| Subject | English | French |
| insur., social.sc., empl. | actuarial neutrality | neutralité actuarielle |
| gen. | Agreement concerning the Sovereignty, Independence, Territorial Integrity and Inviolability, Neutrality and National Unity of Cambodia | Accord relatif à la souveraineté, l'indépendance, l'intégrité et l'inviolabilité territoriales, la neutralité et l'unité nationale du Cambodge |
| gen. | armed neutrality | neutralité armée |
| fin., econ. | budget neutrality | neutralité budgétaire |
| fin. | budgetary neutrality | neutralité budgétaire |
| bioenerg. | carbon neutrality | neutralité carbone |
| org.name. | Climate Neutrality Advisor | Conseiller pour la neutralité climatique |
| fin. | competitive neutrality | neutralité concurrentielle |
| gen. | declaration of neutrality | déclaration de neutralité |
| lab.law. | degree of optical neutrality | degré de neutralité optique |
| astr. | deviation from electric neutrality | écart à la neutralité électrique |
| IMF. | distributional neutrality | neutralité du point de vue de la répartition |
| astr. | electric neutrality | neutralité électrique |
| astr. | electrical neutrality | neutralité électrique |
| econ. | fiscal neutrality | neutralité fiscale |
| econ. | fiscal neutrality | neutralité de l'impôt |
| social. | gender neutrality | neutre en matière de parité hommes-femmes |
| IT | internet neutrality | neutralité du réseau |
| law, fin. | lack of neutrality | non-neutralité |
| environ. | land degradation neutrality | neutralité de la dégradation des terres |
| gen. | maintain the strictest neutrality | observer la plus stricte neutralité |
| IMF. | market neutrality | insensibilité au marché |
| transp., avia. | metal neutrality | neutralité des ventes par rapport à l'avion utilisé |
| IMF. | monetary neutrality | neutralité de la monnaie |
| IMF. | money neutrality | neutralité de la monnaie |
| IT | net neutrality | neutralité du réseau |
| IT | network neutrality | neutralité du réseau |
| fin. | neutrality in respect of competition | neutralité concurrentielle |
| transp. | neutrality of display | caractère neutre de l'affichage |
| IMF. | neutrality of money | neutralité de la monnaie |
| law | neutrality of the public powers | neutralité de l'administration |
| law, fin. | neutrality of treatment | neutralité de traitement |
| fin. | objectivity - neutrality | informations comptables traitées avec objectivité pour les besoins de tous les utilisateurs des états financiers |
| gen. | observe the strictest neutrality | observer la plus stricte neutralité |
| gen. | Peace and Neutrality Alliance | Alliance pour la paix et la neutralité |
| gen. | permanent neutrality | neutralité permanente |
| law | permanent neutrality of the country | neutralité permanente du pays |
| gen. | perpetual neutrality | neutralité perpétuelle |
| tax. | principle of fiscal neutrality | principe de la neutralité fiscale |
| transp. | principle of income neutrality | principe de l'opération blanche |
| law | principle of neutrality | principe de neutralité |
| law | principle of neutrality | neutralité |
| law, patents. | principle of neutrality with regard to the system of property ownership existing in the Member States | principe de la neutralité au regard des régimes de propriété existant dans les Etats membres |
| fin. | principle of overall neutrality | principe de la "neutralité globale" |
| tax. | principle of tax neutrality | principe de la neutralité fiscale |
| gen. | principles of impartiality, neutrality and non-discrimination | principes d'impartialité, de neutralité et de non-discrimination |
| welf. | revenue neutrality | neutralité des recettes |
| el. | space-charge neutrality | neutralité de la charge d'espace |
| econ. | stance of conjunctural neutrality | position de neutralité conjoncturelle |
| econ. | tax neutrality | neutralité fiscale |
| tax. | tax neutrality | neutralité de l'impôt |
| labor.org. | tax neutrality between incorporated and unincorporated enterprises | neutralité fiscale entre sociétés de capitaux et les autres formes d'entreprise |
| tax. | taxation neutrality | neutralité fiscale |
| tax. | taxation neutrality | neutralité de l'impôt |
| law, industr. | technological neutrality | neutralité techologique |
| law, industr. | technology neutrality | neutralité techologique |
| health. | thermal neutrality | neutralité thermique |
| gen. | voluntary neutrality | neutralité volontaire |
| polit. | Zone of peace, freedom and neutrality | Zone de paix, de liberté et de neutralité |
| gen. | Zone of Peace, Freedom and Neutrality in Southeast Asia | Zone de paix, de liberté et de neutralité en Asie du Sud-Est |