Terms containing non-return

Subject	English	French
transp., mech.eng.	automatic non-return valve	vanne à soupape automatique de non-retour
mech.eng.	automatic non-return valve	clapet automatique de non-retour
mech.eng.	automatic non-return valve	clapet antiretour
mech.eng.	automatic non-return valve	soupape de non retour
mech.eng.	automatic non-return valve	soupape antiretour
mech.eng.	automatic non-return valve	clapet de retenue
mech.eng.	automatic non-return valve	clapet de non retour
mech.eng.	automatic non-return valve	soupape de retenue
transp., mech.eng.	automatic non-return valve	vanne à clapet automatique de non-retour
mech.eng.	isolating non-return valve	vanne d'arrêt avec clapet de non retour
commun., transp.	non free return trajectory	trajectoire hybride
gen.	non return effect	effet non retour
el.	non return to zero level	sans retour au niveau zéro
IT	non return to zero recording	enregistrement polarisé sans retour zero
tech.	non return valve	vanne de retenue
tech., mech.eng.	non return valve for electro-submersible pump	clapet de retenue de groupe électro-pompe immergé
immigr.	non-compliant forced return	retour forcé accompagné de mesures coercitives sévères
h.rghts.act., engl.	non-return	non-refoulement
mech.eng.	non-return finger	dispositif anti-retour
mech.eng.	non-return finger device	dispositif anti-retour
earth.sc., transp.	non-return flow wind tunnel	soufflerie à veine ouverte
fish.farm.	non-return net	filet de retenue
agric.	non-return net	filet de doublure
transp., mater.sc.	non-return range	plage de non-retour
anim.husb.	non-return-rate	taux de non-retour chaleurs
anim.husb.	non-return rate	taux de non-retour
anim.husb.	non-return rate	taux approximatif de fécondation
IT, el.	Non-Return to Zero	non retour à zéro
el.	non-return to zero	modulation sans retour à zéro
el.	non-return to zero inverse	non retour à zéro inversé
el.	non-return to zero modulation	modulation sans retour à zéro
IT	non-return to zero/phase encoded	non-retour à zéro / encodage de phase
comp.	non-return-to-change recording	enregistrement monopolaire
IT, tech.	non-return-to-reference recording	enregistrement sans retour à un niveau de référence
IT, tech.	non-return-to-reference recording	enregistrement sans retour à zéro
IT, tech.	non-return-to-reference recording	enregistrement NRZ
IT, dat.proc.	non-return-to-zero	non retour à zéro
comp.	non-return-to-zero	de non-retour à zéro
comp.	non-return-to-zero	sans retour à zéro
IT	non-return-to-zero change recording	enregistrement sans retour à zéro complémentaire
IT	non-return-to-zero change recording	enregistrement NRZ-C
IT, tech.	non-return-to-zero change-on-ones recording	enregistrement sans retour à zéro par changement sur les un
IT	non-return-to-zero change-on-ones recording	enregistrement sans retour à zéro avec changement sur les un
IT, tech.	non-return-to-zero change-on-ones recording	enregistrement NRZ-1
IT	non-return-to-zero change-on-zeros recording	enregistrement sans retour à zéro avec changement sur les zéros
IT, earth.sc.	Non-Return-to-Zero format	format "non retour à zéro"
IT, earth.sc.	Non-Return-to-Zero format	format NRZ
IT, tech.	non-return-to-zero mark recording	enregistrement NRZ-1
IT, tech.	non-return-to-zero mark recording	enregistrement sans retour à zéro par changement sur les un
IT, tech.	non-return-to-zero recording	enregistrement NRZ
IT, tech.	non-return-to-zero recording	enregistrement NRZ-1
IT, tech.	non-return-to-zero recording	enregistrement sans retour à un niveau de référence
IT, tech.	non-return-to-zero recording	enregistrement sans retour à zéro par changement sur les un
IT, tech.	non-return-to-zero recording	enregistrement sans retour à zéro
transp.	non-return valve	clapet antiretour
mech.eng.	non-return valve	clapet automatique de non-retour
mech.eng.	non-return valve	clapet de non retour
mech.eng.	non-return valve	soupape antiretour
mech.eng.	non-return valve	soupape de non retour
mech.eng.	non-return valve	soupape de retenue
mech.eng.	non-return valve	clapet de retenue
tech.	non-return valve	clapet de retour
transp.	non-return valve	clapet anti-retour
min.prod., tech.	non-return valve	clapet de non-retour
econ., fin.	non-submission of compulsory tax or social security returns	non-soumission de déclarations fiscales ou de sécurité sociale obligatoires
immigr.	obligation of non-return	obligation de non-refoulement
mech.eng.	pilot-operated non-return valve	clapet anti-retour piloté
transp.	pressure reducing and non-return valve	soupape anti-retour et de réduction