| Subject | English | French |
| chem. | aluminium nitrate | nitrate d'aluminium |
| chem. | aluminium nitrate | nitrate d’aluminium |
| health. | aminoethyl nitrate | nitrate d'aminoéthyle (aminoethylis nitras) |
| agric., chem. | ammonia-ammonium nitrate solution | solution d'ammoniac et de nitrate d'ammonium |
| agric. | ammonium, calcium and magnesium nitrate, having a nitrogen content ... | nitrate d'ammonium, de calcium et de magnésium, d'une teneur en azote ... |
| chem. | ammonium ceric nitrate | nitrate cérique ammoniacal |
| agric., chem. | ammonium nitrate | nitrate d'ammoniaque |
| chem. | ammonium nitrate | nitrate d'ammonium |
| agric., chem. | ammonium nitrate | ammonitrate |
| chem. | Ammonium Nitrate and Fuel Oil | fuel oil de nitrate d'ammonium |
| coal., chem. | ammonium nitrate explosive | explosif nitraté |
| coal., chem. | ammonium nitrate explosive | explosif au nitrate d'ammonium |
| chem. | ammonium nitrate explosive | explosif au nitrate d’ammonium |
| gen. | ammonium nitrate explosives | explosifs au nitrate d'ammonium |
| chem. | ammonium nitrate fertiliser of high nitrogen content | engrais à base de nitrate d'ammonium et à forte teneur en azote |
| industr., chem. | ammonium nitrate - fuel oil | nitrate d'ammonium - fioul |
| nat.res. | ammonium nitrate limestone | nitrocalcite |
| nat.res. | ammonium nitrate limestone | nitrate d'ammonium et de chaux |
| agric., chem. | ammonium phosphate-nitrate | phosphonitrate d'ammonium |
| agric., chem. | ammonium phosphate-nitrate | phosphate-nitrate d'ammonium |
| agric., chem. | ammonium sulphate-nitrate | sulfate-nitrate d'ammonium |
| chem. | ammonium sulphate-nitrate | sulfonitrate d'ammonium |
| agric., chem. | ammonium sulphate-nitrate | nitrosulfate d'ammonium |
| agric., chem. | ammonium sulphate-nitrate | sulfonitrate d'ammoniaque |
| agric., chem. | ammonium sulphate-nitrate | nitrosulfate d'ammoniaque |
| chem. | barium nitrate | nitrate de baryum |
| chem. | barium nitrate | BaNO32 |
| chem. | basic bismuth nitrate | blanc de fard |
| chem. | basic bismuth nitrate | nitrate basique de bismuth |
| chem. | basic bismuth nitrate | sous-nitrate de bismuth |
| met. | basic nitrate of mercury | nitrate de mercure basique |
| chem. | beryllium nitrate | nitrate de béryllium |
| industr., construct., chem. | bismuth nitrate | nitrate de bismuth |
| chem. | bismuthyl nitrate | nitrate de bismuthyle |
| industr., construct., chem. | cadmium nitrate | nitrate de cadmium |
| chem. | calcium ammonium nitrate | nitrate de chaux ammoniacal |
| chem. | calcium ammonium nitrate | nitrate d'amomoniaque calcique |
| chem. | calcium ammonium nitrate | ammonitrate |
| chem. | calcium ammonium nitrate | nitrate de chaux et d'ammoniaque |
| chem. | calcium ammonium nitrate | nitrate de calcium et d'ammonium |
| chem. | calcium ammonium nitrate | "Ammonitre" |
| nat.res. | calcium ammonium nitrate | nitrocalcite |
| nat.res. | calcium ammonium nitrate | nitrate d'ammonium et de chaux |
| chem. | calcium ammonium nitrate | nitrate d'ammonium calcique |
| agric., chem. | calcium magnesium nitrate | nitrate de chaux et de magnésie |
| agric., chem. | calcium magnesium nitrate | nitrate de calcium et de magnésium |
| agric., chem. | calcium nitrate | nitrate de chaux |
| agric., chem. | calcium nitrate | nitrate de calcium |
| med. | calcium nitrate disease | réaction cyanamide calcique/alcool |
| agric., chem. | calcium nitrate fertiliser | nitrate de calcium |
| agric., chem. | calcium nitrate fertilizer | nitrate de calcium |
| agric., chem. | calcium nitrate-urea mixture | mélange de nitrate de calcium et d'urée |
| met. | calcium-ammonium-nitrate | ammonitrate granulé |
| fin., polit. | cellulose esters, excluding nitrates and acetates | esters de la cellulose, à l'exclusion des nitrates et acétates |
| chem. | Cellulose nitrate | Nitrocellulose |
| chem. | cellulose nitrate | cellulose nitrique |
| chem. | cellulose nitrate | nitrocellulose |
| chem. | Cellulose nitrate | Nitrate de cellulose |
| chem. | cellulose nitrate | nitro-cellulose |
