conditions normales de concurrence dans le secteur de la construction navale |
gen. | Revised General Arrangement for the Progressive Removal of Obstacles to Normal Competitive Conditions in the Shipbuilding Industry | Arrangement qui prévoit l'élimination progressive des obstacles aux conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction navale |
gen. | under normal conditions of humidity | dans des conditions normales d'hygrométrie |