Terms containing no-load

Subject	English	French
transp.	at no load	à vide
transp.	at no load	sans charge
el.	controlled conventional no-load direct voltage	tension continue conventionnelle à vide avec réglage
el.	controlled ideal no-load direct voltage	tension continue fictive à vide avec réglage
el.	conventional no-load direct voltage	tension continue conventionnelle à vide
el.	cost of no-load operation	coût de marche à vide
electric.	full speed no load	pleine vitesse à vide (eugeene1979)
transp.	governed no-load speed	régime de régulation à vide pour mesurage du bruit émis
transp.	governed no-load speed	régime de régulation à vide
el.	ideal no-load direct voltage	tension continue fictive à vide
mech.eng.	maximum no-load speed	vitesse maximale à vide
transp.	no load	à vide
transp., tech.	no load	charge a vide
transp.	no load	sans charge
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	no load engine speed	vitesse du moteur à vide
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	no load engine speed	vitesse de ralenti
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	no load engine speed	vitesse à vide
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	no load engine speed	vitesse nominale du moteur
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	no load engine speed	régime de ralenti
fin., insur.	no load fund	fonds no load, fonds no-load
fin., insur.	no load fund	Fonds qui ne prélève pas de commission
fin.	no load money market fund	fonds de placement qui ne perçoit pratiquement pas de commissions sur les parts
tech., el.	no load operation	hors charge
tech., el.	no load operation	à vide
gen.	no load operation	marche à vide
gen.	no load operation	fonctionnement à vide
chem.	no load power	puissance à vide
transp., nautic.	no load speed	vitesse à vide
transp., nautic.	no load speed	vitesse de rentrée des amarres
chem.	no load test	essai à blanc
chem.	no load test	essai de marche à vide
gen.	no-load	fonctionnement à vide
tech.	no-load	à vide
el.mach.	no-load	à vide qualificatif
el.mach.	no-load	hors charge qualificatif
comp.	no-load	non chargé
energ.ind.	no-load	état hors charge
gen.	no-load	marche à vide
mech.eng., el.	no-load characteristic	caractéristique à vide
mech.eng., el.	no-load characteristic	caractéristique à circuit ouvert
transp.	no-load characteristic curve	courbe de ralenti
energ.ind.	no-load condition	état hors charge
automat.	no-load control	contrôle de marche à vide
tech., mech.eng.	no-load control flow	débit modulé sans charge
tech.	no-load critical backing pressure of a vapour pump	pression critique à charge nulle d'une pompe à jet de vapeur
earth.sc., el.	no-load current	courant à vide
fin.	no-load fund	fonds qui ne prélève pas une commission
nucl.phys., radiat.	no-load gain	gain en boucle ouverte
radiat.	no-load gain	gain en circuit ouvert
med.appl.	no-load half-wave	demi-onde à vide
industr., construct., met.	no-load heat consumption	consommation à tirée nulle
industr., construct., met.	no-load heat consumption	consommation du four à vide
met.	no-load induction	induction à vide
el.	no-load loss	pertes à vide
el.	no-load operation	fonctionnement hors charge
tech.	no-load rated speed	vitesse nominale à vide
tech.	no-load resistance	impédance en circuit ouvert
tech., mech.eng.	no-load rotational frequency of a rotary pneumatic tool	fréquence de rotation à vide d'un outil pneumatique rotatif
tech., mech.eng.	no-load rotational frequency of a rotating motor	fréquence de rotation à vide d'un moteur rotatif
mech.eng.	no-load running	marche à vide
transp., tech.	no-load speed	vitesse à vide d'un treuil d'amarrage
transp.	no-load speed	régime à vide
transp.	no-load speed	vitesse à vide régulateur du dispositif d'injection
tech.	no-load speed	Vitesse de rotation folle
transp., tech.	no-load speed	vitesse de rentrée des amarres
earth.sc., mech.eng.	no-load starting	démarrage à vide
earth.sc.	no-load tension	tension à vide
mech.eng., el.	no-load test	essai à vide
el.	no-load voltage	tension en circuit ouvert
el.	no-load voltage	tension en l'absence de charge
el.	no-load voltage	tension du circuit ouvert
tech., met.	no-load voltage	tension à vide
automat.	no-load working	marche à vide
earth.sc., mech.eng.	pressure required for no-load running	pression de marche à vide
earth.sc., mech.eng.	pressure required for no-load running	pression de maintien en circulation
el.	primary no load voltage	tension primaire à vide
telecom.	rated current, no load	tension à vide
telecom.	rated current, no load	courant nominal
weld.	rated no-load speed	vitesse de rotation assignée à vide
el.	real no-load direct voltage	tension continue réelle à vide
weld.	secondary no-load voltage in resistance welding	tension secondaire à vide lors du soudage par résistance