| chem. | cellulose nitrate | nitrate de cellulose |
| radiat. | cellulose nitrate | nitrate cellulosique |
| pack. | cellulose nitrate | celluloïd |
| transp., chem. | cellulose-nitrate-based film | film sur support nitro-cellulosique |
| radiat. | cellulose nitrate detector | détecteur au nitrate de cellulose |
| radiat. | cellulose nitrate detector | détecteur à la nitrocellulose |
| el. | cellulose nitrate disc | laque |
| el. | cellulose nitrate disc | disque de laque |
| el. | cellulose nitrate disk | laque |
| el. | cellulose nitrate disk | disque de laque |
| book.bind. | cellulose nitrate film | film nitrate |
| radiat. | cellulose nitrate foil | feuille en nitrocellulose |
| radiat. | cellulose nitrate foil | feuille de nitrocellulose |
| chem. | cellulose nitrate sheeting | feuille en nitrocellulose |
| relig. | cellulose nitrates plasticised with camphor | pellicules en rouleaux ou en bandes pour la cinématographie ou la photographie |
| relig. | cellulose nitrates plasticised with camphor | nitrates de cellulose plastifiés au camphre |
| chem. | ceric ammonium nitrate | nitrate cérique d'ammonium |
| chem. | ceric ammonium nitrate | cérinitrate d'ammonium |
| chem. | cerium nitrate | nitrate de cérium |
| chem. | cerous nitrate | nitrate céreux |
| agric., chem. | Chile nitrate | nitrate du Chili |
| agric., chem. | Chile nitrate | salpêtre du Chili |
| agric., chem. | Chile nitrate | nitre du Chili |
| agric., chem. | Chile nitrate | nitrate de soude du Chili |
| agric., chem. | Chilean nitrate of soda | nitrate du Chili |
| agric., chem. | Chilean nitrate of soda | nitrate de soude du Chili |
| chem. | chromic nitrate | nitrate de chrome |
| chem. | chromic nitrate | nitrate chromique |
| chem. | chromium nitrate | nitrate de chrome |
| chem. | chromium nitrate | nitrate chromique |
| industr., construct., chem. | cobalt nitrate | nitrate de cobalt |
| chem. | cobaltous nitrate | nitrate de cobalt |
| chem. | cobaltous nitrate | protonitrate de cobalt |
| chem. | cobaltous nitrate | nitrate cobalteux |
| gen. | cobaltous nitrate, hexahydrate | nitrate de cobalt, hexahydraté |
| health., chem. | cocaine nitrate | nitrate de cocaïne |
| environ. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles |
| law, environ. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et l'application de la directive relative à la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources | Comité pour l'adaptation au progrès technique - protection des eaux douces, côtières et marines contre la pollution par les nitrates à partir des sources diffuses |
| chem. | copper nitrate | nitrate de cuivre |
| chem. | copper nitrate | nitrate cuivrique |
| chem. | cupric nitrate | CuNO32 |
| chem. | cupric nitrate | nitrate de cuivre |
| chem. | cupric nitrate | nitrate de cuivre-II |
| chem. | cupric nitrate | nitrate cuivrique |
| met. | de-nitrating agent | désazotant |
| environ. | directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | directivesur lesNitrates |
| environ. | directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles |
| chem. | Ethyl nitrate | Nitrate d'éthyle |
| chem. | ethyl nitrate | éther nitrique |
| nucl.phys., radiat. | europium nitrate | nitrate europique (Eu(NO3)3-5HaO, а scintillant) |
| radiat. | europium III nitrate | nitrate europique |
| chem. | ferric nitrate | nitrate de fer |
| chem. | ferric nitrate | nitrate ferrique |
| agric., chem. | fertilizer nitrate | engrais-nitrate |
| chem. | guanidine nitrate | nitrate de guanidine |
| chem. | guanidine nitrate | nitrate de guanidinium |
| chem. | hexa-amminonickel nitrate | nitrate d'hexaamminonickel |
| energ.ind., chem. | hydroxylammonium nitrate | nitrate d'hydroxylammonium |
| chem. | iron nitrate | nitrate ferrique |
| chem. | iron nitrate | nitrate de fer |
| chem. | lanthanum nitrate | nitrate de lanthane |
| chem. | lead nitrate | nitrate de plomb |
| chem. | lead nitrate | nitrate de plomb divalent |
| chem. | lime nitrate | nitrate de calcium |
| chem. | lithium nitrate | nitrate de lithium |
| environ., agric., chem. | magnesium ammonium nitrate | engrais azoté avec magnésium |
