Terms containing non-data

Subject	English	French
life.sc., tech.	non DNA specific data	données spécifiques non ADN
fin.	non-aggregated data	données désagrégées
commun.	non-ambiguous spectrographic data	détails spectrographiques bien résolus
gen.	non-automated data	données non automatisées
fishery	non-coherent data processing	traitement non cohérent
automat.	non-isothermal measuring data	données de mesure non isothermes
avia., Canada, tech.	Non-Jurisdictional Data Block	bloc de données non lié au territoire
gen.	non-neutron nuclear data	données nucléaires non-neutroniques
gen.	non-neutron nuclear data	données nucléaires non neutroniques
law, IT	non-nominative data	données non nominatives
comp.	non-numerical data processing	informatique non numérique
stat.	non-nutrient data	données sur les substances non-nutritives
stat., scient.	non-orthogonal data	données non-orthogonales
stat.	non-orthogonal data	observation non orthogonale
math.	non-orthogonal data	observations non orthogonales
IT	non-personal data	informations non personnelles
bank.	non-seasonally adjusted data	donnees non-corrigeés des variables saisonnières
commun.	non-transparent support of data services	disponibilité non transparente de services de données
gen.	real-time non-stored scientific data	données scientifiques en TEMPS réel
patents.	sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form	supports de sons, d'images et données de tout type, en particulier bandes, cassettes, disques compacts, disques acoustiques, bandes DAT, bandes vidéo, disquettes, CD-ROM, ces articles sous forme pré-enregistrée ou vierge