Terms containing non-use

Subject	English	French
met.	arc welding using non consumable electrodes	soudage à l'arc avec électrode réfractaire
gen.	commitment on non-first use	non-recours en premier
law	compulsory licence for non-exclusive use	licence obligatoire pour l'exploitation non exclusive
environ.	declaration concerning waste for non-ferrous metals for re-use, regeneration or recycling	déclaration concernant les déchets de métaux non ferreux destinés à la réutilisation, à la régénération ou au recyclage
law	extinguishment of an easement by non-use	extinction d'une servitude par le non-usage
gen.	extinguishment of rights by non-use	déchéance des droits par non-exercice
org.name.	Guidelines for the Use of Non-meat Protein Products in Processed Meat and Poultry Products	Directives concernant l'utilisation de protéines non carnées dans les produits traités à base de viande et de chair de volaille
met.	inert gas arc welding using a non-consumable electrode	soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode réfractaire
met.	inert gas arc welding using a non-consumable electrode	soudage a l arc en atmosphere inerte avec electrode non fusible
el., UN	International Convention on the Strengthening of the Security of Non-Nuclear-Weapon States against the use or Threat of use of Nuclear Weapons	Convention internationale sur le renforcement de la sécurité des Etats non dotés d'armes nucléaires contre l'utilisation ou la menace de l'utilisation des armes nucléaires
el., UN	International Convention to Assure Non-Nuclear-Weapon States against the use or Threat of use of Nuclear Weapons	Convention internationale visant à garantir les Etats non dotés d'armes nucléaires contre le recours ou la menace du recours aux armes nucléaires
chem.	non dispersive use	utilisation non dispersive
gen.	non explosive use	usage non explosif
UN	non first use	non-recours en premier à l'arme nucléaire OTAN
UN	non first use	non-emploi en premier non-usage en premier
UN	non first use of nuclear weapons	non-recours en premier à l'arme nucléaire OTAN
UN	non first use of nuclear weapons	non-emploi en premier non-usage en premier
UN	non first-use posture	non-usage des armes nucléaires en premier
nat.sc., life.sc.	non productive consumptive use	consommation non profitable d'eau
nat.sc., life.sc.	non productive consumptive use	consommation non productive d'eau
agric.	non-agricultural use	utilisation non agricole
interntl.trade., patents.	non-assignable use	utilisation incessible
nat.sc., life.sc.	non-beneficial consumptive use	consommation non productive d'eau
nat.sc., life.sc.	non-beneficial consumptive use	consommation non profitable d'eau
forestr.	non-conforming use	usage dérogatoire
law	non-conforming use	usage non conforme
plann.	non-consumptive use	utilisation renouvelable
water.res.	non-consumptive water use	usage de non-consommation de l'eau
environ., agric.	non-disruptive commercial use	utilisation commerciale non préjudiciable
energ.ind.	non-energy use	utilisation non énergétique
energ.ind.	non-energy use	usage non énergétique
econ., environ.	non-essential use	utilisation non essentielle
polit., agric.	non-food use of arable land	jachère industrielle
food.ind.	non-food use of cereals	utilisation non-alimentaire des céréales
law	non-natural use	usage non naturel
law	non-natural use of land	usage non naturel d'un bien-fonds
environ., energ.ind.	non-nuclear energy and the rational use of energy	Energies non nucléaires et utilisation rationnelle de l'énergie
law, agric.	non-use	non-usage
law	non-use non-use	non-usage
gen.	non-use of force	non-recours à la force
law	non-use of trade mark	défaut d'usage de la marque
biotechn.	non-use value	valeur passive
water.res.	non-use value	valeur de non-usage
environ.	non-use value	valeur d'existence
environ.	PARCOM Decision 96/1 on the Phasing-Out of the Use of Hexachloroethane in the Non-Ferrous Metal Industry	décision Parcom 96/1 sur l'abandon de l'utilisation de l'hexachloroéthane HCE dans l'industrie des métaux non ferreux
social.sc., agric.	pre-pension with non-agricultural use of land	prépension avec abandon de terres
agric.	production for non-food use	production non alimentaire
law	proper reason for non-use	juste motif pour le non-usage
law	proper reasons for non-use	juste motif pour le non-usage
interntl.trade., patents.	public non-commercial use	utilisation publique à des fins non commerciales
econ., market.	public non-commercial use	utilisation publique à des fins non-commerciales
econ.	rent and royalties paid for the right to make use of non-agricultural land	loyers et redevances de concession dus pour l'utilisation de terres non agricoles
gen.	second non-medical use	deuxième utilisation non médicale
gen.	second non-medical use	deuxième application non médicale
UN	Special Committee on enhancing the effectiveness of the principle of non-use of force in international relations	Comité spécial pour le renforcement de l'efficacité du principe du non-recours à la force dans les relations internationales
agric.	specific aid for the use of arable land for non-food purposes	aide spécifique pour l'utilisation de terres arables à des fins non alimentaires
energ.ind.	Specific research and technological development programme in the field of energy-non-nuclear energies and rational use of energy 1989-92, J oint Opportunities for Unconventional or L ong-term Energy Supply	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'énergie-énergies non nucléaires et utilisation rationnelle de l'énergie1989-1992
el.	technique using non-interfering signals	technique avec signaux ne se brouillant pas mutuellement
agric.	the non-food use of agricultural crops	utilisation de produits agricoles à des fins non alimentaires
law	the rights of the proprietor of the Community trade mark have been revoked on the grounds of non-use	le titulaire a été déchu de ses droits pour défaut d'usage de la marque
agric., polit., food.ind.	use for non-food purposes	utilisation non-alimentaire
agric., polit., food.ind.	use for non-food purposes	utilisation à des fins non alimentaires
agric., polit., food.ind.	use for non-food purposes	usage non-alimentaire
agric.	use of agricultural raw materials for non-food uses	utilisation des produits agricoles dans le secteur non-alimentaire
chem.	Use only non-sparking tools.	Ne pas utiliser d'outils produisant des étincelles.
gen.	World Treaty on the Non-use of Force in International Relations	Traité mondial sur le non-recours à la force dans les relations internationales