| agric., chem. | magnesium ammonium nitrate | nitrate double de magnésium et d'ammonium |
| chem. | magnesium nitrate | nitrate de magnésium |
| agric., chem. | magnesium nitrate | nitrate de magnésie |
| chem. | manganous nitrate | nitrate manganeux |
| chem. | mercuric nitrate | HgNO32.H2O |
| chem. | mercuric nitrate | nitrate acide de mercure |
| chem. | mercuric nitrate | nitrate mercurique |
| chem. | mercuric-thallium nitrate | nitrate de mercure et de thallium |
| industr., construct., chem. | mercurous nitrate | nitrate mercureux |
| industr., construct., chem. | mercurous nitrate | HgNO3.H2O |
| chem. | mercury nitrate | nitrate acide de mercure |
| chem. | mercury nitrate | nitrate mercurique |
| chem. | metallic nitrate | nitrate métallique |
| chem. | methyl nitrate | nitrate de méthyle |
| health., chem. | morphine nitrate | nitrate de morphine |
| agric. | natural sodium nitrate | nitrate de sodium naturel |
| chem. | nickel nitrate | nitrate de nickel |
| chem. | nickel-ammonium nitrate | nitrate de nickel ammoniacal |
| agric. | nitrate added to cheese | ajout de nitrate au fromage |
| agric., tech. | nitrate and nitrite contents of cheese | nitrates et nitrites des fromages |
| environ., chem. | nitrate bacteria | bactérie nitrique |
| med. | nitrate bouillon | bouillon au nitrate |
| nat.sc., agric. | nitrate content | teneur en nitrates |
| agric., tech. | nitrate content of meat and meat products | teneur en nitrates des viandes et produits à base de viande |
| law, agric. | Nitrate Directive | directive "nitrates" |
| environ. | nitrate directive | directivesur lesNitrates |
| environ. | nitrate directive | directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles |
| agric., chem. | nitrate fertiliser | engrais azoté |
| agric., chem. | nitrate fertiliser | engrais nitrique |
| agric., chem. | nitrate fertilizer | engrais nitrique |
| tech., industr., construct. | nitrate film | film nitrate |
| nat.res. | nitrate formation | formation des nitrates |
| agric., chem. | nitrate formation rate | taux de formation de nitrate |
| industr., construct., chem. | nitrate glass | verre de nitrate |
| med. | nitrate-induced headache | céphalées dues au nitrate |
| chem. | nitrate ion | ion nitrate |
| soil. | nitrate leaching | lessivage par les nitrates |
| chem. | nitrate leaching | percolation de nitrates |
| soil. | nitrate leaching | lessivage des nitrates |
| environ., agric., chem. | nitrate level | teneur en nitrates |
| agric., chem. | nitrate-method | méthode N |
| nat.res. | nitrate nitrogen | azote nitrique |
| chem. | nitrate nitrogen | azoté nitrique |
| chem. | nitrate nitrogen | azote des nitrates |
| agric., chem. | nitrate of ammonia | nitrate d'ammonium |
| agric., chem. | nitrate of ammonia | nitrate d'ammoniaque |
| agric., chem. | nitrate of ammonia | ammonitrate |
| gen. | nitrate of ammonia explosives | explosifs au nitrate d'ammonium |
| met. | nitrate of cobalt | nitrate de cobalt |
| agric., chem. | nitrate of lime | nitrate de chaux |
| agric., chem. | nitrate of lime | nitrate de calcium |
| agric., chem. | nitrate of lime and magnesium | nitrate de chaux et de magnésie |
| agric., chem. | nitrate of lime and magnesium | nitrate de calcium et de magnésium |
| met. | nitrate of palladium | nitrate de palladium |
| agric. | nitrate of potash | nitrate de potasse |
| agric., chem. | nitrate of potash | salpêtre |
| agric., chem. | nitrate of potash | nitrate de potassium |
| agric., chem. | nitrate of soda | salpêtre du Chili |
| chem. | nitrate of soda | nitrate de sodium |
| agric., chem. | nitrate of soda | nitrate de soude |
| environ., agric., chem. | nitrate pollution | pollution par le nitrate |
| UN, ecol. | nitrate pollution of the ground water | pollution des eaux souterraines par les nitrates |
| pulp.n.paper | nitrate pulping | procédé nitrique de cuisson |
| industr., construct. | nitrate rayon | rayonne nitrocellulosique |
| genet. | nitrate reductase activity | activité de la nitrate réductase |
| med. | nitrate test | épreuve de nitrate |
