| Subject | English | French |
| fin. | to be netted against opposite positions in the underlying equities | être compensées avec des positions de signe opposé dans les titres de propriété sous-jacents |
| fin. | netted against each other | s'annulant mutuellement |
| entomol. | netted carpet | réticulée (Eustroma reticulata) |
| fin. | netted current credit exposure | exposition de crédit actuel aprèscompensation |
| bot. | netted melon | melon écrit |
| agric. | netted melon | melon bordé (Cucumis melo var. reticulatus) |
| nat.sc., agric. | netted melon | melon brodé (Cucumis melo ssp.vulgaris var.reticulata) |
| bot. | netted melon | melon réticulé |
| bot. | netted melon | melon brodé |
| ichtyol. | netted nassa | Nasse réticulée Hinia reticulata |
| ichtyol. | netted olice | Olive réticulée Oliva reticularis |
| ichtyol. | netted olive | olive réticulée Oliva reticularis |
| market. | netted out | inscrit sur une base nette |
| market. | netted out | ramené à une base nette |
| market. | netted out | calculé sur une base nette |
| ichtyol. | netted prochilod | Prochilode réticulé Prochilodus reticulatus |
| transp., polit. | netted-site protocol | protocol pour stations en réseau |
| nat.sc., agric. | netted slug | petite limace grise (Agriolimax agrestis reticulatus, Agriolimax reticulatus, Deroceras reticulatum) |
| nat.sc., agric. | netted slug | limace des champs (Agriolimax agrestis reticulatus, Agriolimax reticulatus, Deroceras reticulatum) |
| entomol. | netted slug | petite limace grise Agriolimax agrestis reticulatus |
| entomol. | netted slug | petite loche grise Agriolimax agrestis reticulatus |
| entomol. | netted slug | limace des champs Agriolimax agrestis reticulatus |
| nat.sc., agric. | netted slug | petite loche grise (Agriolimax agrestis reticulatus, Agriolimax reticulatus, Deroceras reticulatum) |
| met. | netted structure | structure maillée |
| reptil. | netted toad agama | phrynocéphale réticulé (Phrynocephalus Relictivomer) |
| fin. | positions may be netted off against any offsetting positions in the identical underlying securities | les positions peuvent être compensées avec des positions de signe opposé dans des titres sous-jacents identiques |
| reptil. | western netted dragon | amphibolure réticulé (Amphibolurus reticulatus) |