| agric. | nitrate vulnerable | vulnérable aux nitrates |
| chem. | nitrated derivative | nitrodérivé |
| polit. | Nitrates Committee | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et l'application de la directive relative à la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles |
| mater.sc. | nitrating centrifuge for gun-cotton manufacture | centrifugeuse pour la nitration du fulmicoton |
| chem. | palladium nitrate | nitrate de palladium |
| transp., chem. | peroxyacetyl nitrate | nitrate de peracéthyle |
| environ., chem. | peroxyacetyl nitrate | nitrate de peroxyacétyl |
| transp., chem. | peroxyacetyl nitrate | nitrate de peroxyacyle |
| transp., chem. | peroxyacetyl nitrate | nitrate de peroxyacétyle |
| environ., chem. | peroxyacetyl nitrate | nitrate de peracétyle |
| chem. | peroxy-acyl nitrates | nitrates de peroxyde-acyle |
| environ., chem. | peroxybutyryl nitrate | nitrate de peroxybutyryle |
| chem. | peroxybutyryl nitrate | nitrate de perbutyryle |
| environ., chem. | peroxypropionyl nitrate | nitrate de peroxypropionyle |
| chem. | peroxypropionyl nitrate | nitrate de perpropionyle |
| chem. | phenyl mercury nitrate | nitrate de phénylmercure |
| tech., chem. | phenylmercury nitrate | nitrate de phénylmercure |
| chem. | plutonium nitrate | nitrate de plutonium |
| chem. | plutonium nitrate | NO32PuO2 |
| environ. | pollution caused by nitrates | pollution par les nitrates |
| environ. | pollution caused by nitrates from diffuse sources | pollution par les nitrates à partir de sources diffuses |
| food.ind. | potassium nitrate | salpêtre |
| chem. | potassium nitrate | nitre |
| pharma. | potassium nitrate | nitrate de potassium |
| chem. | potassium nitrate | sel de nitre |
| chem. | potassium nitrate | azotate ou nitrate de potasse |
| agric. | potassium nitrate | nitrate de potasse |
| chem. | potassium nitrate | azotate de potassium |
| chem. | potassium-ammonium nitrate | nitrate de potasse ammoniacal |
| environ. | saline solutions containing nitrates and related compounds | solutions salines contenant des nitrates et composés dérivés |
| med. | short-acting nitrate | nitrate à action rapide |
| chem. | silver nitrate | nitrate d'argent |
| met. | silver nitrate | pierre infernale |
| food.ind. | sodium nitrate | salpêtre du Chili |
| industr., construct., met. | sodium nitrate | nitrate de soude |
| food.ind. | sodium nitrate | salpêtre cubique |
| chem. | sodium nitrate | nitrate de sodium |
| industr., construct., met. | sodium nitrate | salpêtre sodiqueB |
| chem. | sodium nitrate | salpêtre |
| agric., chem. | starch nitrate | nitrate d'amidon |
| expl. | starch nitrate | nitroamidon |
| chem. | strontium nitrate | nitrate de strontium |
| chem. | strontium nitrate | SrNO32 |
| chem. | tetra-amminonickel nitrate | nitrate de tétraamminonickel |
| chem. | thallium nitrate | nitrate thalleux |
| chem. | thallium nitrate | nitrate de thallium |
| chem. | thallous nitrate | nitrate de thallium |
| chem. | thallous nitrate | nitrate thalleux |
| chem. | thorium nitrate | nitrate de thorium |
| chem. | to nitrate | nitrifier |
| chem. | to nitrate | nitrer |
| chem. | uranium nitrate | nitrate d'uranium |
| chem. | uranium nitrate | nitrate d'uranyle |
| gen. | uranium nitrate solution | solution d'uranium au nitrate |
| chem. | uranyl nitrate | nitrate d'uranium |
| chem. | uranyl nitrate | nitrate d'uranyle |
| chem. | uranyl nitrate | NO32UO2.6H2O |
| chem. | urea ammonia nitrate | solution de nitrate d'ammonium et d'urée |
| chem. | urea ammonia nitrate | mélange d'urée et de nitrate d'ammonium en solution |
| chem. | urea ammonium nitrate | solution de nitrate d'ammonium et d'urée |
| chem. | urea ammonium nitrate | mélange d'urée et de nitrate d'ammonium en solution |
| agric., chem. | urea nitrate | nitrate d'urée |
| agric., chem. | urea-ammonium nitrate solution | solution mixte d'urée et de nitrate d'ammonium |
| chem. | wet chemistry nitrate sensor | capteur à nitrate à voie humide |
| agric., chem. | zinc nitrate | nitrate de zinc |
| tech., mater.sc. | zirconium nitrate | nitrate de zirconium |